Translation of "Em 2 horas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 2 horas | 2 hours ago |
| O Cara jogou 2 partidas em 24 horas! | Clubs Internacional 1975 1981. |
| O filme durou 2 horas. | The film lasted 2 hours. |
| O filme começou às 2 horas. | The film started at 2 o'clock. |
| O filme começou às 2 horas. | The film began at 2. |
| Terça feira até às 8 horas ( 2 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 2 ) |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas. | So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours. |
| O jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2. | The match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2 2. |
| Esta é uma apresentacão de 2 horas que eu dou a estudantes, condensada em 3 minutos. | This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes. |
| A missão durou 6 dias, 2 horas, 23 minutos, 59 segundos. | The mission lasted 6 days, 2 hours, 23 minutes, and 59 seconds, and covered about 2.2 million miles during 97 orbits of the Earth. |
| Em menos de 2 horas um website metro29.ru foi posto no ar para cobrir os eventos. | In less than a couple of hours a website metro29.ru has been installed to cover the events. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia. | You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) | First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) |
| A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. | The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. |
| Em 1991, a programação se expandiu para 90 minutos nos dias úteis e quatro horas nas manhãs de sábado, e um ano mais tarde aumentou para 2 horas e meia durante a semana. | In September 1991, the block was rebranded as the Fox Kids Network, with its programming expanding to 90 minutes on weekdays and four hours on Saturday mornings the weekday editions of the block grew to 2½ hours the following year. |
| Há 4 horas relatos de 2 civis mortos e de que a rádio pró governo parou de transmitir e está em chamas. | 4 hours ago 2 dead civilians reported and the pro government radio has stopped emitting and is on fire. |
| Este elemento apresenta também 2 meta estados, sendo o mais estável Bk 248m (t½ 23,7 horas). | Berkelium(III) fluoride (BkF3) is also a yellow green solid, but it has two crystalline structures. |
| São dez horas em ponto. | It's ten o'clock sharp. |
| Chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Que horas chegaremos em Boston? | What time will we arrive in Boston? |
| Que horas são em Boston? | What time is it in Boston? |
| Estarei lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| As informações nesse site eram geralmente publicadas cerca de 2 3 horas antes de cada flash mob. | The information there was usually published about 2 3 hours prior to each flash mob. |
| Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas. | We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. |
| Que horas são em Londres agora? | What time is it in London now? |
| Em todo caso, que horas são? | What time is it, anyway? |
| Ela o fará em 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| Em 48 horas, tudo terá acabado! | In 48 hours, everything will be over! |
| Nós chegaremos lá em duas horas. | We will get there in two hours. |
| Nos encontraremos novamente em três horas. | We'll meet again in three hours. |
| Que horas são em Boston agora? | What time is it in Boston now? |
| Vou estar lá em algumas horas. | I'll be there in a couple of hours. |
| Que horas são em Boston agora? | What's the time in Boston now? |
| Que horas são em Paris, agora? | What time is it in Paris now? |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| Liturgia das Horas diária em português de Portugal Instrução Geral sobre a Liturgia das Horas | General Instructions of the Liturgy of the Hours Rubrics for Liturgy of the Hours |
| Esse foi o caso na semana passada no hospital educacional Al Matrya no Egito, onde 4 bebês e 2 adultos perderam suas vidas devido a um blecaute de 2 horas nas primeiras horas da manhã e os geradores falharam uma vez mais. | This was the case last week in the Al Matrya teaching hospital in Egypt, where 4 babies and 2 adults on life support lost their lives due to a 2 hour blackout in the early morning hours and generators failed to kick in once again.Zeinobia writes |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| A AUC do aripiprazol nas primeiras 2 horas após uma injecção intramuscular foi 90 maior do que a AUC após a mesma dose em comprimido a exposição sistémica foi, geralmente, similar entre as 2 formulações. | The aripiprazole AUC in the first 2 hours after an intramuscular injection was 90 greater than the AUC after the same dose as a tablet systemic exposure was generally similar between the 2 formulations. |