Translation of "Desde que eu sou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou, desde nascença, legalmente cega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou. | I have been told that I am pragmatic, and I am. |
| Eu não sou quem você pensa que eu sou. | I'm not who you think I am. |
| E quando eu sou para mim, que sou eu? | And if I am only for myself, what am I? |
| Eu não sou a pessoa que você acha que eu sou. | I'm not the person you think I am. |
| Que sou eu? | What am I? |
| Sou jornalista profissional desde 1997. | I've been a professional journalist since 1997. |
| Eu não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou. | I'm not as gullible as you think I am. |
| Eu não sou quem você pensa que sou. | I'm not who you think I am. |
| Eu não sou quem tu pensas que sou. | I'm not who you think I am. |
| Eu decidi desde sempre que seria especialista numa coisa, e sou especialista nesta pessoa, então escrevo sobre isto. | I have always decided that I was going to be an expert on one thing, and I am an expert on this person, and so I write about it. |
| Não sou a pessoa que você acha que eu sou. | I'm not the person you think I am. |
| O que eu sou? | What am I? |
| Sou eu que pago. | It is me who is paying. |
| Eu digo que eu sou Tom . | I say I'm Tom . |
| 'Eu sou uma Eu sou uma ' | 'I'm a I'm a ' |
| Eu sou professor. Eu também sou. | I am a teacher. So am I. |
| Se eu sou o que tenho e se eu perco o que tenho, então quem sou eu? | If I am what I have and if I lose what I have who then am I? |
| Em Los Angeles eles acham que eu sou louco, e talvez eu sou. | In Los Angeles they think I am insane, and maybe I am. |
| Eu não sou uigur. Eu sou russo. | I'm not an Uighur. I'm a Russian. |
| Eu não sou uigur. Eu sou russo. | I'm not Uyghur. I'm Russian. |
| Eu digo que eu não sou culpado. | I say I'm not guilty. |
| Sou eu que estou mau. | It is I that am bad. |
| Acha que eu sou estúpido? | Do you think I'm stupid? |
| Eu sou melhor que você. | I'm better than you. |
| Eu sou melhor que você. | I am better than you. |
| É o que eu sou. | It's what I am. |
| Pensam que eu sou milionário. | They think I'm a millionaire. |
| Eu sou melhor que Tom. | I'm better than Tom. |
| Eu sei que sou inocente. | I know I'm innocent. |
| Sou eu que estou batendo. | I am the one who knocks. |
| Pensa que eu sou cego? | Do you think I'm blind? |
| Pensa que eu sou cega? | Do you think I'm blind? |
| Eu não sou tão tolo quanto você pensa que sou. | I'm not as big a fool as you think I am. |
| Não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou. | I'm not as naive as you think I am. |
| Não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou. | I'm not as gullible as you think I am. |
| Eu sei que você acha que eu sou estúpido. | I know you think I'm stupid. |
| Eu sei que você acha que eu sou estúpida. | I know you think I'm stupid. |
| Eu sei que você pensa que eu sou estúpida. | I know you think I'm stupid. |
| Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Não, eu não sou Byron. Eu sou diferente. | No, I'm not Byron, I m different. |
| Porque eu sinto que tenho que fingir que sou mais do que realmente sou? | Why do I feel like I've got to pretend that I'm more than I really am? |
| Eu sou muito bom no que eu faço. | I'm very good at what I do. |
| Eu não acho que eu sou muito divertido. | I don't think I'm very funny. |
| Eu acho que eu sou um bom chefe. | I think I'm a good boss. |
