Translation of "Desista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desista, desista de sua busca vã! | Give up, give up your vain pursuit! |
| Desista. | Come off it. |
| Não desista! | Don't give up! |
| Nunca desista. | Never give up! |
| Jamais desista! | Never give up! |
| Nunca desista. | Don't ever give up. |
| Nunca desista. | Never give up. |
| Desista, Tom. | Give it up, Tom. |
| Mas não desista. | But don't give up. |
| Desista dessa ideia. | Give up that idea. |
| Você perdeu desista! | You have lost, give up! |
| Desista ou morra! | Surrender or die! |
| Não desista nunca. | Never give up! |
| Não desista nunca. | Don't ever give up. |
| Não desista agora. | Don't give up now. |
| Nunca desista. Nunca ceda. | Never give up. Never give in. |
| Não desista do inglês. | Don't quit English. |
| Nunca desista do amor. | Never give up on love. |
| Não desista de mim. | Don't give up on me. |
| Não desista agora, Tom. | Don't give up now, Tom. |
| Não desista tão facilmente. | Don't give up so easily. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Nunca desista de seus sonhos. | Never give up on your dreams. |
| Apenas não desista do Tom. | Just don't give up on Tom. |
| Não desista de seu sonho! | Don't give up on your dream. |
| Não desista de seus sonhos. | Don't give up on your dreams. |
| Tom quer que eu desista. | Tom wants me to give up. |
| Ei! Não desista! Você consegue! | Hey, don't give up! You can do it! |
| Eu não quero que Tom desista. | I don't want Tom to give up. |
| Não importa o que acontecer, não desista. | Whatever happens, don't give up. |
| Não importa o que aconteça, não desista. | No matter what happens, don't give up. |
| Não desista. Você pode perder hoje e ganhar amanhã. | Don't give up. You may lose today and win tomorrow. |
| Não desista ainda. Tenho certeza que você pode fazer isso. | Don't give up yet. I'm sure you can do it. |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. | I may give up soon and just nap instead. |
| E agora, você quer que eu desista deste dinheiro e o envie a um estranho? | And now you want me to give up this money and ship it to a stranger? |
| Desista de tentar acertar o alvo no jogo de dardos, apenas mire o mesmo ponto de novo e de novo. | Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again. |
| Então se você tem uma emergência ou é uma mãe prestes a dar à luz, desista de chegar a uma unidade de saúde. | So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center. |
| Encarar o animal nos olhos, gritar, mas de forma calma, e qualquer ação para parecer maior pode fazer com que a onça desista do ataque. | Exaggerating the threat to the animal through intense eye contact, loud shouting, and any other action to appear larger and more menacing, may make the animal retreat. |
| Desde o lançamento do TiVo, cerca de oito ou nove anos atrás, até hoje, eles são o único produto de altíssima qualidade no mercado, desista, não tem disputa. | From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. |
| Outra coisa que me manteve divulgando esta história, estas dolorosas histórias, os sonhos que tenho. Às vezes são como as vozes dos mortos, que vi dizendo, Não desista. Continue. | Also one thing that kept me pushing this story, this painful stories out, the dreams I have, sometimes, is like the voices of the dead, that I have seen would tell me, Don't give up. Keep on going. |
| Sua mãe e irmã pensam do mesmo modo seu pai sempre pede para que ela tenha cuidado, mas que não desista de fazer o que faz, pois vale muito a pena. | Her mother and sister think likewise her father always asks her to be careful, but also to not give up doing it because it is so worthwhile. |
| Jornalistas espalhados pelo mundo estão a pedir que o primeiro ministro de Timor Leste (PM), Rui Maria de Araújo, desista de uma queixa crime que levantada contra dois jornalistas do jornal Timor Post. | Journalists around the world are trying to get the prime minister of Timor Leste (East Timor) to abandon a criminal complaint against two Timor Post reporters who say he was involved in government corruption. |
| ) 3 A, B, D, F, E, C, G, E, F, BPara esse grafo, quanto maior for a profundidade aplicada, os dois ciclos ABFE e AEFB simplesmente ficarão maiores, antes que o algoritmo desista e tente outro ramo. | The graph above might represent the flow of control in a code fragment like and it is natural to consider this code in the order A B C D or A C B D, but not natural to use the order A B D C or A C D B. |
| Várias organizações de media internacionais, incluindo a Freedom House, o Comité para Proteger os Jornalistas e a União Jornalística do Sudeste Asiático (SEAPA), juntaram se à IFJ para apelar ao primeiro ministro de Timor Leste que desista da acusação. | Two days later, on November 18, the prime minister formally submitted the complaint. Several international media organizations, including IFJ, Freedom House, the Committee to Protect Journalists, and the South East Journalists Union, have called on Araujo to step back. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Desista - Nunca Desista - Desista Da Esperança - Desista De Fumar - Desista Do Trabalho
