Translation of "Dia Mundial do Livro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Livro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | The 14th of November is the World Diabetes Day. |
| Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. | World Diabetes Day is on the 14th November. |
| existe um livro chamado Coisas A vida oculta dos objetos do dia a dia | There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects. |
| Dia Mundial da AIDS SIDA | World Aids Day |
| Estudantes comemorando o Dia Nacional do Livro na capital do país, Dhaka. | Students celebrating the Textbook Festival Day in the capital's Government Laboratory School. |
| Comprei esse livro um dia desses. | I bought this book the other day. |
| Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. | July 11 is World Population Day. |
| Símbolo do Dia Mundial contra a Cyber Censura, Repórteres Sem Fronteira | Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders |
| Uma estudante erguendo um livro de inglês durante o Dia Nacional do Livro organizado pelo ministério da educação. | A student lifts up a textbook during the Textbook Festival Day program organized bythe Education Ministry in the capital's Government Laboratory School. |
| Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. | Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. |
| Em 23 de abril é comemorado o Dia do Livro na Espanha. | To honor this, UNESCO established 23 April as the International Day of the Book. |
| Ela leu o livro num só dia. | She read the book in one day. |
| Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011). | Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011). |
| Este é livro que você falou outro dia? | Is this the book you spoke of the other day? |
| Eu passei o dia inteiro lendo aquele livro. | I spent the whole day reading that novel. |
| Além disso, várias iniciativas específicas foram criadas para o programa de Capital Mundial do Livro e do compromisso dos grupos, tanto públicas como privadas, envolvidas no setor do livro. | Several specific initiatives for the World Book Capital program have been undertaken with the commitment of groups, both public and private, engaged in the book sector. |
| Certo dia, alguém sugeriu que eu lesse um livro. | One day, somebody suggested I read this book. |
| 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. | It is also now considered as Food Engineers Day. |
| Mais de 37 milhões de estudantes de Bangladesh receberam aproximadamente 300 milhões de livros do governo como parte do Dia Nacional do Livro no dia 2 de janeiro de 2014, atingindo o novo recorde mundial em distribuição gratuita de livros, de acordo com Nurul Islam Nahid, ministro da educação. | More than 37 million school students in Bangladesh have received nearly 300 million free school books from the government as part of Textbook Festival Day on January 2, 2014, setting a new world record in free textbook distribution, according to Education Minister Nurul Islam Nahid. |
| Outro dia, eu encontrei um livro escrito pelo meu pai. | The other day I discovered a book written by my father. |
| 1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA. | December 1st is World Aids Day. |
| Um dos destaques do dia foi a exibição aérea de um ás da Primeira Guerra Mundial. | One of the highlights of the day was a flying exhibition put on by a World War I ace. |
| Outro dia ele me disse Emprestar lhe ei este livro amanhã. | The other day he said to me, I will lend you this book tomorrow. |
| Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. | Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. |
| Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária. | April 25th is World Malaria Day. |
| Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro. | This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1. |
| Hoje em dia, mais do dobro do número de calorias necessárias à população humana são já produzidas a nível mundial. | The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires. |
| Voltamos no dia 07 de janeiro, com notícias de um livro imperdível . | We will be back on January 07 , with a piece of news about a unmissable book . |
| Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura. | Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. |
| GENEBRA Este ano, o Dia Mundial do Cancro irá concentrar se em dissipar os mitos prejudiciais sobre a doença. | GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. |
| Tal como argumento no meu livro The Future of Power O Futuro do Poder , a interdependência mundial envolve a sensibilidade e a vulnerabilidade. | As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability. |
| Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo. | Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world. |
| Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete | On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects |
| Aqui está uma síntese das reflexões do Dia Mundial de Combate à Aids cobrindo vozes do Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde e Portugal. | Here is a round up of reflections of the World Aids Day covering voices from Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde and Portugal. |
| Continuou seu interesse em educação e alfabetização, estabelecendo o anual Festival Nacional do Livro em 2001 e encorajando a educação em uma escala mundial. | She continued to advance her trademark interests of education and literacy by establishing the semi annual National Book Festival in 2001 and encouraged education on a worldwide scale. |
| No dia do evento, a National Wrestling Alliance (NWA), detentores dos direitos do Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da NWA e do Campeonato Mundial de Duplas da NWA, retirou seus títulos de Cage e Team 3D, respectivamente. | The day of the PPV, the National Wrestling Alliance (NWA), the owners of the NWA World Heavyweight and the NWA World Tag Team Championships, stripped Cage of the title and Team 3D of the tag team title. |
| Dia Mundial Humanitário Em sessão plenária de 11 de dezembro de 2008, a Assembleia Geral das Nações Unidas resolveu designar o 19 de agosto, dia do ataque à sede da ONU em Bagdad, como Dia Mundial Humanitário, em memória de todos os trabalhadores que perderam suas vidas na promoção da causa humanitária. | On 11 December 2008, the United Nations General Assembly made history when it adopted Swedish sponsored GA Resolution A 63 L.49 on the Strengthening of the Coordination of Emergency Assistance of the United Nations, that amongst other important humanitarian decisions, decided to designate 19 August as the World Humanitarian Day (WHD). |
| Gostou do livro? | Did you like the book? |
| Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial. | The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group. |
| O mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e não violência. | The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence. |
| Leia também outros artigos que marcaram o Dia Mundial da Rádio no Global Voices Lusofonia | Read other articles which celebrated the World Radio Day in Global Voices Lusosphere |
| Segundo o Banco Mundial, 90 dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia. | According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US 2 per day. |
| 1945 Segunda Guerra Mundial Último dia dos ataques das bombas voadoras V 1 na Inglaterra. | 1945 World War II Last day of V 1 flying bomb attacks on England. |
| O Livro de Mozilla , 12 10 A primeira versão do O Livro de Mozilla foi a 12 10 faz alusão ao dia 10 de dezembro de 1994, data de liberação da besta (Netscape). | The Book of Mozilla , 12 10 The Book of Mozilla first appeared in Netscape 1.1 (released in 1995) and can be found in every subsequent 1.x, 2.x, 3.x and 4.x version. |
Pesquisas relacionadas : Livro Dia - Dia Mundial - Dia Mundial Do Câncer - Dia Mundial Do Sida - Dia Mundial Do Refugiado - Dia Mundial Do Turismo - Dia Mundial Humanitário - Dia Mundial Do Meio Ambiente - Do Livro - Dia Do Dia - Dia Mundial Da Terra - Dia Mundial Da Visão - Dia Mundial Da Juventude - Dia Mundial Da Água