Translation of "Dobrar e quebrar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dobrar - tradução : Dobrar - tradução : Dobrar - tradução : Dobrar - tradução : Quebrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
Dobrar código
Code folding
Dobrar código
Profiling Data
Não dobrar.
Do not fold.
Esse número precisa dobrar.
That number probably needs to double.
E a população vai dobrar em uma geração.
And the population will double in one generation.
Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.
Wise people know when and how to bend the rules.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
And that's the automated wing folding mechanism.
Quebrar as linhas
Wrap lines
Isso vai quebrar.
It's going to break.
E esse é o encanto que quero quebrar.
And that is the spell that I want to break.
Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.
Over that period you are going to double your demand.
Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.
Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.
So this is a little wire bending tool.
Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.
A wise person knows when to bend the rules.
Eu não consigo dobrar o meu braço direito.
I can't bend my right arm.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
When you turn the corner, you'll find my house.
Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.
I can barely bend my left arm.
Origami é a arte de dobrar o papel.
Origami is the art of folding paper.
E isso é muito importante para quebrar o estigma.
And this is so important in breaking through the stigma.
E esta quantidade está prevista para dobrar nos próximos 40 anos ou mais.
And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.
You shouldn't break promises.
Você vai quebrar o pescoço!
You ll break your neck!
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.
It took me several hours to fold all the clothes.
Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.
Tomar e quebrar uma base não é ganhar a guerra.
Taking and busting up the base is not winning a war.
Era para quebrar, mas tudo bem,
It was supposed to break, but that's okay.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.
Breaking glass you can't, that's vandalism.
Perdoe me por quebrar minha promessa.
Forgive me for breaking my promise.
Não é bom quebrar uma promessa.
It is not good to break a promise.
Ela o viu quebrar a janela.
She saw him break the window.
Não se deve quebrar uma promessa.
One must not break his promise.
Não o deixe quebrar os óculos.
Don't let him break the glasses.
Será que não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.
Some habits are difficult to break.
Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
Daí se puder dobrar e autonomia pode se fazer isto em 1 7 do espaço.
So if you can have folding and autonomy, you can do that in one seventh of the space.
E lhes mostrarei como se faz isso assim poderão sair daqui sabendo dobrar alguma coisa.
And I'm going to show you all how to do that so you can go out of here and fold something.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara.
You stole my bike, and now I'm going to break your face.

 

Pesquisas relacionadas : Dobrar E Desdobrar - Dobrar E Torcer - Cortar E Dobrar - Cortar E Dobrar - Dobrar - Fazer E Quebrar - Quebrar E Entrar - Quebrar E Fazer - Dobrar-se