Translation of "Em ouro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ouro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro. | Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen. |
| Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) |
| Depósitos em ouro de clientes . | Customer gold deposits . |
| Depósitos em ouro de clientes . | Other minor items . |
| Depósitos em ouro de clientes | Customer gold deposits Market value |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) | gold ( including gold deposits and gold swaps ) |
| Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 . | gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Metade desertou em busca de ouro. | Half of them deserted to go look for gold. |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits mandatory |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits Mandatory |
| O disco se transforma em ouro. | The album itself reached No. |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| Não foram efectuadas transacções em ouro em 2001 . | No transactions in gold took place in 2001 . |
| Não foram efectuadas transacções em ouro em 2000 . | No transactions in gold took place in 2000 . |
| Não foram efectuadas transacções em ouro em 2004 . | No transactions in gold took place in 2004 . |
| Não foram efectuadas transacções em ouro em 2002 . | No transactions in gold took place in 2002 . |
| Não foram efectuadas transacções em ouro em 2003 . | No transactions in gold took place in 2003 . |
| Pela prata valer menos que seu equivalente legal em ouro, os contribuintes pagavam suas contas em prata, porém os credores internacionais exigiam pagamento em ouro, criando um esgotamento do ouro nacional. | Because silver was worth less than its legal equivalent in gold, taxpayers paid their government bills in silver, while international creditors demanded payment in gold, resulting in a depletion of the nation's gold supply. |
| Em 1849, na Corrida do Ouro, tiraram mais de 700 milhões em ouro da Califórnia. Isso foi bem real. | In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real. |
| Ouro 1 quilate 1 24 4,6 de ouro, também chamado de ouro 46. | One solidus 24 carats, 1 carat 4 grains, is preserved right up to this day. |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo em ouro e valores a receber em ouro decorrentes das seguintes operações transacções que impliquem a variação da reserva em ouro e transacções reversíveis ou swaps de ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada | Nonphysical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions upgrading or downgrading transactions and gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt Market value |
| Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Recommended Customer gold deposits mandatory |
| Inge utilizados um leão vermelho em ouro. | Inge used a red lion on gold. |
| Nicolas Flamel sonhou em transformar o chumbo em ouro. | Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold. |
| Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira | Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . |
| Ouro e ouro a receber Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 2.1 . | Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . |
| No ciclo do ouro, foi núcleo irradiador de bandeirismo, descobrindo ouro em Minas Gerais, fundando diversas cidades. | In the gold cycle was radiating center of bandeirismo discovering gold in Minas Gerais, founding several cities. |
| Jubileu de ouro Em 1887 o Império Britânico celebrou o Jubileu de Ouro do reinado de Vitória. | Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) 2.1 DSE Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira créditos sobre o FMI | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF SDRs |
| Dentro da União Monetária Escandinava, a coroa estava em um padrão ouro de 2480 coroas 1 quilograma de ouro puro (1 coroa de ouro 403.226 miligramas). | Within the Scandinavian Monetary Union, the krone was on a gold standard of 2,480 kroner 1 kilogram of pure gold (1 krone 403.226 milligrams gold). |
| NOTAS AO BALANÇO 1 OURO E OURO A RECEBER Em 31 de Dezembro de 2007 , o BCE detinha 18 091 733 onças de ouro fino ( 20 572 017 onças , em 2006 ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES As at 31 December 2007 the ECB held 18,091,733 ounces of fine gold ( 2006 20,572,017 ounces ) . |
| 11 1 Ouro e ouro a re ceber | 10 11 Other assets |
| 221 NOTAS AO BALANÇO 1 OURO E OURO A RECEBER Em 31 de Dezembro de 2006 , o BCE detinha 20.6 milhões de onças de ouro fino ( 23.1 milhões de onças , em 2005 ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES Claims on non euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Security investments Total Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total 2006 Euros 1,388,630,590 1,352,326,756 2005 Euros Change Euros As at 31 December 2006 the ECB held 20.6 million ounces of fine gold ( 2005 23.1 million ounces ) . |
| A produção de ouro aumentou 32 em 2011, em seis minas de ouro, tornando Burkina Faso o quarto maior produtor de ouro na África, depois da África do Sul, Mali e Gana. | Gold production increased 32 in 2011 at six gold mine sites, making Burkina Faso the fourth largest gold producer in Africa, after South Africa, Mali and Ghana. |
| Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 . | Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . |
| Ouro e ouro a receber Activos sobre não residentes na área do euro denominados em moeda estrangeira 2.1 . | Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 . |
| Ouro e ouro a receber Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em ME 2.1 . 2.2 . | Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . |
| A depreciação do euro face ao ouro , em conjunto com os maiores volumes de vendas de ouro em 2006 , resultou em maiores ganhos realizados . | The depreciation of the euro vis à vis gold , in conjunction with increased volumes of gold sales in 2006 , resulted in greater realised gains . |
| Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Customer gold deposits Market value |
Pesquisas relacionadas : Ouro Em Relevo - Lastro Em Ouro - Mergulhados Em Ouro - Póde Ouro - Ouro Pálido - Ouro Atingiu - Ouro Sólido - Ouro Rosa - Shiner Ouro - Patrocinador Ouro - Ouro Velho - Ouro Grimes - Oldie Ouro
