Translation of "Embarque na nova" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está seu cartão de embarque. | Here is your boarding pass. |
| A que horas começa o embarque? | What time does it start boarding? |
| Giuliano consegue impedir que Maria embarque. | Giuliano can prevent Mary shipment. |
| Tenho que fazer outro embarque em Londres? | Do I have to change planes in London? |
| Você pode me mostrar seu cartão de embarque? | Can you show me your boarding pass? |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße. | Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße. |
| A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô. | What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway. |
| A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc | On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc. |
| Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress. | Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station. |
| Este é o seu cartão de embarque com o número do portão. | This is your boarding pass with the gate number. |
| Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas. | By November 15, the boarding scenes were being shot. |
| Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey. | At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey. |
| Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque). | This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book. |
| Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo. | If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is. |
| Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente. | To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico. | During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater. |
| O canal é sediado na Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque. | The channel itself is headquartered in New York City, and is a subsidiary of Viacom Inc. |
| Uma Nova Vida na Velhice | ब ढ प म नय ज वन |
| Eu sou nova na cidade. | I'm new in town. |
| A esquadra espanhola perdia assim a coesão, especialmente quando precisava se manter compacta e imóvel, para proteger o possível embarque. | The intention would have been to keep well to the west of the coast of Scotland and Ireland, in the relative safety of the open sea. |
| Estamos na lua cheia ou na lua nova? | Was it a full moon or a new moon? |
| Na Nova Zelândia fala se inglês. | They speak English in New Zealand. |
| Há uma menina nova na escola. | There's a new girl in school. |
| Vivem na Austrália e Nova Guiné. | They live in Australia and New Guinea. |
| Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York. | Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York. |
| Pai Nosso (Em alfabeto cirílico) Lingua Franca Nova () Lingua Franca Nova LFN Wiki Omniglot Grammar of Lingua Franca Nova, (na LFN) Gramatica de Lingua Franca Nova (.pdf) na Disionario de Lingua Franca Nova a engles La Foro de LFN | Nouns are usually preceded by articles (la or un) or other determiners such as esta (this, these), acel (that, those), alga (some), cada (every, each), multe (many, much), and poca (few, little). |
| Hiroshima, um importante depósito do exército e porto de embarque, foi o alvo principal da missão, com Kokura e Nagasaki como alternativas. | Hiroshima, the headquarters of the 2nd General Army and Fifth Division and a port of embarkation, was the primary target of the mission, with Kokura and Nagasaki as alternatives. |
| No Suriname, muitos dos ônibus particulares são importados do Japão e as saídas foram designadas para embarque e desembarque do lado esquerdo. | In Suriname most of the privately owned buses are imported from Japan, and the exits are designed for driving on the left. |
| Eu nasci na cidade de Nova York. | I was born in New York City. |
| Uma nova dentição cresce na sua boca. | You re grow a set of teeth. |
| Inicia uma nova paleta na janela actual. | Start a new palette in the current window. |
| Os novos apartamentos na Nova Cidade Kalimba. | The new apartments at Nova Cidade Kalimba. |
| Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia! | Guess what! I'm going to New Zealand to study. |
| Quantas línguas são faladas na Nova Guiné? | How many languages are spoken in New Guinea? |
| Estou na procura de uma nova casa. | I am in search of a new house. |
| A nova loja abre na próxima semana. | The new store opens next week. |
| Na fase denominada Nova Marvel a I.M.A. | Tony then drops the commandeered H.A.M.M.E.R. |
| Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem. | Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest. |
| Ele diz que se tivesse alertado (os funcionários) sobre sua cadeira de rodas, seu embarque teria sido negado, o que criaria outros problemas. | He says that if notified (staff) about his wheelchair he would be denied boarding and it would just have created a lot of trouble. |
| Nasceu na cidade de Nova Iorque e cresceu em White Plains no estado de Nova Iorque. | Biography Tanenbaum was born in New York City and grew up in suburban White Plains, New York. |
| Ele nos deu uma nova perspectiva na vida. | He gave us a new perspective on life. |
| Na verdade, é uma nova invenção da roda. | In fact, it's a new invention of the wheel. |
| Maxine explora sua nova liberdade na Fazenda Santuário. | Maxine explores her new freedom at Farm Sanctuary. |
| NOVA IORQUE Vivem se tempos interessantes na China. | NEW YORK These are interesting times in China. |
Pesquisas relacionadas : Na Nova - Na Nova - Embarque Na Viagem - Embarque Na Carreira - Embarque Na Aventura - Na Nova Zelândia - Caixa Na Nova - Na Nova Luz - Na Nova Ocasião - Embarque - Embarque - Embarque Julgamento
