Translation of "Egipto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Confronto no Egipto | Showdown in Egypt |
| Egipto, o Pacificador? | Egypt the Peacemaker? |
| A começar pelo Egipto. | Start with Egypt. |
| Ditador democrático do Egipto? | Egypt s Democratic Dictator? |
| O fracassado Estado do Egipto? | The Failed State of Egypt? |
| O Egipto depois de Morsi | Egypt after Morsi |
| O Egipto sustém a respiração | Egypt Holds Its Breath |
| Os Assassinos Inocentes do Egipto | Egypt s Innocent Murderers |
| Evitar a Argélia no Egipto | Avoiding Algeria in Egypt |
| O Egipto paira sobre o abismo. | Egypt hovers on the brink. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| O Que Pretende a América no Egipto | What America Wants in Egypt |
| No Egipto, as questões são mais complicadas. | In Egypt, matters are more complicated. |
| Realizou escavações no Egipto, Sudão e Mesopotâmia. | The Egyptian Sudan, Its History and Monuments. |
| Então que opções se apresentam agora ao Egipto? | So what options does Egypt now have? |
| O Sami possuía uma pequena quinta no Egipto. | Sami owned a small farm in Egypt. |
| A economia do Egipto está a cair a pique. | Egypt s economy is tanking. |
| No Egipto, as coisas parecem muito piores, neste momento. | In Egypt, things look far worse at the moment. |
| Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino. | Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. |
| Os fatímidas no Egipto No dia 1 de julho de 969 o general Jawhar as Siqilli, ao serviço do califa al Muizz, conquistou o Egipto. | It was founded as a mosque by the Fatimid commander Jawhar at the orders of the Caliph Al Muizz when he founded the city of Cairo. |
| O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro. | America s interest in a democratic Egypt is clear. |
| Agora todas as opções que o Egipto enfrenta são desagradáveis. | Now all of the choices that Egypt faces are ugly. |
| A paleta encontra se actualmente no Museu do Cairo, Egipto. | The Narmer Palette is part of the permanent collection of the Egyptian Museum in Cairo. |
| O que estavam a fazer no Egipto não era governar mal . | What they were doing in Egypt was not governing badly. |
| Programa do Eurosistema de apoio técnico ao banco central do Egipto | Eurosystem technical assistance programme with the Central Bank of Egypt |
| No Egipto, um cenário semelhante aumentaria as perspectivas de transição democrática. | In Egypt, a similar scenario would enhance the prospects of democratic transition. |
| O Paquistão já é responsável pelo aparecimento de poliovírus no Egipto. | Already, Pakistan is responsible for the recent appearance of wild poliovirus in Egypt. |
| No antigo Egipto, quando os faraós morriam eram embalsamados e deificados. | In ancient Egypt, deceased Pharaohs were embalmed and deified. |
| O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria. | Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it. |
| Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egipto. | Its origin is most probably Egypt, Turkmenistan and the east Mediterranean. |
| Lynx Mk.22 Versão para exportação para o Egipto (Nunca construída). | Lynx Mk.22 Unbuilt export version for the Egyptian Navy. |
| Lynx Mk.82 Versão para exportação para o Egipto (nunca construída). | Lynx Mk.82 Unbuilt export version for the Egyptian army. |
| Iniciou a sua carreira no Ministério dos Negócios Estrangeiros do Egipto em 1964, tendo exercido funções na missão permanente do Egipto na ONU em Nova Iorque e em Genebra. | His diplomatic career began in 1964 in the Ministry of External Affairs, where he served in the Permanent Missions of Egypt to the United Nations in New York and in Geneva, in charge of political, legal, and arms control issues. |
| As consequências do golpe de Estado no Egipto prosseguirão ainda no futuro. | The consequences of the Egyptian coup have still to unfold. |
| No Egipto, o exército será o vencedor, pelo menos no médio prazo. | In Egypt, the army will be the victor, at least in the medium term. |
| Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente. | But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy. |
| O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. | Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation. |
| Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental. | References External links Time lapse video showing garden cress growth |
| Muito depende do Egipto, que é o melhor colocado para arbitrar um acordo. | Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. |
| Ele também quer restaurar a posição do Egipto como uma força regional importante. | He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. |
| CAIRO Bashar deveria abandonar o poder e refugiar se em segurança no Egipto. | CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt. |
| (No Egipto, contudo, presenciamos apenas o regresso de um estado policial e militar). | (In Egypt, however, we are seeing simply the return of a military police state.) |
| Obviamente, isso representa um encorajante primeiro passo para vencer as divisões do Egipto. | For now, the Brothers have announced that they will name a Christian and a woman as Vice Presidents. |
| Para fazer desaparecer a amargura da separação, Layla gozou umas férias no Egipto. | To wash away the bitterness of the breakup, Layla enjoyed a vacation in Egypt. |
| Jacó viveu 17 anos no Egipto (Gênesis 47.28) e morreu com 147 anos. | References Further reading External links |
