Translation of "Ela coloca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coloca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela coloca muito açúcar no café. | She put lots of sugar in the coffee. |
| Ela coloca a gente neste mundo muito especial. | It puts you into this special, special world. |
| Ela coloca na salada com cenoura e batata. | She puts them in the salad with carrots, and with potatoes. |
| e ela o coloca dentro do café da amiga. | And she puts it in her friend's coffee. |
| O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele. | Her husband eats everything she puts in front of him. |
| ela me trouxe aqui porque ela me coloca no show dela, o que ela chama de espetáculo solo feminino | She has me here because she puts me in her show, what she calls her one woman show. |
| Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura. | You place it in an art museum, it becomes a sculpture. |
| Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece? | You take your hand, you put it over the flame, what happens? |
| Ela coloca o mundo a seus pés e diz, Você pode ter qualquer coisa, tudo . | It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything. |
| Você a coloca numa sala de música, de repente ela se torna uma partitura musical. | You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score. |
| Essas redes, ela disse, você coloca elas no chão, os insetos deixam a sua casa. | These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house. |
| Se você coloca uma gota, uma gota de qualquer coisa, nessa água, ela muda para sempre. | If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. |
| Ela fortalece o controle político sobre Hong Kong e coloca um país acima dos dois sistemas. | It strengthens its political control over Hong Kong and places one country above two systems. |
| Quando ela coloca a última das chaves no lugar, Meta Ridley aparece e destrói o altar. | As Samus puts the final key in place, Meta Ridley appears and attacks her. |
| Enquanto Evey coloca o corpo de V a bordo do trem, ela é encontrada por Finch. | As Evey places V's body aboard the train she is found by Finch. |
| Você a coloca num museu de ciências, ela se torna uma visualização de dados em três dimensões. | You place it in a science museum, it becomes a three dimensional visualization of data. |
| Quando você é extraditado, o governo te coloca em um avião e paga pela passagem, ela conta. | When you re ordered removed, the government puts you on a plane and they pay for that, she says. |
| A autora coloca | As she puts it |
| Coloca o casaco. | Put on your coat. |
| Coloca na mesa. | Put it on the table. |
| Apenas estou dizendo que ela coloca no lugar correto de forma que não afete minha face a explosão. | KBI I'm just telling her to make sure she places it well so that it won't affect my face the explosion, you know. |
| A mente é uma arena plástica de neve a mais bonita, mais interessante, e mais ela mesma, quando, como Elvis coloca, ela se agita toda. | The mind is a plastic snow dome, the most beautiful, most interesting, and most itself, when, as Elvis put it, it's all shook up. |
| Coloca o seu casaco. | Put on your coat. |
| Você coloca muita pimenta. | You put in too much pepper. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
| Coloca na minha conta. | Put it on my tab. |
| Coloca na minha conta. | Put it on my bill. |
| Bem, na Holanda, temos uma ministra da agricultura inovadora, e ela coloca insetos no cardápio de seu restaurante no ministério. | Well in the Netherlands, we have an innovative Minister of Agriculture, and she puts the insects on the menu in her restaurant in her ministry. |
| Que se coloca no computador. | It's put inside the computer. |
| Coloca na conta, por favor. | Please add up the bill. |
| Coloca o dinheiro no banco. | Put the money in the bank. |
| Coloca este casaco num cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Coloca sua peruca de volta. | Put your wig back on. |
| Ela as corta e as coloca em vasos, onde adornam sua visão demasiadamente vistosa do que é beleza e começam a morrer. | She cuts the roses and puts them in vases, where they adorn her meretricious vision of what makes for beauty and begin to die. |
| Mas você coloca um lá. Porquê? | But you put one there. Why? |
| Isso coloca muita pressão na Groenlândia. | That puts a lot of pressure on Greenland. |
| Você coloca os elementos na mala. | You put the elements into a suitcase. |
| Você coloca os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Você coloca estas sacolas no carro? | Would you put those bags in the car? |
| Coloca este casaco em um cabide. | Put this coat on a hanger. |
| Ele coloca seu dinheiro na bolsa. | He puts his money in the bag. |
| Não coloca muito queijo na pizza. | Don't put too much cheese on the pizza. |
| Isto coloca as coisas em perspectiva, etc. | It sets things into perspective, etc., etc. |
| Não se coloca açúcar no chá verde. | One does not put sugar in green tea. |
| Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. | You put these 10 samples at once in the cage. |
Pesquisas relacionadas : Ele / Ela Coloca - Ele Coloca - Coloca ênfase - Coloca Atrás - Coloca Desafios - Se Coloca - Se Coloca - Coloca Diante - Coloca-se - Coloca ênfase - Coloca Em - Você Coloca - Ele Coloca
