Translation of "EISENSTEIN" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Eisenstein 1844) Existem infinitos números de Fermat compostos ? | (Eisenstein 1844) Are there infinitely many composite Fermat numbers? |
| O pai de Eisenstein, Mikhail Ossipovitch Eisenstein, era descendente de judeus alemães e suecos e sua mãe, Iulia Ivanovna Konetskaya, era de uma família russa ortodoxa. | His father, Mikhail Osipovich Eisenstein was born to a German Jewish father, Osip Eisenstein and a mother of Swedish descent, and his mother, Julia Ivanovna Konetskaya, was from a Russian Orthodox family. |
| Biografia Eisenstein nasceu em Riga, na Letônia, mas sua família mudava se com frequência nos seus primeiros anos, como Eisenstein continuou a fazer ao longo de sua vida. | Life and career Early years Eisenstein was born to a middle class family in Riga, Latvia (then part of the Russian Empire in the Governorate of Livonia) but his family moved frequently in his early years, as Eisenstein continued to do throughout his life. |
| Biografia EISENSTEIN, Sergei, A forma do Filme , Jorge Zahar Editor, São Paulo, 2002. | Griffith's models... are not the pioneers of film spectacle... but the giants of literary narrative. |
| Eisenstein, do NewEurasia, conta a sua incrível história e compartilha um pouco da hilariante arte. | NewEurasia s Eisenstein tells the amazing story and shares some of the hilarious art. |
| Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky . | In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky . |
| Em 1923, Eisenstein começou sua carreira como um teórico, escrevendo A Montagem das Atrações para o jornal LEF. | In 1923 Eisenstein began his career as a theorist, by writing The Montage of Attractions for LEF. |
| Sergei Eisenstein realizou um de seus maiores filmes, Alexandre Nevsky , sobre Alexandre e sua vitória sobre os Cavaleiros Teutônicos. | In 1938, Sergei Eisenstein made one of his most acclaimed films, Alexander Nevsky , on Alexander's victory over the Teutonic Knights. |
| Cinema e literatura O cineasta soviético Serguei Eisenstein fez dois filmes baseados na vida do grande czar Ivan o Terrível. | Cinema and literature The Soviet filmmaker Sergei Eisenstein made two films based on the life of the Great Tsar Ivan the Terrible . |
| É importante notar o modo como os primeiros cineastas mexicanos foram influenciados e encorajados pela visita que Serguei M. Eisenstein fez ao país. | It should be noted how early Mexican cinematographers were influenced and encouraged by Soviet director Sergei Eisenstein's visit to the country in 1930. |
| O primeiro filme de Eisenstein, O Diário de Glumov , também foi feito no mesmo ano com Dziga Vertov contratado inicialmente como um instrutor . | Eisenstein's first film, Glumov's Diary (for the theatre production Wiseman ), was also made in that same year with Dziga Vertov hired initially as an instructor. |
| Filmes, como um meio de influenciar uma sociedade iletrada, receberam o incentivo do Estado muito das melhores datas diretor Serguei Eisenstein de trabalho deste período. | Film, as a means of influencing a largely illiterate society, received encouragement from the state much of director Sergei Eisenstein's best work dates from this period. |
| Serguei Eisenstein, Mikhail Vartanov, Andrei Tarkovski, Nikita Mikhalkov, Eldar Riazanov, Alexandr Sokurov, Iuri Norshtein, Alexander Petrov e Vassili Shukshin estão entre os mais destacados professores e alunos do instituto. | Sergei Eisenstein, Vsevolod Pudovkin, and Aleksey Batalov were among its most distinguished professors and Mikhail Vartanov, Sergei Parajanov, Andrei Tarkovsky, Nikita Mikhalkov, Eldar Ryazanov, Alexander Sokurov, Yuriy Norshteyn, Aleksandr Petrov, Vasily Shukshin, Konrad Wolf among graduates. |
| Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão. | So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor. |
