Translation of "Diomedes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diomedes foi um dos epígonos. | Diomedes was one of the warriors inside. |
| Apolo o encontrou ferido por Diomedes e levantou o para o céu. | Apollo found him wounded by Diomedes and lifted him to heaven. |
| Durante a guerra, Diomedes lutou com Heitor e viu Ares lutar do lado dos Troianos. | During the war, Diomedes fought with Hector and saw Ares fighting on the Trojans' side. |
| O nome da família, Diomedea , dado por Lineu faz referência à mítica metamorfose dos companheiros do guerreiro grego Diomedes em aves. | The name Diomedea , assigned to the albatrosses by Linnaeus, references the mythical metamorphosis of the companions of the Greek warrior Diomedes into birds. |
| Aquiles organiza, em seguida, uma competição de atletismo em honra do morto, que incluía uma corrida de carros (vencida por Diomedes), pugilismo (onde o vencedor é Epeu), uma corrida a pé (vencida por Ulisses), lançamento de disco (onde Polipetes vence Epeu), e um concurso de arco (vencido por Pentesileia, o que foi uma surpresa, pois era uma amazona, logo, mulher), e lançamento de dardo (vencido por Agamemnon). | Achilles then organized an athletic competition to honour his dead companion, which included a chariot race (won by Diomedes), boxing (won by Epeios), wrestling (a draw between Telamonian Ajax and Odysseus), a foot race (won by Odysseus), a duel (a draw between Ajax and Diomedes), a discus throw (won by Polypoites), an archery contest (won by Meriones), and a javelin throw (won by Agamemnon, unopposed). |
