Translation of "Entender errado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fale o que está errado. Não consigo entender. | Tell me what's wrong. I can't understand you. |
| Quando nós recuperamos seu corpo, nos tentamos entender o que tinha saido errado. | When we recovered his body, we figured out what had gone wrong. |
| Decidi que tinha que fazer pesquisas e realmente entender o que havia dado errado ao longo da história da Airstream. | I decided I had to do some research and really figure out what had gone wrong somewhere along the history of Airstream. |
| E eu fiquei pensando mais e mais em minha mente, o que aconteceu? onde deu errado? por que não consigo entender? | And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand? |
| Abu Leil não conseguiu entender o que estava errado ela afirma que todos na universidade pertencem a algum tipo de grupo. | Abu Leil couldn't see what was wrong she says everyone at her university hung around in a clique of some sort. |
| Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Tudo que podia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| O que puder dar errado, dará errado. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| Se você está errado, eu também estou errado. | If you are wrong, I am wrong too. |
| Sei o que é errado. Fiz algo errado. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Se você estiver errado, eu também estou errado. | If you're wrong, then I'm wrong, too. |
| Foi uma lição de humildade ver pela primeira vez, realmente entender que, mesmo que eu pudesse consertar tudo com uma varinha mágica, provavelmente eu faria tudo errado. | It was really humbling to see for the first time, to really understand that even if I could have taken a magic wand and fixed everything, I probably would have gotten a lot wrong. |
| Muito errado. | Very wrong. |
| Estou errado? | Am I wrong? |
| Estou errado? | Am I mistaken? |
| Parece errado. | That seems wrong. |
| Entendeste errado. | You've got it wrong. |
| Está errado? | Is that wrong? |
| Estou errado. | I'm wrong. |
| Quero saber sobre o errado em si, a concepção de errado. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Ou não, sabe de um coisa, estou errado, estou totalmente errado. | Or no, you know what, I am wrong, I am totally wrong. |
| Isso é errado? | So is that wrong? |
| Ele estava errado. | He was wrong. |
| Coisas dão errado. | Things often go wrong. |
| Isso está errado. | This is wrong. |
| Você entendeu errado. | You have it wrong. You've missed it. |
| Isso é errado? | Is that wrong? |
| Espero estar errado. | I wish I am wrong. |
| Tá errado, gente. | This is wrong, people. |
| Espero estar errado. | I hope I'm wrong. |
| Você está errado. | You are wrong. |
| É errado roubar. | It is wrong to steal. |
| Algo está errado? | Is something wrong? |
| Há algo errado? | Is something wrong? |
| Eu estava errado. | I was wrong. |
| Tom estava errado. | Tom was wrong. |
| Você está errado. | You're wrong. |
| Roubar é errado. | Stealing is wrong. |
| Quem está errado? | Who's wrong? |
| É errado roubar. | Stealing is wrong. |
| É errado roubar. | It's wrong to steal. |
| Isso está errado. | This is incorrect. |
Pesquisas relacionadas : Entender Errado - Me Entender Errado - Entender - Entender Melhor - Fazer Entender - Entender Completamente - Entender Como - Entender Para - Entender Claramente
