Translation of "Escola de ensino fundamental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ensino - tradução : Escola - tradução : Escola - tradução : Escola de ensino fundamental - tradução : Fundamental - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sra. Dewey é professora em uma escola de ensino fundamental no Texas. | Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school. |
| Quando eu estava no ensino fundamental, minha mãe sempre me buscava na escola. | When I was in elementary school, my mother always fetched me from school. |
| Educação O município conta com duas escolas sendo uma Municipal(Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu) até o quinto ano do ensino fundamental, e outra estadual, do 5 ano ao 9 ano do ensino fundamental e ensino médio(Escola Estadual Farmacêutico Soares). | Education The town has two schools one belongs to municipality Escola Municipal Padre Manoel Moreira de Abreu , until the fourth grade, and another state to the high school, the Escola Estadual Farmacêutico Soares . |
| Havia uma outra escola de ensino fundamental anexa a minha antiga escola, portanto, eu iria fazer o mesmo caminho de antes. | There was an elementary school attached to my old preschool, so I was going to school in the same location as before. |
| Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio. | Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school. |
| Municipal (Creche, Pré Escola, Primeiros anos do Ensino Fundamental)Possuindo do Pre Escolar aos demais . | Neighboring municipalities are Catalão (N), Monte Carmelo (E), Coromandel (S), and Douradoquara (W). |
| A reorganização pretende eliminar a possibilidade de uma escola oferecer, ao mesmo tempo, vagas no ensino fundamental e médio. | The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school. |
| Destacam se os no ensino privado os colégios de ensino fundamental e médio Colégio Dom Bosco, Colégio Sinodal Ruy Barbosa, Instituto Maria Auxiliadora , Curso e colégio Energia, Escola UNIDAVI e a Escola SESC. | But a lower number of private schools help to meet the demand of school age population.The Main schools in private education colleges of elementary and secondary education are Dom Bosco College, College Sinodal Ruy Barbosa, Institute María Auxiliadora, Curso e Colégio Energia and school UNIDAVI. |
| Em 2012, um antigo sonho foi realizado com a inauguração da Escola Projeto Âncora de Educação Infantil e Ensino Fundamental. | In 2012 an old dream was accomplished with the opening of the Project Âncora School of Infant and Primary Education (pdf). |
| Beatriz López Paredes, 24 anos, conheceu Mariano na escola, no ensino fundamental. Começaram a namorar no ensino médio, casaram em maio de 2012 e tiveram três filhos. | Beatriz López Paredes met Mariano at their local elementary school, they started dating in high school, got married in May of 2012 and had three children. |
| Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio. | There are 26 elementary schools and 2 high schools. |
| E algumas pessoas dizem que é porque, no último ano do ensino fundamental, garotos começam a largar a escola. | And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school. |
| Em 1957 é fundada a primeira escola do primeiro ao quarto ano (ensino fundamental) de Terra Boa, o Grupo Monteiro Lobato. | Other Terra Boa has only a school or a collegiate, a middle school, a high school, churches, parks and squares. |
| Então Dai Manju terminou o ensino fundamental | So Dai Manju basically finished out middle school. |
| Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental. | In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| Colégio Estadual General Osório Ensino Fundamental e Médio. | História de Dom Pedro II (1825 1891) Fastígio (1870 1880). |
| Nossa escola adotou seu método de ensino. | Our school adopted his teaching methods. |
| Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental (ensino básico) para crianças e o ensino médio (ensino secundário) para os adolescentes que concluíram o fundamental. | The names for these schools vary by country (discussed in the Regional section below) but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education. |
| Este ano, o sobrinho de Sônia completa o Ensino Fundamental. | This year, Sônia's nephew graduates from elementary school. |
| Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior. | There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g. |
| Eu ensino francês numa escola secundária. | I teach French at a high school. |
| Eu e Tom somos amigos desde o ensino fundamental. | Tom and I have been friends since grade school. |
| Livro Projeto Araribá, ciências 6, ensino fundamental, editora Moderna. | Sutton, R. F., and R. W. Tinus. |
| Nossa escola adotou um novo método de ensino. | Our school has adopted a new teaching method. |
| Tom ensina francês numa escola de ensino médio. | Tom teaches French at a high school. |
| Tom frequenta uma escola de ensino médio diferenciada. | Tom goes to a different high school. |
| 1 escola polo de ensino superior a distancia. | It is one of the poorest in the state and in the country. |
| Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. | Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| Volte ao passado por um momento, até o ensino fundamental. | Think back for a moment to elementary school. |
| Bem, uma parte, claro, é o ensino fundamental e médio. | Well a part of it, of course, is K 12. |
| O segundo ano do ensino fundamental II foi mais calmo. | The second year of junior high was more relaxed. |
| Atende 554 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano). | Serves 685 elementary students (1st to 9th grade). |
| Atende 345 alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano). | Given students' teachings Child Elementary (1st to 9th grade) and Middle (1st to 3rd year). |
| São todos alunos de uma escola local de ensino médio. | They are all students in a local high school. |
| Escola Municipal de Ensino Fundamental de Águas de São Pedro Maria Luiza Fornasier Franzin I, II e III, também conhecida pela sigla EMEFASP Maria Luiza Fornasier Franzin I, II e III . | Águas de São Pedro Municipal Elementary School Maria Luiza Fornasier Franzin I, II and III (), also known by the acronym EMEFASP Maria Luiza Fornasier Franzin I, II and III. |
| Ensino Ao nível do ensino secundário, a cidade de Castelo Branco dispõe das escolas, Escola Secundária Nuno Álvares (antigo Liceu), Escola Secundária Amato Lusitano (antiga Escola Indústrial), existindo também três escolas profissionais. | Commercial centers in Castelo Branco (Alegro and Fórum) Education Castelo Branco is home to the Instituto Politécnico de Castelo Branco, a state run polytechnic institute of higher education, comprising schools of agriculture, technology, management, education, art and health. |
| Entre as promessas da Energia Sustentável estava a construção de duas escolas na vila, uma de ensino fundamental e outra de ensino médio. | Among the promises from Energia Sustentável was the construction of two schools in the village, an elementary school and a high school. |
| Atendendo alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano) e Ensino Médio (regular e EJA) (1º ao 3º ano). | Since elementary school students (1st to 9th grades) and High School (1st to 3rd year). |
| O ensino fundamental e infantil é representado por centenas de escolas públicas e privadas. | In addition to the more than 100 primary schools there are eight secondary schools and several public and private colleges. |
| Muitos grupos de ensino médio e fundamental se apresentam anualmente no Disney Jazz Celebration. | Many high school and middle school ensembles perform annually in the Disney Jazz Celebration. |
| Em 2006, para cada 100 meninas do ensino fundamental, havia 105 meninos. | In 2006, for each 100 girls there were 105 boys in the elementary school. |
| Ayumi era uma boa estudante, sempre tirava boas notas no Ensino Fundamental. | Hamasaki was initially a good student, earning good grades in junior high school. |
Pesquisas relacionadas : Ensino Fundamental - Ensino Fundamental - Ensino Fundamental - Ensino Fundamental - Escola Fundamental - Ensino Na Escola - Ensino Na Escola - Professor De Escola Fundamental - Escola De Ensino Superior - Alunos Do Ensino Fundamental - Alunos Do Ensino Fundamental - Crianças Do Ensino Fundamental - Escola Do Ensino Médio - Escola Do Ensino Secundário
