Translation of "Deus do sol" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deus - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hélios é deus grego do sol. | Helios is the Greek god of the sun. |
| Utu é o deus (dingir) do Sol na mitologia Suméria. | For other uses, see Utu (disambiguation). |
| Os rituais aconteciam ao nascer do sol no Templo do Sol em frente ao gigantesco disco dourado que representava Inti ou o Deus Sol. | The rituals took place at sunrise at the Sun Temple in front of a giant golden disc that represented Inti or the Sun God. |
| O deus foi mais tarde importado e assimilado com o deus romano do Sol, conhecido como Sol Indiges em tempos republicanos, e mais tarde Sol Invicto durante os séculos II e III. | The god was later imported and assimilated with the Roman sun god known as Sol Indiges in republican times and as Sol Invictus during the 2nd and 3rd centuries CE. |
| Deus, por favor, envia nos o sol! | God, please send us the sun! |
| Era associada com o deus sol Atum. | She was associated with the sun god Atum. |
| Segundo uma delas é a sede do deus Radegast, o deus pagão da guerra, da vitória, do sol e da abundância. | According to one of these it is home to Radegast, the pagan god of war, victory, the Sun and abundance. |
| Alguns povos antigos consideravam o sol como seu deus. | Some ancient people thought of the sun as their God. |
| Abraão disse Deus faz sair o sol do Oriente, faze o tu sair do Ocidente. Então o incrédulo ficou confundido, porque Deus não ilumina osiníquos. | And Abraham said God makes the sun rise from the East so you make it rise from the West, and dumbfounded was the infidel. God does not guide those who are unjust. |
| Na mitologia nórdica, Mundilfari (ou Mundilfäri) é o nome do pai de Sol (deusa do Sol), e Máni (deus da Lua), sendo Glaur a mãe de ambos. | In Norse mythology Mundilfari or Mundilfäri (Old Norse, possibly the one moving according to particular times ) is the father of Sól, goddess associated with the Sun, and Máni, associated with the Moon. |
| O Deus de sol, guerra e vitória domina na altura de 1129 metros acima do mar. | At an altitude of 1,129m the god of the Sun, war and victory rules supreme. |
| Segundo a lenda, a montanha de Radhošť era a sede do deus eslavo Radegast, o deus do Sol, da guerra e da vitória, nos tempos remotos. | According to local legend, Radhošť is the home of the Slav deity Radegast god of the Sun, war and victory. |
| O Inti Raymi ( Festival do Sol ) era uma cerimônia religiosa do Império Inca em honra ao deus Inti. | The Inti Raymi ( Festival of the Sun ) was a religious ceremony of the Inca Empire in honor of the god Inti. |
| O deus sol é mencionado modestamente na mitologia suméria, com a notável exceção do Épico de Gilgamesh. | The sun god is only modestly mentioned in Sumerian mythology with one of the notable exceptions being the Epic of Gilgamesh. |
| Utu é o deus do Sol, da justiça, da aplicação da lei, e da dispensação do destino dos mortos. | Utu is the god of the sun, justice, application of law, and the lord of truth. |
| As pirâmides, monumentos funerários do Antigo Império, foram erguidas como símbolos da suma divindade do Nilo o deus sol. | The pyramids, which were built in the Fourth Dynasty, testify to the power of the pharaonic religion and state. |
| Ela é filha dos titãs Hiperião e Teia e irmã do deus do sol, Hélio e de Eos, deusa do amanhecer. | She is the daughter of the Titans Hyperion and Theia, and sister of the sun god Helios, and Eos, goddess of the dawn. |
| O Deus é frequentemente descrito como um Deus Sol, em especial no festival de Litha, ou o solstício de verão. | The God is also often depicted as a Sun God,particularly at the festival of Litha, or the summer solstice. |
| O deus Sol instruiu seus filhos para procurarem um local ideal para seu povo. | In the religion of the Incas, it was believed that the sun god was born here. |
| Shamash (em acadiano Šamaš Sol ) ou, aportuguesado, Chamach , era uma deidade mesopotâmica nativa e o deus sol no panteão acádico, assírio e babiloniano. | Shamash (Akkadian Šamaš, Sun ) was a native Mesopotamian deity and the Sun god in the Akkadian, Assyrian and Babylonian pantheons. |
| B. Cook, Minos e o Minotauro são apenas duas formas diferentes do mesmo personagem, que representa o deus sol dos cretenses, que retratavam o sol na forma de um touro. | B. Cook, Minos and Minotaur are only different forms of the same personage, representing the sun god of the Cretans, who depicted the sun as a bull. |
| Certos deuses, como Apolo (deus do sol) e Dionísio (deus da festa e do vinho), apresentam personalidades complexas e mais de uma função, enquanto outros, como Héstia e Hélio, revelam pequenas personificações. | Some gods, such as Apollo and Dionysus, revealed complex personalities and mixtures of functions, while others, such as Hestia (literally hearth ) and Helios (literally sun ), were little more than personifications. |
| Por exemplo, quando Heru (Hórus) se funde com Rá O Deus Sol, ele se torna Ra Horakhty. | In this form, he was sometimes given the title Kemwer, meaning (the) great black (one) . |
| Nascer do sol | Sunrise |
| Na visão religiosa de Kepler do cosmos, o Sol (um símbolo de Deus, o Pai) era a fonte da força motiva no sistema solar. | Within Kepler's religious view of the cosmos, the Sun (a symbol of God the Father) was the source of motive force in the solar system. |
| Lua Sol), Deus como o criador da natureza e das leis naturais, e por último Oya (Parens), que é Deus como o Pai e Mãe dos seres humanos. | Moon Sun), or God as the creator of nature and natural laws and lastly Oya (Parent), or God as the parent of human beings. |
| Gosto muito do sol. | I like the sun a lot. |
| Eu gosto do Sol. | I like the sun. |
| Eu preciso do sol. | I need the sun. |
| Clave de sol Clave de Sol A clave de sol é escrita somente na segunda linha do pentagrama. | G clefs Treble clef When the G clef is placed on the second line of the stave, it is called the treble clef. |
| A família de Heliogábalo tinha direitos hereditários ao sacerdócio do deus sol El Gabal, sendo Heliogábalo o alto sacerdote em Emesa (atual Homs) na Síria. | Elagabalus's family held hereditary rights to the priesthood of the sun god Elagabal, of whom Elagabalus was the high priest at Emesa (modern Homs) in Syria. |
| História Antes da igreja, ficava no local o templo de El Gabal , identificado com o Sol Invicto da religião romana, o deus do imperador Heliogábalo. | History At one time the sight of the temple of El Gabal, or Deus Sol Invictus, the god of Elagabalus, the Basilica was later built around a room in St. |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| Toda eletricidade vem do sol. | All the power comes from the sun. |
| Música por Cordas do Sol | Music by Cordas do Sol |
| O sol surgiu do mar. | The sun rose from the sea. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset! |
| Que bonito pôr do sol! | What a beautiful sunset! |
| Olhe o pôr do sol. | Look at the setting sun. |
| Minha queimadura do sol dói. | My sunburn hurts. |
| Que pôr do sol lindo. | What a beautiful sunset. |
| Olhe o pôr do sol. | Look the setting of the sun. |
| Corri na direção do sol. | I ran in the direction of the sun. |
| O Colosso de Rodes foi uma estátua de Hélio (deus do sol na Mitologia Grega) construída entre 292 a.C. e 280 a.C. pelo escultor Carés de Lindos. | The Colossus of Rhodes () was a statue of the Greek titan god of the sun Helios, erected in the city of Rhodes, on the Greek island of the same name, by Chares of Lindos in 280 BC. |
| A vovó usa um guarda sol para protegê la do escaldante sol de verão. | The grandmother used a parasol to protect herself from the scorching summer sun. |
Pesquisas relacionadas : Do-sol - Deus Do Céu - Deus Do Trovão - Deus Do Mar - Deus Do Abraço - Deus Do Mar - Deus Do Fogo - Brilho Do Sol - Adoração Do Sol - Depois Do Sol - Calor Do Sol - Período Do Sol