Translation of "Ele está presente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele está presente na reunião.
He is present at the meeting.
Esse polímero é incrível porque ele está presente em muitos organismos diferentes.
This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.
Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente.
It may react negatively or even die if oxygen is present.
Tom está presente.
Tom is present.
Ele aceitou seu presente.
He accepted her gift.
E o bairro também está presente, ele possui uma espécie de centralidade dentro da tradição afro brasileira.
And the neighborhood has that presence too a sort of centrality within Afro Brazilian tradition.
Por... dirigir essa atividade, atividade essa que controla esse agente individual, de maneira onde sua produção seja do maior valor possível, ele quer apenas seus próprios ganhos, e ele está presente nisso, da mesma forma que está presente em outros.
By directing that industry, so that the industry in control of that individual actor in such a manner, as its produce may be of the greatest value, he intends only his own gain. 'He intends only his own gain'. And he is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.
Note que a natureza está presente.
Notice that nature is present.
A classe inteira está presente hoje.
The whole class is present today.
O aparelho de Golgi está presente.
A Golgi apparatus is present.
Ele estava presente na festa.
He was present at the party.
Ele me deu um presente.
He gave me a present.
Ele aceitou o meu presente.
He accepted my present.
Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.
Ela está desembrulhando o presente de aniversário.
She is unwrapping her birthday present.
α GAL está presente em auxiliares digestivos.
α GAL is present in digestive aids such as the product Beano.
Assim, as pessoas sabem que isso está presente.
So people know that it's there.
No entanto, o limite não estápresente.
Yet the threshold is not there.
Essa possibilidade não está prevista na presente proposta .
Such a summary is not a way forward under the present proposal .
O presente documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
A inovação frugal está presente na economia indiana.
Frugal innovation pervades the Indian economy.
Agora Tom está embrulhando o presente da Maria.
Tom is wrapping Mary's present now.
Ele não tem sequer um advogado presente.
It doesn't even have a lawyer present.
Ele esteve presente na reunião de ontem.
He was present at the meeting yesterday.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
He'll present the present in our presence.
Acharam que ele não gostou do presente.
They thought he didn't like the present.
Ele representa o pênis, instrumento da criação e da força vital, a energia masculina que está presente na origem do universo.
Shiva is the masculine force, the power of peace, while Shakti translates to power, and is considered as the feminine force.
Agentes de complexação aquosa Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição.
Aqueous complexing agents If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio.
Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo.
He doesn't say what he thinks. He is hiding something.
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Pode parecer que você está se dando um presente.
That might look like you're giving yourself a gift.
O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea.
Chess is also present in the contemporary popular culture.
O budismo está presente em Xangai desde tempos antigos.
Buddhism, in its Chinese varieties, has had a presence in Shanghai since ancient times.
A pequena comunidade de cristãos ortodoxos também está presente.
A small community of Coptic Orthodox Christians is also present.
Este sistema está presente nos animais, plantas e microorganismos.
This system is found in animals, plants and microorganisms.
Ele disse, Não senhor. Vocês são o presente.
He said, No, sir. You're the gift.
Ele emergirá no presente como o Capitão Átomo.
He is also the most powerful being in the Multiverse and beyond.
Ele está descendo. Está voando?
He is down. Is he flying?
Ele não está aqui, está?
He isn't here, is he?
Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui.
He's having fun, he's in the groove, he's in the flow.
Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.
He is studying English, but he is also studying German.
Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente.
He's not eating right. I think he's sick.
E está presente em todo lugar sabe, porque se importar?
And it occurs everywhere you know, why bother?
A malária está presente em 90 do território de Madagascar.
Malaria is present over 90 percent of the Madagascar territory.

 

Pesquisas relacionadas : Está Presente Sempre - Sinal Está Presente - Está Presente Com - Está Sempre Presente - Está Presente Para - Tensão Está Presente - Não Está Presente - Ainda Está Presente - Que Está Presente - Também Está Presente - Já Está Presente - Vácuo Está Presente - Que Está Presente - Vírus Está Presente