Translation of "Escola católica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom frequentou uma escola católica. | Tom went to a Catholic school. |
| Maria frequentou uma escola católica. | Mary went to a Catholic school. |
| Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana. | He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford. |
| Também contém a maior escola católica da Nova Zelândia, o Colégio São Pedro. | Additionally, Auckland regularly hosts the New Zealand Symphony Orchestra and Royal New Zealand Ballet. |
| Início de vida Von Däniken teve uma educação Católica rigorosa e frequentou a escola internacional Católica de Saint Michel em Fribourg, Suiça. | Brought up as a strict Catholic, he attended the Saint Michel International Catholic School in Fribourg, Switzerland. |
| Com cinco anos de idade estudou em uma escola elementar católica durante três anos. | Albert attended a Catholic elementary school from the age of 5 for three years. |
| Eu era a criança negra e ateísta que frequentava a escola católica para brancos. | I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. |
| No seguinte ano começou a assistir à escola de Notre Dame, uma secundária privada e católica de Los Angeles. | The following year Dunst began attending Notre Dame High School, a private Roman Catholic high school in Los Angeles. |
| Estudou na escola católica Star of the Sea College em Gardenvale, tendo mais tarde ingressado na Universidade de Melbourne. | After attending a private convent school, Star of the Sea College, in Gardenvale, she won a teaching scholarship in 1956 and enrolled at the University of Melbourne. |
| Existem também duas escolas privadas de confissão católica, a Instituição François d'Assise Nicolas Barré e a École des Dominicaines sœurs , e uma escola internacional, a Escola Internacional do Mónaco. | There are also two grant aided denominational private schools, Institution François d'Assise Nicolas Barré and Ecole des Sœurs Dominicaines , and one international school, the International School of Monaco . |
| Então eles me colocaram numa escola primária privada católica, o que foi a base para o que acabou sendo minha carreira. | So they took me to a private, Catholic, elementary school, which set the foundation for what ended up being my career. |
| No âmbito do ensino superior destacam se o pólo da Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Católica Portuguesa e a Escola Superior de Artes e Design, do Instituto Politécnico de Leiria. | Former institutions of higher learning in Caldas include a campus of the Universidade Autónoma de Lisboa (UAL, Autonomous University of Lisbon) and a branch of the Escola Superior de Biotecnologia (ESB, Upper School of Biotechnology) of the Universidade Católica Portuguesa (UCP, Catholic University of Portugal) from 1999 to 2011. |
| Formou se na prestigiosa Achimota School de Acra em 1930, estudou num seminário católico romano e lecionou numa escola católica em Axim. | Soon after graduation he became head teacher at the Roman Catholic Junior School in Axim, and then taught at the new Catholic Seminary in Amissano. |
| Murphy nasceu na Irlanda em 1898, no seio de uma família católica, sendo filho de um diretor de uma escola particular para meninos. | Life Murphy was born in Ireland, the son of a private boys' school headmaster and raised a Roman Catholic. |
| A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica. | The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church . |
| Seu pai, Alessandro Mussolini, era um ferreiro e ativista anarquista, enquanto sua mãe Rosa Mussolini (nascida Maltoni) era uma professora de escola e uma devota católica. | His father Alessandro Mussolini was a blacksmith and a socialist, while his mother Rosa Mussolini (née Maltoni) was a devoutly Catholic schoolteacher. |
| Igreja Católica Bizantina Eslovaca | There are 10,600 Muslims in Slovakia. |
| Ver também Liga católica | The measure ultimately failed. |
| A Igreja Católica Romana considera as ordens da Igreja Católica Liberal completamente inválidas (nulas). | The Universal Catholic Church's (an offshoot of the LCCI) is called the St. Clement (of Alexandria) Seminary. |
| O futebol foi introduzido na cidade por imigrantes ingleses, e a primeira escola católica privada no Chile foi fundada por imigrantes franceses em Valparaíso Le Collège des Sacrés Cœurs (Escola do Sagrados Coração), que atua há cerca de 170 anos. | Football (soccer) was introduced to Chile by English immigrants, and the first private Catholic school in Chile was founded by French immigrants in Valparaíso Le Collège des Sacrés Cœurs (The Sacred Hearts School) which has been operating for about 170 years. |
| A Igreja Católica, ainda a única igreja que é reconhecida, também está prosperando no número de escolas, hospitais e instituições pastorais (incluindo a sua própria escola de medicina). | The Catholic Church, still the only church that is recognized, is also thriving in the number of schools, hospitals, and pastoral institutions (including its own medical school) that it operates. |
| O Colégio do Sagrado Coração de Jesus , onde estudou Agustina Bessa Luís e as meninas da classe alta piscatória tem como objectivo ser uma escola católica de topo. | Colégio do Sagrado Coração de Jesus , where Agustina Bessa Luís studied and developed her writing style, reopened in the 2007 2008 school year, planning to become a leading catholic school. |
| Ver também Igreja Católica Caldeia | However, Chaldean rule proved short lived. |
| É adotada pela Igreja Católica. | And you say, Amen, that is, It is true. |
| A recusa de matricular um estudante em uma escola católica particular em Assunção, capital do Paraguai, demonstra o que acontece quando empresas fazem negócios utilizando dados pessoais dos cidadãos. | Refusal to re enroll a student in a private Catholic school in Paraguay's capital, Asunción, clearly highlights what happens when companies exchange and do business with personal data. |
| A Arquidiocese de Miami opera as escolas particulares Católicas da cidade, que incluem Nossa Senhora de Lourdes Academy, St. Hugh Católica Escola, Escola Santa Teresa, La Salle High School, Monsenhor Eduardo Pace High School, Carrollton Escola do Sagrado Coração, Christopher Columbus High School, Arcebispo Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, entre muitas outras escolas. | The Archdiocese of Miami operates the city's Catholic private schools, which include St. Hugh Catholic School, St. Agatha Catholic School, St. Theresa School, Immaculata Lasalle High School, Monsignor Edward Pace High School, Archbishop Curley Notre Dame High School, St. Brendan High School, amongst numerous other Catholic elementary and high schools. |
| Ver também Hierarquia católica Episcopado católico | Such a cross may be borne before him in liturgical processions. |
| Durante a Reforma protestante continuou católica. | During the Protestant Reformation it remained Catholic. |
| A Igreja Católica aprovou a produção. | The Catholic Church approved of the production. |
| Primeiro grande cisma do Cristianismo, com a divisão entre as igrejas Católicas em Católica Romana e Católica Ortodoxa. | Most historians look to this act as the final step in the initiation of the Great Schism between the Roman Catholic and Orthodox Christian Churches. |
| A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh. | The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church. |
| O Bispo Mathew trabalhou na missão Velho Católica da Inglaterra, que viria a constituir a Igreja Católica Liberal. | In America, the entity originally known as the Liberal Catholic Church is known as The Liberal Catholic Church, Province of the United States of America. |
| Um drama que se desenvolve ao redor de uma freira (Streep) que dirige uma escola católica no Bronx em 1964, e que encontra indícios de pedofilia praticada por um padre (Hoffman). | A drama revolving around the stern principal nun (Streep) of a Bronx Catholic school in 1964 who brings charges of pedophilia against a popular priest (Hoffman), the film became a moderate box office success, but was hailed by many critics as one of the best of 2008. |
| A Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC SP) é uma instituição de ensino superior privada e católica brasileira. | The Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (Pontifical Catholic University of São Paulo, often abbreviated as PUC SP), popularly known as PUC or the Catholic University ( Universidade Católica ) is a private and non profit Catholic university. |
| A Igreja Católica se opõe ao divórcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Esta é uma Bíblia judaica ou católica? | Is this a Jewish or a Catholic Bible? |
| A mãe de Tom é católica devota. | Tom's mother is a devout Catholic. |
| A influência da Igreja Católica é forte. | Today, there is one Jewish congregation. |
| Henrique Maria foi educada na religião católica. | Henrietta Maria was brought up as a Catholic. |
| Maiores cidades Rossiiane Igreja Greco Católica Russa | The response of violent mortality to economic crisis in Russia. |
| Sobre la fe católica contra los judíos . | Sobre la fe católica contra los judíos . |
| Alguns anglicanos consideram sua igreja um ramo da Santa Igreja Católica ao lado da Igreja Católica Romana e das Igrejas Ortodoxas Orientais, um conceito rejeitado pela Igreja Católica Romana e algumas Ortodoxas Orientais. | Some Anglicans consider their church a branch of the One Holy Catholic Church alongside of the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches, a concept rejected by the Roman Catholic Church and some Eastern Orthodox. |
| Funções A razão de ser da Congregação é difundir a doutrina católica e defender aqueles pontos de tradição católica que possam estar em perigo, com conseqüência de doutrinas novas não aceitáveis pela Igreja Católica. | Founded by Pope Paul III in 1542, the congregation's sole objective is to spread sound Catholic doctrine and defend those points of Christian tradition which seem in danger because of new and unacceptable doctrines . |
| Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca | Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp. |
| Na verdade, a Igreja Católica realiza a maior parte de sua atividade humanitária através do Cáritas (Assistência e Caridade Católica Romana). | In reality, the Catholic Church channels the biggest part of its humanitarian activity through Cáritas (Roman Catholic Relief Charity). |
Pesquisas relacionadas : Missão Católica - Comunidade Católica - Missa Católica - Fé Católica - Paróquia Católica - Religião Católica - Não-católica - Anglicana Católica - Greco-Católica - Católica Velha - Católica Papa - Anglo-Católica - Igreja Católica - Estrita Católica