Translation of "Dia da Internet mais segura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais segura? Como? Há mais policiais aqui? | Safer? Why? They have posted more policemen here? |
| Bem, porque a rua está mais segura agora , responderam. | Well, because the street is safer now, they answered. |
| Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão. | Sawsan, his eldest daughter, holds his hand. |
| O componente mais proeminente da modelagem da Internet é o Protocolo de Internet (IP), que provê sistemas de endereçamento na Internet e facilita o funcionamento da Internet nas redes. | The most prominent component of the Internet model is the Internet Protocol (IP), which provides addressing systems (IP addresses) for computers on the Internet. |
| Talvez um dia vocês vejam isso na Internet. | Maybe one day you will watch this on the Internet. |
| Da noite para o dia, todo mundo na Internet se tornou especialista em Síria. | Online, everyone has become an overnight expert on Syria. |
| Qual destes você acha que é a escolha mais segura? | Which one do you think is the safer choice? |
| Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba? | What's the safest way to defuse a bomb? |
| No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet. | At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet. |
| Quão segura é essa parte da cidade? | How safe is this part of the city? |
| O relatório sobre os Inimigos da Internet da Repórteres Sem Fronteiras também foi publicado neste mesmo dia. | RSF's report on Internet Enemies was released on the same day. |
| Após mais de uma semana, a família chegou à Turquia segura. | After more than a week in flight, the family reached Turkey safely. |
| OK, segura. | OK, hold on. |
| Segura isso! | Hold it! |
| Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura. | Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position. |
| Claro, você pode vê la também na Internet, e nós iremos falar mais a respeito, tenho certeza, durante o dia. | Of course, you can also see it on the website, and we'll also talk about it more, I'm sure, as the day goes on. |
| Talvez a Greve da Internet de 1 de Agosto (fecho dos sites aderentes) estimule mais alguns utilizadores da Internet a votarem. | Perhaps the coming August 1 Internet Strike (a shutdown of participating websites) will also jar more internet users into voting. |
| O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso. | The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource. |
| De meio dia até às 9 da noite do dia 30 de setembro, os equatorianos não tiveram outro meio de comunicação além da Internet e canais oficiais . | From noon until 9 PM on September 30, Ecuadorians had no other means of information than the Internet and official channels . |
| Ela segura mesmo. | The masking tape will hold it. |
| Ninguém me segura! | Nobody can stop me! |
| Estou segura aqui? | Am I safe here? |
| Estás segura agora. | You're safe now. |
| Está segura agora. | You're safe now. |
| Local público A Usenet era a comunidade inicial da Internet e o lugar para muitos dos desenvolvimentos públicos mais importantes da Internet comercial. | Public venue Usenet was the first Internet community and the place for many of the most important public developments in the pre commercial Internet. |
| Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito. | Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath. |
| O canal Channel 4 disponibilizou um vídeo da reportagem na internet no dia 10 de março de 2014. | Channel 4 uploaded a video of their report to the Web on March 10, 2014. |
| O dia 18 de janeiro foi uma data importante para a Internet. | Today, January 18, is an important day for the Internet. |
| É um dia feliz para a internet em toda parte. TRAI savetheinternet | It's a good day for the Internet everywhere TRAI savetheinternet Anja Kovacs ( anjakovacs) February 8, 2016 |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| GNUnet, Rede P2P Segura | GNUnet Secured P2P |
| Você está segura aqui. | You're safe here. |
| Você está segura aqui. | You are safe here. |
| A ponte é segura? | Is the bridge safe? |
| A discussão do dia foi parte de uma grande conferência de Sociedade e Internet organizada pelo Centro Berkman para Internet e Sociedade. | The day's discussion was part of a larger Internet and Society conference put on by Harvard's Berkman Center for Internet and Society. |
| Em 1663, a Nova França finalmente tornou se mais segura quando o rei Luís XIV criou uma nova Província da França. | New France became a Royal Province in 1663 under King Louis XIV of France with a Sovereign Council that included intendant Jean Talon. |
| Em 1663, a Nova França finalmente tornou se mais segura quando o Rei Louis XIV criou uma nova província da França . | In 1663, New France finally became more secure when Louis XIV made it a royal province, taking control away from the Company of One Hundred Associates. |
| Na China continental, a censura da Internet é uma coisa normal e legiões da chamada polícia da Internet são incumbidas da tarefa de monitorizar o conteúdo político mais fervoroso. | In mainland China, Internet censorship is commonplace, and legions of the so called Internet police are tasked to monitor politically edgy content. |
| Tentei também ser a pessoa mais segura que pude, porque faz parte de ser saudável. | I also tried to be the safest person I could be, because that's a part of health. |
| No Twitter, muitos brasileiros ligam o dia de ação com a pioneira declaração de direitos para usuários da internet, o Marco Civil da Internet, que foi avaliado em sessão plenária na Câmara dos Deputados. | On Twitter, many Brazilians are linking the day of action with the country's pioneer bill of rights for Internet users, the Marco Civil da Internet (Civil Framework for the Internet), which will be brought to the floor in a plenary session in the House of Representatives today. |
| Qual é mais divertida? Internet ou TV? | Peter Hirshberg Which is more fun, Internet or TV? |
| Navegador da Internet | Web Browser |
| Vozes da internet | Voices from the internet |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Segura esta escada com firmeza. | Hold this ladder steady. |
Pesquisas relacionadas : Internet Segura - Centro De Internet Mais Segura - Da Internet - Da Internet - Muito Mais Segura - Utilização Mais Segura - Operação Mais Segura - Ainda Mais Segura - Aposta Mais Segura - Opção Mais Segura - Aposta Mais Segura - Forma Mais Segura - Mais Segura Possível - Mais Senha Segura
