Translation of "Desde que ouvi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ouvi - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não ouvi falar dele desde junho passado. | I haven't heard from him since last June. |
| Eu não ouvi falar dele desde junho passado. | I haven't heard from him since last June. |
| Desde o começo eu ouvi manifestações hostis de pessoas que diziam abertamente que eu não deveria estar ali, pelos seguintes motivos | Right from the beginning I heard nasty remarks from people who would openly say that I shouldn t be there, for the following reasons |
| Ouvi dizer que esteve doente. | I hear that you've been ill. |
| Não ouvi o que disse. | I didn't hear what you said. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Acho que ouvi alguma coisa. | I think I heard something. |
| Ouvi que Tom está doente. | I heard that Tom is sick. |
| Ouvi dizer que censores deletariam artigos, mas nunca ouvi falar que escreveriam de fato para a redação. | I have heard that news officer would trash articles but never heard that they would actually write for the newsroom. |
| E eu o ouvi, ouvi todas as palavras. | And I heard him, I heard all the words. |
| Ouvi que está procurando por mim. | I heard you were looking for me. |
| Ouvi dizer que você toca piano. | I hear that you play the piano. |
| Ouvi falar que você toca piano. | I hear that you play the piano. |
| Ouvi que ele está procurando trabalho. | I hear he is looking for work. |
| Ouvi dizer que ela veio aqui. | I heard that she came here. |
| Por que eu deveria ouvi la? | Why should I listen to you? |
| Por que eu deveria ouvi lo? | Why should I listen to you? |
| Por que eu deveria ouvi los? | Why should I listen to you? |
| Ouvi dizer que ele come rãs. | I hear that he eats frogs. |
| Ouvi que havia jacarés no esgoto. | I heard that there were alligators in the sewers. |
| Eu ouvi o que Tom disse. | I heard what Tom said. |
| Eu ouvi o que foi dito. | I heard what was said. |
| Ouvi dizer que ela está grávida. | I heard that she was pregnant. |
| Ouvi que você é de Boston. | I hear you're from Boston. |
| Ouvi que você sabe falar francês. | I hear you know how to speak French. |
| Foi isso o que eu ouvi. | That's what I heard. |
| Ouvi dizer que você fala francês. | I heard you could speak French. |
| Nunca ouvi. | Never heard of it. |
| Ouvi rumores. | I've heard rumors. |
| Ouvi isso. | I've heard that. |
| Ouvi isto. | Gen. 2 24. |
| Penso que já ouvi alguém falando disso. | I think I heard somebody talk about that before. |
| Ouvi dizer que você é muito rico. | I hear you're very rich. |
| Ouvi falar que ele é muito rico. | I heard that he was very rich. |
| Ouvi falar que você está se mudando. | I hear you're moving out. |
| Eu ouvi cada palavra que você disse. | I heard every word you said. |
| Ouvi dizer que estavam precisando de mim. | I heard I was needed. |
| Eu ouvi o que Tom lhe disse. | I heard what Tom said to you. |
| Eu ouvi que você e Tom brigaram. | I heard you and Tom fighting. |
| Ouvi que você estava procurando um encanador. | I heard you were looking for a plumber. |
| Ouvi falar que você parou de fumar. | I hear you've stopped smoking. |
| Não foi isso o que eu ouvi. | That's not what I've heard. |
| Ouvi dizer que o Tom te contratou. | I hear that Tom hired you. |
| Eu ouvi dizer que Tom contratou vocês. | I hear that Tom hired you. |
| Ouvi dizer que Tom está estudando francês. | I heard that Tom is studying French. |
Pesquisas relacionadas : Ouvi Dizer Que - Que Desde - Que Desde - Desde Que - Desde Que - Ouvi - Ouvi - O Que Eu Ouvi - Assim Que Eu Ouvi - Que Desde Que Você - Desde Que Você - Porque Desde Que - Particularmente Desde Que
