Translation of "Diretoria de Ensino" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diretoria - tradução : Ensino - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No mesmo dia, o Jornalistas Livres acompanhou a desocupação da Diretoria de Ensino da Região Centro Oeste (DECO), que ocorreu também sem mandado judicial
On the same day, media collective Jornalistas Livres followed the eviction of the Board of Education of the Central West Region (DECO), which also occurred without a warrant
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
Revista da Diretoria de Engenharia (PDF).
A diretoria gremista concordou.
The Grêmio board agreed.
Em 19 de setembro de 2006, Ellis e sua diretoria renunciaram para serem substituídos por uma nova diretoria encabeçada por Lerner.
On 19 September 2006, Ellis and his board resigned to be replaced with a new board headed by Lerner.
Ele é membro da diretoria da empresa.
He is a member of the board of the company.
Então as reuniões da diretoria têm sido fascinantes.
And so the board meetings have been fascinating.
Estou na diretoria, e ainda estou envolvida com eles.
I'm on their board, and I still am involved with it.
No entanto, a diretoria não retirou imediatamente Eisner como presidente executivo.
However, the board did not immediately remove Eisner as chief executive.
e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
( e ) education and vocational education services
Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
Nos anos 70, Pepetela foi membro da diretoria da União dos Escritores Angolanos.
Pepetela was part of the governing board of the Angolan Writers' Union throughout this period as well.
Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira.
Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method.
Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio.
There are 26 elementary schools and 2 high schools.
Seu professor mandou ele para a diretoria por ele ter chegado muitas vezes atrasado.
His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.
Agora, o que é fantástico é que no nível superior da gangue, eles se chamam de diretoria.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
Hoje Hoje, Melinda participa do Clube de Bilderberg e possui um assento na diretoria do Washington Post .
Gates attends Bilderberg Group conferences and holds a seat on the board of directors of the Washington Post company.
Muitos também integram a diretoria executiva da escola de samba, como é o caso de Laíla, na Beija Flor.
Many also include the executive directors of the samba school, such as Laíla, of Beija Flor.
Mas Laudo Natel, apoiado por toda a diretoria, prosseguiu a batalha, após a morte de Cícero Pompeu de Toledo.
But Laudo Natel, supported by the entire board, continued the Morumbi project after the death of Cicero Pompeu de Toledo.
Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.
Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.
Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental.
In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools.
Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais.
High school The district has 10 high schools, all of them of the state.
Introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies
No setor corporativo, mulheres no topo, empregos de nível C, diretoria chegam no máximo a 15, 16 por cento.
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
Em 1978 estudos realizados pela diretoria do Departamento de Parques Nacionais sobre a unidade, constataram a importância do Parque.
The Brazilian national park was created in 1979, and it is one of the country's largest national parks, with .
Ele foi Presidente do Conselho de Diretoria, dentre outros, do Banco Central privado da Suécia entre 1912 e 1917.
He was Chairman of the Board of Directors of, amongst others, Sweden's private Central Bank between 1912 and 1917.
Ensino secundário
Secondary school
Eu ensino.
I teach.
Ensino chinês.
I teach Chinese.
Ensino francês.
I teach French.
O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.
The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.
Esporadicamente, uma unidade do Brasilia também é usada em transporte da diretoria ou convidados da Embraer.
The Embraer EMB 120 Brasilia is a twin turboprop commuter airliner, produced by Embraer of Brazil.
Revista Brasileira de Ensino de Física.
Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980).
Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior.
There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g.
Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto.
Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate.
Por exemplo, o ensino de anatomia era uma parte do ensino da cirurgia, embriologia era uma parte do ensino da pediatria e obstetrícia e o conhecimento de fisiologia e patologia estavam presentes no ensino de todas as disciplinas clínicas.
For example, teaching of anatomy was a part of the teaching of surgery, embryology was a part of training in pediatrics and obstetrics, and the knowledge of physiology and pathology was interwoven in the teaching of all the clinical disciplines.
No mesmo dia, a diretoria da AIG anunciou que aceitava os termos do pacote de socorro do Federal Reserve Bank .
The AIG board accepted the terms of the Federal Reserve rescue package that same day, making it the largest government bailout of a private company in U.S. history.
Este regime durou até o final de 1918 quando foi derrubado por uma nova Diretoria da restabelecida República Popular Ucraniana.
This regime lasted until late 1918 when it was overthrown by a new Directory of the re established Ukrainian People's Republic.
introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies
Eu acredito neste método de ensino.
I believe in this method of teaching.
Eu ensino inglês.
I teach English.
Eu ensino chinês.
I teach Chinese.
Eu ensino espanhol.
I teach Spanish.
Eu ensino francês.
I teach French.

 

Pesquisas relacionadas : Diretoria - Diretoria - Diretoria Estatutária - Diretoria Executiva - Diretoria Geral - Reunião Diretoria - Diretoria Executiva - Diretoria Regional - Diretoria Técnica - Diretoria Estatutária - Nova Diretoria - Vice-diretoria - Nível De Diretoria