Translation of "Deves" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sim, deves! Tu deves estar aqui! | You are supposed to be here! |
| Deves vêlo na devida perspectiva. Deves afastálo da mente. | You must learn to see it in its proper perspective. |
| Deves morrer. | You must die. |
| Deves regressar. | You must go back. |
| Mas deves! | But you must. |
| Deves lembrarte. | You ought to remember. |
| Deves esquecêla. | You must forget her. |
| Pois deves. | You must be. |
| Deves parar. | You can't go through with it. |
| Deves saber... | You must know... |
| Pois deves. | I guess you must be. |
| Não deves... | You must not. |
| Deves odiálo... | You must hate him... |
| Tu deves partir. | You must go. |
| Tu deves partir. | You have to leave. |
| Deves começar imediatamente. | You must start immediately. |
| Deves fazê lo. | You should do it. |
| Tu deves morrer. | You must die. |
| Deves ter acertado. | You might have guess it correctly. |
| Deves lembrar te. | Listen! I'm sure you'll remember. |
| Deves ter reparado | I mean, you may have noticed there. |
| Não deves estereotipar . | Thou shall not stereotype. |
| Deves ser grego. | You must be Greek. |
| Já deves saber. | I suppose you've heard. |
| Também deves saber. | You may as well know it. |
| Deves estar bêbado. | You must be drunk. |
| Não deves descontrolarte. | Mustn't lose grip, Charters. |
| Pai, deves saber. | Papa, you must know. |
| Deves estar doido! | You must be crazy. |
| Deves estar louco. | I think you must be mad. |
| Tarzan, deves ir. | No. But, Tarzan, you have to go. |
| Não deves acordálos. | You mustn't wake them! |
| Trippy, näo deves. | Oh, Trippy, you mustn't. |
| Deves estar cansada. | You must be weary. |
| Não deves vêlo. | You must not look at it. |
| Deves estar louca! | The senator went riding? You must be going out of your mind. |
| Não deves, não. | No, you shouldn't. |
| Deves ter fome. | Well, you must be hungry. |
| Deves abrir mão. | Louise, you have got to let go. |
| Então, deves compreender. | Then you must understand. |
| Agora deves assinálo. | And now, you may sign . |
| Tu deves entender. | Well, I'm sure you understand. |
| Nunca deves desistir. | Do not ever leave. |
| Deves ser maluco. | You must be daffy. |
| Então deves mostrálo. | Then you might show it. |
