Translation of "Educação e Qualificações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As qualificações na escola secundária e nível pós secundário (educação suplementar) são fornecidas pela Autoridade Escocesa de Qualificação e representadas através de diversas escolas, colégio e outros centros educacionais. | The Scottish Qualifications Authority is responsible for the development, accreditation, assessment and certification of qualifications other than degrees which are delivered at secondary schools, post secondary colleges of further education and other centres. |
| Na verdade, tenho qualificações. | In fact, I have got qualifications. |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| Nada mais se sabe sobre estas qualificações. | Nothing more is known about these qualifications. |
| Melhoria das qualificações dos jovens, a nível escolar e a nível profissional. | Improving the skills of young people, both at school and at work. |
| Era um dos piores da turma. Sem qualificações. | I was bottom of the class. I haven't got any qualifications. |
| Melhoria das qualificações para os jovens do Algarve que abandonam a escola prematuramente e introdução de programas de aprendizagem ao longo da vida para potenciar as qualificações dos adultos. | Qualifications will be improved among the Algarve s early school leavers while lifelong learning programmes will boost adult qualifications. |
| Taxas de desemprego na área do euro por sexo , grupo etário e qualificações ( percentagens | 68 Unemployment rates in the euro area by gender , age group and skills ( percentages |
| Qualificações Sob o Ato da Constituição de 1867, o Parlamento do Canadá tem o direito de determinar as qualificações necessárias dos membros da Câmara dos Comuns. | Qualifications Under the Constitution Act, 1867, Parliament is empowered to determine the qualifications of members of the House of Commons. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| ) Educação e Transdisciplinaridade. | ) (2001). |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| Isso exigiu a redução de formalidades administrativas e o reconhecimento das qualificações profissionais de outros Estados. | This required the lowering of administrative formalities and recognition of professional qualifications of other states. |
| Já o pessoal que servia na Bundeswehr receberam novos contratos e patentes, dependendo de suas qualificações e experiência. | Personnel remaining in the Bundeswehr were awarded new contracts and new ranks, dependent on their individual qualification and experience. |
| Em alguns condados e cidades do interior, devido ao baixo nível do critério de qualificações e aos baixos salários, aqueles que não possuem experiência nenhuma em educação também se tornaram professores, o que pode ser visto como a principal razão dos frequentes maus tratos infantis. | In some small counties and cities, due to the low entry qualifications and low salaries, those who do not have any background in education also became kindergarten teachers, which could be viewed as the main cause of the frequent child abuse cases. |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| 1979 Educação e mudança. | Freire, P. and I. Shor (1987). |
| Revista Educação e Filosofia. | ISBN 0 85440 260 8 and others. |
| Educação secular e Liberal. | Liberal secular education. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal. | The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education. |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
| E a terceira questão educação. | And a third question Education. |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior. | Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education. |
| Hoje se tem uma educação diferenciada como presencial, semi presencial e educação a distância. | Distance education can also provide a broader method of communication within the realm of education. |
| Os nomes, qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias são comunicados periodicamente aos Governos dos Estados Membros. | The names, grades and addresses of officials and other servants included in such categories shall be communicated periodically to the governments of the Member States. |
| Os nomes , qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias serão comunicados periodicamente aos Governos dos Estados Membros . | The names , grades and addresses of officials and other servants included in such categories shall be communicated periodically to the governments of the Member States . |
| Os nomes , qualificações e endereços dos funcionários e outros agentes compreendidos nestas categorias serão comunicados periodicamente aos governos dos Estados Membros . | The names , grades and addresses of officials and other servants included in such categories shall be communicated periodically to the governments of the Member States . |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| Educação Araguaína é referência estadual em educação, e também para o sul do Pará e do Maranhão. | References IBGE http www.oglobo.globo.com pais arquivos POP2011_DOU.pdf |
| Educação. | . |
| Educação | References |
| Sem qualificações para ser diplomata, não conseguiu convencer a Argentina e o Chile a entrar na Guerra no lado Aliado. | Unqualified as a diplomat, he was unsuccessful in persuading Argentina and Chile to enter the war on the Allied side. |
| EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Educação, juventude, desporto e formação profissional | education, youth, sport and vocational training |
| Educação , formação profissional , juventude e desporto | ( e ) education , vocational training , youth and sport |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove. | Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years. |
| Muitas dessas avaliações, qualificações e opiniões ajudam os futuros usuários a fazerem escolhas mais informadas e sugerem soluções para os problemas mais frequentes. | Many of these crowdsource people s reviews, ratings and opinions to help future users make informed choices and give solutions to common problems. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| E eu me formei e foi em educação. | So I got a degree and it turned out to be education. |
| Contudo , na prática , a natureza específica da política monetária significa que devem ser acrescentadas certas qualificações . | In practice , however , the specific nature of monetary policy means that certain qualifications should be added . |
Pesquisas relacionadas : Qualificações E Limitações - Pressupostos E Qualificações - Treinamentos E Qualificações - Habilidades E Qualificações - Qualificações E Competências - Fundo E Qualificações - Qualificações E Os Requisitos - Qualificações Linguísticas - Qualificações Detidas - Qualificações Específicas - Qualificações Para - Outras Qualificações - Qualificações Adquiridas - Minhas Qualificações