Translation of "Dezasseis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem dezasseis filmes já lançados e um em produção. | Manga released in English (a.k.a. |
| Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
| Dezasseis casas da moeda espalhadas pela União Europeia foram incumbidas da sua produção . | Sixteen mints throughout the European Union produce the coins . |
| Foram até agora identificadas dezasseis formas de hemaglutinina e nove formas de neuraminidase. | Sixteen forms of hemagglutinin and nine forms of neuraminidase have been identified. |
| Este conselho governou os reinos até Fernando completar os dezasseis anos de idade. | This council would govern the kingdom until the young king was 16 years old. |
| Após dezasseis anos, os angolanos aguardaram com excitação e algum receio este momento histórico. | After sixteen years, Angolans had waited for this historic moment with excitement and some fear. |
| O número (17) é o número natural que segue o dezasseis e precede o dezoito. | 17 (seventeen) is the natural number following 16 and preceding 18. |
| 2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes . | The Council shall adopt a decision to that effect . 4 . |
| Ninguém imaginava que o Parlamento resultante dessas eleições teria uma legislatura de dezasseis anos, a mais longa do continente. . | No one imagined that Parliament which resulted of those elections would have a 16 year legislature, the longest of the continent. |
| Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção. | At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction. |
| No entanto, o número de línguas nacionais chega aos dezasseis, e dezenas de outros dialectos são usados no dia a dia dos Timorenses. | Nevertheless, the number of national languages is up to 16, and dozens of other dialects are used on a daily basis by Timorese citizens. |
| Algumas reconstruções exibem cerca de dezasseis castelos, sendo este número alterado para doze em 1385, e sendo apenas fixado em sete em 1485. | Some reconstructions display about sixteen castles this number changed to twelve, in 1385, and was only fixed at seven in 1485. |
| Dezasseis anos depois, os angolanos terão a oportunidade de exercer o seu direito de voto nas próximas eleições legislativas a decorrer de 5 a 6 de Setembro. | Sixteen years since the last elections, Angolans will once again have the opportunity to exercise their right to vote in the upcoming legislative elections, taking place from 5 through 6 September. |
| O presidente da República Portuguesa Mário Soares reabilita assim Aristides de Sousa Mendes e a sua família recebe as desculpas públicas, dezasseis anos após a morte de Salazar. | César de Sousa Mendes, twin brother of Aristides, did everything he could to try to get Salazar to reverse his punishment, but to no avail. |
