Translation of "Discussão e conclusão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conclusão - tradução : Conclusão - tradução : Discussão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma discussão mais aprofundada dos desenvolvedores HURD levou a conclusão de que o Coyotos (bem como outros núcleos similares) não são adequados para o Hurd.
In further discussion HURD developers realised that Coyotos (as well as other similar kernels) are not suitable for HURD.
4 Conclusão .....
4 Conclusion .....
E, na conclusão do filme, eles conseguem.
And at the conclusion of the movie, they get it.
Júlio Verne, em sua obra Autour de la Lune (1870), apresenta uma discussão sobre a possibilidade de vida na Lua, mas com a conclusão de que o corpo celeste é estéril.
Jules Verne's Around the Moon (1870) features a discussion of the possibility of life on the Moon, but with the conclusion that it is barren.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
Discussing look'n'feel issues
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Tom e Mary entraram em uma discussão.
Tom and Mary got into an argument.
A fase de condução e conclusão de um
The conduct and conclusion of the six month effective testing and training period were positive and any necessary minor changes and
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Então, eis a conclusão
So here is the bottom line.
É melhor evitar discussão sobre religião e política.
You'd better avoid discussion of religion and politics.
E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo.
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.
Cingapura estava em discussão.
Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
We had a heated discussion.
Minha conclusão é muito simples.
So my conclusion is very simple.
Chegamos a uma surpreendente conclusão.
And we came to a startling conclusion.
Qual a conclusão que chegamos?
So what do we think?
Esta seria a conclusão lógica.
That would seem the logical conclusion.
Uma possível conclusão é banal.
One possible conclusion is banal.
Ambos chegaram à mesma conclusão.
They both reached the same conclusion.
Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
Let's wait and see how the discussion develops.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão.
He got up and left in the middle of the discussion.
E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho?
So what was the conclusion over the six years of work?
E eu argumento que as mulheres lideram a discussão da linha de trás mas também há homens que são excluídos dessa discussão.
And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.
Tome se uma argumento dedutivo válido (encadeamento lógico correto entre premissas e conclusão) na forma de um silogismo clássico (premissa maior, premissa menor, conclusão).
The general form of an argument in a natural language is that of premises (typically in the form of propositions, statements or sentences) in support of a claim the conclusion.
E as frases logo provocaram uma instantânea e acalorada discussão online.
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.
Discussão de aspectos de licenciamento
Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.
I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.

 

Pesquisas relacionadas : E Conclusão Perspectiva - Resultados E Conclusão - Resumo E Conclusão - Execução E Conclusão - Introdução E Conclusão - Conclusão E Recomendação - Resultado E Conclusão - Início E Conclusão - Debate E Discussão - Discussão E Acordo - Resumo E Discussão - Resultados E Discussão - Discussão E Debate - Apresentação E Discussão