Translation of "Especifica como" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Especifica o código postal . | The postcode |
| Especifica o número do apartado . | The post office box number |
| Especifica o tipo de IFM . | Indicates the type of MFI . |
| HTTP, um protocolo que especifica como o navegador e servidor web comunicam entre si. | The browser makes additional HTTP requests to the web server for these other Internet media types. |
| Os governos ou , mais especifica 70 | The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive |
| Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. | Type Type of BGP message. |
| Exemplo ALT especifica uma lista de comandos guardas . | Example ALT specifies a list of guarded commands. |
| Especifica que é enviada informação relativa a fusões . | Specifies that merger information is being sent |
| O editor não os especifica que manuscritos usou. | The editor says he collated ancient manuscripts but does not specify them. |
| Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica | Automatically rename files have them sort in given order |
| Especifica a localidade em que se situa a instituição . | The city of location |
| Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras . | Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . |
| O mesmo relatório especifica que existe consideravelmente menor dependência dos EUA em países como Brasil, Argentina, Venezuela, Equador e Bolívia. | The same report specifies that there exists considerably less dependency on the US in countries like Brazil, Argentina, Venezuela, Ecuador and Bolivia. |
| O Eurosistema especifica a configuração e características técnicas da PUP . | The Eurosystem specifies the SSP 's technical configuration and features . |
| Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão . | Specifies that a non MFI is involved in the merger . |
| O site do jornal não especifica quem conduziu a entrevista. | The newspaper s website does not specify who conducted the interview. |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| O Eurosis tema especifica a configuração e características técnicas da PUP . | The Euro system specifies the SSP 's technical configuration and features . |
| FIPS 81 especifica muitos modos para usar o DES (Em inglês). | FIPS 81 specifies several modes for use with DES. |
| A JNDI define um contexto que especifica onde procurar pelo objeto. | The JNDI API defines a context that specifies where to look for an object. |
| Para um arranjo, o programador especifica o tipo dos elementos do arranjo e o número de elementos como parte da operação codice_1. | This should not be confused with the dimension of the set of all matrices with a given domain, that is, the number of elements in the array. |
| Especifica ainda os procedimentos anuais de definição , aplicação e controlo do orçamento . | It also specifies the procedures for the annual establishment , the implementation and control of the budget . |
| O Manual de Procedimentos para a compilação de estatísticas de fluxos especifica a forma como os bancos centrais nacionais poderão cumprir este requisito . | A Manual of Procedures for the compilation of flows statistics specifies the way in which national central banks meet this requirement . 94 |
| A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia . | Links with Community legislation must be specifically outlined . |
| Isto especifica o subconjunto de colunas (atributos de cada tupla) a ser seleccionado. | This specifies the specific subset of columns (attributes of each tuple) to be retrieved. |
| O Capítulo 5 especifica os procedimentos aplicados na execução de operações de política monetária . | Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is an MFI . |
| O capítulo 5 especifica os procedimentos aplicados na execução de operações de política monetária . | Chapter 5 specifies procedures applied in the execution of monetary policy operations . |
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| A legislação brasileira especifica que, para ensinar Jornalismo, é obrigatório ser jornalista de profissão. | The purpose was and is to increase the diversity of teaching and research within the field of journalism. |
| Em cada trimestre do ano civil os BCN devem comunicar ao BCE , tal como se especifica no anexo I , dados referentes aos activos financeiros e passivos . | The NCBs shall report to the ECB data for financial assets and liabilities , as specified in Annex I , on a calendar quarterly basis . |
| No seção Skáldskaparmál da Prose Edda Snorri especifica Níðhöggr como uma serpente em uma lista de criaturas como Fafnir, Jormungand, Adder, Goin, Moin, Grafvitnir, Grabak, Ofnir, Svafnir. | In the Skáldskaparmál section of the Prose Edda Snorri specifies Níðhöggr as a serpent in a list of names of such creatures These are names for serpents dragon, Fafnir, Jormungand, adder, Nidhogg, snake, viper, Goin, Moin, Grafvitnir, Grabak, Ofnir, Svafnir, masked one. |
| O citado artigo especifica igualmente as regras de rotação na atribuição dos direitos de voto . | It also specifies the rules on the rotation of the voting rights . |
| Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM . | Specifies the head office is EU resident and is not an MFI . |
| Ann Hironaka especifica ainda que um dos lados de uma guerra civil é o estado. | Ann Hironaka further specifies that one side of a civil war is the state. |
| Para cada activo transaccionável elegível na Lista 1 ou na Lista 2 , o Eurosistema especifica um único mercado de referência para ser usado como fonte de preços . | For each marketable asset eligible in tier one or tier two , the Eurosystem specifies a single reference market to be used as a price source . |
| O Tratado especifica também que compete exclusivamente ao BCE autorizar a emissão de notas de euro . | The Treaty also specifies that the ECB has the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes . |
| Especifica igualmente as decisões mais impor tantes a tomar pelo Conselho do BCE relativamente ao T2S . | It also specifies the main decisions to be taken in relation to T2S by the Governing Council . |
| O artigo 9º especifica o processo de decisão aplicável aos empréstimos a conceder ao abrigo do mecanismo . | Article 9 spells out the decision making process for loans to be granted under the facility . |
| Esta dimensão especifica se a série reportada está expressa na moeda nacional ou na moeda comum ( euro ) . | This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency . |
| Esta dimensão especifica se a série apresentada está expressa na moeda nacional ou na moeda comum ( euro ) . | This dimension specifies whether the reported series is expressed in national or in the common ( euro ) currency . |
| Em sua analise da Sagração , Pieter van den Toorn escreve que o trabalho carece de sinopse especifica e narrativa, e deve ser considerado como uma sucessão de cenas coreografada apenas. | In his analysis of The Rite , Pieter van den Toorn writes that the work lacks a specific plot or narrative, and should be considered as a succession of choreographed episodes. |
| O Tratado de Maastricht especifica também que compete exclusivamente ao BCE autorizar a emissão de notas de euro . | The Maastricht Treaty also specifies that the ECB has the exclusive right to authorise the issue of euro banknotes . |
| O projecto de enquadramento paisagístico do edifício foi também redefinido e especifica a incorporação de medidas de segurança . | The landscape design of the site has also been redefined and specifies the incorporation of security measures . |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Especifica - Energia Especifica - Especifica Que - Especifica Se - Não Especifica - Não Especifica - Ele Especifica - Especifica Que - Requisitos Especifica - área Especifica - Ele Especifica - Especifica Os Preços - Este Documento Especifica - Especifica As Condições