Translation of "Do acampamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acampamento - tradução : Acampamento - tradução : Acampamento - tradução : Acampamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 de agosto de 1907Término do acampamento. | It is the largest of eight islands in the harbour. |
| Então, é como o acampamento base do Everest. | So, it's like base camp Everest. |
| Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento. | No stories around the campfire. |
| Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou. | A camp counselor fortunately came over and separated us. |
| Este acampamento é protegido inteiro por um muro e um fosso e um número de postos de controlo situados perto do acampamento. | This whole camp is protected by a wall and a moat and a number of control points located near the camp . |
| O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho. | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Humbert busca Lolita do acampamento, fingindo que Charlotte foi hospitalizada. | Humbert retrieves Lolita from camp, pretending that Charlotte has been hospitalized. |
| Hoje, o acampamento do protesto foi violentamente removido pelas forças do governo. | Today, the protest camp has been forcibly removed by government forces. |
| Então eu mergulhei, e o valentão do acampamento segurou meus calcanhares. | So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles. |
| E, após algumas semanas, montamos acampamento. | Then, after a few weeks, we set up camps. |
| Nos encontramos no acampamento de verão. | We met at summer camp. |
| ela levou um ano, de acampamento em acampamento de refugiados, para conseguir chegar a uma pista de decolagem de onde poderíamos voar para fora do país. | It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. |
| A cavalaria do Exército do Sul estabeleceu seu acampamento a poucos quilômetros de distância. | The Army of the South's cavalry established its camp a few kilometers away. |
| Um hospital MSF num acampamento para deslocados. | An MSF hospital in a camp for displaced people. |
| Nós nos conhecemos no acampamento de verão. | We met at summer camp. |
| Leila não quis voltar para o acampamento. | Layla didn't want to go back to the camp. |
| O acampamento é retangular com cantos arredondados. | The camp is rectangular with rounded corners. |
| Conto a vocês essa história sobre o acampamento. | Now, I tell you this story about summer camp. |
| A cidade que surgiu do acampamento foi governada por duques de Sabóia e do bispo de Lausana. | The city which emerged from the camp was ruled by the Dukes of Savoy and the Bishop of Lausanne. |
| Os alunos exigiam um pedido de desculpa e a retirada do acampamento militar da universidade. | The students demanded an apology and the withdrawal of the army camp from the university. |
| Na madrugada do mesmo dia, doze viaturas da guarda municipal tinham estacionado próximo ao acampamento. | On that same day, very early in the morning, 12 vehicles of the civil guard had parked next to the occupation site. |
| Aos sete anos, eu fui ao acampamento de verão. | When I was seven I went to summer camp. |
| O que acontece quando 20,000 concentram em um acampamento? | What happens when 20,000 people congregate in a camp? |
| A nossa barraca era a única na área de acampamento. | Our tent was the only one in the camping area. |
| O primeiro acampamento definitivo na província foi criado em 1774. | In 2012, 33 tornadoes were reported in the province. |
| E isso é uma ilustração da minha experiência num acampamento aos 11 anos, e como fui a um acampamento YMCA acampamento cristão e basicamente no fim, eu tinha feito meus amigos me odiarem tanto que me escondi num beliche. Eles não me achavam. | This was an illustration about my camp experience when I was 11 years old, and how I went to a YMCA camp Christian camp and basically by the end, I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk. They couldn't find me. |
| O fotógrafo Igor Podgorny publica fotos do acampamento dos defensores do parque florestal Khimki , situado na periferia da Moscou. | Photographer Igor Podgorny publishes pictures from the camp of the defenders of the Khimki forest park situated in the Moscow's outskirts. |
| E então nós fizemos um acampamento juntos para crianças com câncer. | And then we did a camp together for children with cancer. |
| Um acampamento militar ocupava parte do campus desde a declaração do estado de emergência em 11 de janeiro de 2007. | An army camp has occupied part of the ground since the declaration of a state of emergency on January 11, 2007. |
| Acampamento Jovem Os Adventistas do Sétimo Dia fazem acampamentos em toda a América e em muitas outras partes do mundo. | Youth camps The Seventh day Adventist Church operates youth camps all over North America and many other parts of the world. |
| Depois, com o acampamento, houve crescimento na imunização de 6 para 17 . | Afterwards, the camp just having the camp increases immunization from six percent to 17 percent. |
| Você não pode arrastar todo o acampamento junto, tentando pegar o antílope. | You can't be hauling all your crap around, trying to chase the antelope. |
| Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento? | Do you think we'll ever find our way back to the campsite? |
| Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento? | Do you think that we'll ever find our way back to the campsite? |
| E eu tinha essa ideia que o acampamento seria assim, só que melhor. | And I had this idea that camp was going to be just like this, but better. |
| E as pessoas são forçadas a virem para o acampamento para conseguirem água. | And people are forced to come into the camps to get their safe drinking water. |
| Experimentamos um batismo de fogo no primeiro acampamento que foi o mais difícil. | We experienced a baptism of fire in the first camp where it was the most difficult. |
| A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. | Night falls and the group decides to set up camp. |
| Eles jamais retornaram ao acampamento avançado, tendo sucumbido em algum lugar da montanha. | They never returned to high camp and died somewhere high on the mountain. |
| A presença do acampamento neste lugar se deve a razões estratégicas, como controlar o passo na via romana de Lugo. | The presence of the camp in this place is due to strategic reasons, such as controlling step the Roman road to Lucus Augusti (Lugo). |
| Sleepaway Camp (Acampamento Sinistro (título no Brasil)) é um filme estadunidense, do gênero slasher, escrito e dirigido por Robert Hiltzik . | Sleepaway Camp (also marketed on VHS as Nightmare Vacation) is a 1983 exploitation slasher film written and directed by Robert Hiltzik who also served as executive producer. |
| O município também é conhecido pelas ruínas do acampamento militar romano de Gerulata, parte do Limes do Império Romano, um sistema de defesa de fronteiras. | The borough is also known for the ruins of the Roman military camp Gerulata, part of Limes Romanus, a border defence system. |
| Quando eu tinha nove anos fui para um acampamento de férias pela 1ª vez. | When I was nine years old I went off to summer camp for the first time. |
| Se eu deixar este acampamento, serei detido e enviado à prisão , diz um homem. | If I leave this camp, I ll be arrested and sent to prison, says one man. |
| Um trabalhador da construção civil no Maracanã foi demitido depois de entrar no acampamento. | A worker from the Maracanã s construction site was fired after joining the sit in. |
Pesquisas relacionadas : Acampamento - Líder Do Acampamento - Acampamento Do Refúgio - Pessoal Do Acampamento - Diretor Do Acampamento - Conselheiro Do Acampamento - Acampamento Do Exército - Conselheiro Do Acampamento - Atividades Do Acampamento - Acampamento Campo
