Translation of "Ela é amorosa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Loving Adorable Romantic Dating Lovely

  Examples (External sources, not reviewed)

Amor cortês vassalagem amorosa.
Glossário do Cancioneiro da Ajuda .
A alma amorosa do universo.
The loving soul of the universe.
Sua vida amorosa continuou complicada.
His love life remained complicated.
Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo .
Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God.
Como anda a sua vida amorosa?
How is your love life?
Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
A loving dispute with your girl or boyfriend.
Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa
'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'.
Escrito e composto pela cantora, Día de Enero é uma canção amorosa que mostra como ela conheceu seu atual companheiro, Antonio de la Rúa num dia de janeiro .
Background and composition Written and composed by Shakira herself, is a love song that tells about how she met her boyfriend, Antonio de la Rúa on a January day.
Refere se a Deus como sendo cheio de bondade amorosa .
The Qur'an refers to God as being full of loving kindness.
Ela disse que teve sua candidatura à Presidência em 2006 prejudicada porque foi propalado pela imprensa que mantinha relação amorosa com o então senador Luiz Estevão (PMDB) o que ela nega.
She claimed that her presidential run in 2006 was hurt due to press rumors about a romantic affair between herself and then Senator Luiz Estevão (PMDB) an involvement she denies.
No entanto, ele decide abandonar o xadrez após uma decepção amorosa.
In this game, one can see how he used to win in such positions.
Agora eu começo a pensar como um retrato de uma relação amorosa.
Now I began to think of it as a portrait of a relationship.
A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito.
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.
Romances A vida amorosa do príncipe de Gales foi sempre objeto de especulação.
Early romances In his youth, Charles was linked to a number of women.
E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não.
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
Tem uma relação amorosa com Aureliano José, seu sobrinho (filho de Aureliano Buendía com Pilar Ternera).
Aureliano JoséAureliano José is the illegitimate son of Colonel Aureliano Buendía and Pilar Ternera.
Porque a piada é que ele não é um tirano esta pessoa é tão doce e amorosa que deixa eu vesti lo assim e postar fotos dele no meu blog. E
Because the joke in this is that this person is not a tyrant this person is so loving and so sweet that he lets me dress him up and post pictures of him to my blog.
A palavra espanhola despacito pode ser traduzida em português como devagarzinho . A música fala sobre uma relação amorosa.
The Spanish word despacito translates to 'slowly' in English and the song is about a romantic relationship.
Dele, surge Gaia (a Terra), e outros seres divinos primordiais Eros (atração amorosa), Tártaro (escuridão primeva) e Érebo.
Out of the void emerged Gaia (the Earth) and some other primary divine beings Eros (Love), the Abyss (the Tartarus), and the Erebus.
O namoro entre Godwin e Wollstonecraft começou lentamente, mas acabou por se tornar numa relação amorosa muito apaixonada.
Godwin and Wollstonecraft's unique courtship began slowly, but it eventually became a passionate love affair.
Sua obra é notável por seu estilo sensual e realista, incluindo se sonetos, poesia amorosa, poemas religiosos, traduções do latim, epigramas, elegias, canções, sátiras e sermões.
His works are noted for their strong, sensual style and include sonnets, love poems, religious poems, Latin translations, epigrams, elegies, songs, satires and sermons.
O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo.
Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual.
Em 58, iniciou uma relação amorosa com Popeia Sabina, a esposa do seu amigo e futuro imperador, Marco Sálvio Otão.
In 58, Nero became romantically involved with Poppaea Sabina, the wife of his friend and future emperor Otho.
Marx também teve um filho nascido de sua relação amorosa com a militante socialista e empregada da família Marx, Helena Demuth.
There are allegations that Marx also fathered a son, Freddy, out of wedlock by his housekeeper, Helene Demuth.
É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is true she is young, but she is wise.
Mas como ela é feita. Como ela é fabricada.
What's interesting about it is how it's made. How it's made.
Ela disse veja quem ela é.
She said, 'Look who she is.
O papel estereotipado da mulher na cultura japonesa é de ser romântica e muito amorosa por tanto, a prevalência de qualidades femininas, como os grande olhos das personagens nos mangás, é claramente apresentada em Sailor Moon .
The stereotypical role of women in Japanese culture is to undertake romantic and loving feelings therefore, the prevalence of hyper feminine qualities like the openness of the female eye in Japanese girls' comics is clearly exhibited in Sailor Moon .
É ela.
That's her.
É ela?
Is she?
É óbvio que ela é uma artista ela é uma pessoa criativa.
Obviously she's an artist she's a creative person.
Ela é graciosa, ela é misteriosa e ela é transcendente, e essas são as qualidades centrais do glamour.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.
No mesmo ano conhece o músico carioca Roberto de Carvalho e inicia uma parceria musical amorosa de sucesso, que segue até os dias atuais.
In the late 1970s, Lee started a partnership with her husband, Roberto de Carvalho, and many subsequent albums were credited to the duo Lee Carvalho.
Em novembro de 1832 Victor Hugo apresentava em Paris Le Roi S Amuse , uma peça baseada na vida amorosa do rei Francisco I da França.
After the Siege of Paris, Hugo lived again in Guernsey from 1872 to 1873, before finally returning to France for the remainder of his life.
Ela está aqui. Ela também é médica.
She's here. She's also a doctor.
É, ela é adorável.
Yeah, she's lovely.
Em muitos retratos (particularmente aqueles pintado por Peter Fendi), ele foi retratado como o patriarca de uma família amorosa, cercado por seus filhos e netos.
In many portraits (particularly those painted by Peter Fendi) he was portrayed as the patriarch of a loving family, surrounded by his children and grandchildren.
Ela veio. Ela é enfermeira em San Francisco.
She came. She's a nurse in San Francisco.
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Ela é espancada.
She's beaten.
Ela é indefesa.
It is helpless.
Ela é humana.
She is human.
Ela é alcoólatra.
She is addicted to alcohol.
Como ela é?
What is she like?
Ela é descontraída.
She is easygoing.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português