Translation of "Do influência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não dirija sob influência do álcool. | Don't drive under the influence of drink. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| Vocês têm mais influência do que nós Democratas. | You have more influence than some of us who are Democrats do. |
| Todas sofreram diferentes graus de influência do espanhol. | They have all been subject to varying degrees of influence from Spanish. |
| considerada uma forte influência no desenvolvimento do gênero. | Biohazard is considered to be a strong influence on the genre's development. |
| No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região. | However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India. |
| É óbvia a influência do estudo histórico em Cláudio. | The influence of historical study on Claudius is obvious. |
| Influência e status. | Influence and status. |
| É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata. | It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers. |
| Sendo agnóstico, ele também o separou da influência do budismo. | Being agnostic, he also separated it from the influence of Buddhism. |
| Assim a influência individual de um lorde do Parlamento diminuiu. | The individual influence of a Lord of Parliament was thus diminished. |
| Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência. | And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
| Influência no cristianismo A influência de Paulo no pensamento cristão é possivelmente o mais importante dentre todos os outros autores do Novo Testamento. | Influence on Christianity Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author. |
| A influência alemã veio da organização e do treinamento do exército por prussianos. | German influence came from the organization and training of the army by Prussians. |
| Com pouca influência, os líderes do Irão teriam, então, duas opções. | With little leverage, Iran s leaders would then have two options. |
| Lincoln manteve controle sobre a expansão da influência econômica do governo. | Lincoln also presided over the expansion of the federal government's economic influence in several other areas. |
| A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente. | The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent. |
| Andrade exerceu uma grande influência na literatura moderna brasileira e, como ensaísta e estudioso foi um pioneiro do campo da etnomusicologia sua influência transcendeu as fronteiras do Brasil. | He has had an enormous influence on modern Brazilian literature, and as a scholar and essayist he was a pioneer of the field of ethnomusicology his influence has reached far beyond Brazil. |
| Influência governamental na Blogosfera | Government's influence in the blogosphere |
| Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. | The invasion of Russia was a catastrophe for Napoleon and his 450,000 invasion troops. |
| Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais. | Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. |
| Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. | Impact on development The influence of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. |
| O governo tem uma forte influência na formação da ordem do dia do Parlamento. | The government has a strong influence in shaping the agenda of Parliament. |
| Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável. | Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable. |
| A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. | Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. |
| Eles devem por isso ter influência em certos setores do exército malgaxe. | They should therefore have an influence on certain sections of the army of Madagascar. |
| A influência do jazz aprofundou se e foram incorporadas técnicas musicais eruditas. | The influence of jazz deepened, and techniques have been incorporated from classical music. |
| Influência do Taoísmo O taoísmo também foi introduzido durante o período Asuka. | This ban was renewed throughout the Asuka period, but ended with the Heian period. |
| A influência de Montecassino no cristianismo do sul da Itália foi imensa. | The Cassinese influence on Christianity in southern Italy was immense. |
| O mito tem uma influência decidida na cultura grega homoerótica inglesa Vitoriana, por via da influência de André Gide no seu estudo do mito Traité du Narcisse ('O tratado de Narciso', 1891), e da influência de Oscar Wilde. | The myth had a decided influence on English Victorian homoerotic culture, via André Gide's study of the myth, Le Traité du Narcisse ('The Treatise of the Narcissus', 1891), and the only novel by Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray . |
| Esse garoto é má influência. | That boy is a bad influence. |
| Tom é uma má influência. | Tom is a bad influence. |
| Eles detinham o poder e influência comparável aos ministros do Reich no gabinete do Hitler. | They held power and influence comparable to the Reich Ministers' in Hitler's Cabinet. |
| Elas têm tremenda influência nas pessoas que vivem com os efeitos do vírus. | They have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus. |
| Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina. | If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict. |
| Cinema O Reino Unido teve uma influência considerável sobre a história do cinema. | Cinema The United Kingdom has had a considerable influence on the history of the cinema. |
| O estilo da escola daitō ryū é a principal influência técnica do aikido. | The art of Daitō ryū is the primary technical influence on aikido. |
| Sua área de influência também abrange os estados do Ceará, Paraíba e Pernambuco. | It has a unique, monumental tower, and has a museum and restaurant. |
| A Influência do Accept na cena de heavy metal alemã era incontestavelmente enorme. | The NWOBHM came to dominate the heavy metal scene of the early mid 1980s. |
| Legado A influência de Ruskin vai além do campo da história da arte. | For an example of the influence of Ruskin's concept of theoria, see Peter Fuller. |
| A influência da Liga na vida política do Reino da Iugoslávia crescia rapidamente. | The CPY's influence on the political life of the Kingdom of Yugoslavia was growing rapidly. |
| Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo. | With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence. |
| A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte. | The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte. |
| Outra decisão importante foi a necessidade de aumentar a influência do partido dentro do exército Português. | Another important conclusion was the need to increase the party's influence inside the Portuguese army. |
Pesquisas relacionadas : Influência Do Grupo - Influência Do Governo - Influência Negativa - Nenhuma Influência - Influência Wield - Influência Indevida - Têm Influência - Uma Influência - Grande Influência - Influência Econômica - Influência Política - Grande Influência
