Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .	The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.	And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Mais especificamente , o Eurosistema	To be precise , the Eurosystem
Alguns, reservam a expressão anos de chumbo especificamente para o governo Médici.	The liberation of James L. Dozier signed the end of the years of lead.
Tal guinada, especificamente, provou ser uma boa base para a mudança para ferramentas de desenvolvimento para web.	This later proved a good foundation for the shift to web development tools.
Não há nada especificamente regional.	There's nothing specifically regional.
Foi um estudo para questionar especificamente, o que está errado com as mulheres?	It was a study to specifically ask, what's going on with women?
Dado que estas três últimas componentes do IPA preparam especificamente para a gestão	Because these three strands of I A specifically prepare for management of the EU s structural funds and agricultural support,
A partir de 1857, as notas foram emitidas especificamente para uso em Cuba.	From 1857, banknotes were issued specifically for use on Cuba.
A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida.	A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.
Estes julgamentos são, na verdade, muitas vezes encenados para servirem especificamente os fins Gülenistas .	These trials are, in fact, often staged to serve Gülenist ends specifically.
Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático.	More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium.
O tabulador 1890 era especificamente criado para operar apenas cartões do censo de 1890.	The 1890 Tabulator was hardwired to operate only on 1890 Census cards.
Dogue brasileiro é uma raça de cão criada no Brasil especificamente para a guarda.	Brazilian Dogo ( Dogue Brasileiro ) is a Molosser type dog breed originating in Brazil.
e identificam especificamente Judas como traidor.	and specifically identify Judas as the traitor.
Ele não foi substituído como Vice regente em Espirituais, um cargo criado especificamente para ele.	Cromwell was not replaced as Vicegerent in Spirituals, a position which had been created for him.
Portanto, o símbolo da lua dupla foi concebido especificamente para evitar o uso dos triângulos.	Therefore, a double moon symbol was devised specifically to avoid the use of triangles.
Kenny disse que a estridente risada de Bob Esponja foi criada especificamente para ser única.	Kenny says that SpongeBob's high pitched laugh was specifically created to be unique.
A maioria dos cães são criados especificamente para os testes, por empresas como a Harlan.	Most dogs are bred specifically for this purpose, by companies such as Harlan.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.	And I specifically wrote four pages that don't connect.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.	More specifically, we can do some very specific things.
Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?	In particular, should they raise interest rates?
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.	Some bars cater specifically to Bear patrons.
Os últimos servem especificamente para extender a funcionalidade do Konqueror não são usados normalmente para mostrar conteúdos Web elaborados.	The latter ones specifically extend Konqueror 's functionality they are normally not used to display rich web content.
Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.	Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.	As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
E são especificamente os algoritmos, que são, fundamentalmente, a matemática que computadores usam para decidir coisas.	And it's specifically algorithms, which are basically the math that computers use to decide stuff.
Propõe se uma nova definição de branqueamento de capitais para cobrir especificamente o financiamento do terrorismo .	A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing .
Nauru e especificamente Yaren se tornaram locais economica e geograficamente estratégicos para as grandes potências imperiais.	To the north of Yaren is Buada, to the east is Meneng and to the west is Boe.
Os vírus frequentemente requerem proteínas receptoras em células hospedeiras para o qual eles se ligam especificamente.	Viruses often require receptor proteins on host cells to which they specifically bind.
A Airbus pretendia colocar o A330 para competir diretamente no ETOPS, especificamente com o Boeing 767.	Airbus intended the A330 to compete in the Extended range Twin engine Operation Performance Standards (ETOPS) market, specifically with the Boeing 767.
Urs Altermatt da Universidade de Friburgo, olhando especificamente para o catolicismo na Europa, identifica quatro modelos para as nações europeias.	Urs Altermatt of the University of Fribourg, looking specifically at Catholicisms in Europe, identifies four models for the European nations.
) A existências de tais estratégias, para jogos projetados especificamente para este fim, tem consequências importantes na teoria descritiva dos conjuntos.	) The existence of such strategies, for cleverly designed games, has important consequences in descriptive set theory.
Conteúdo exclusivo A Capcom adicionou extras especificamente para o PlayStation 2, mais tarde adicionado nas versões para PC e Wii.	The Wii Edition also includes the extra content from the PS2 and PC versions, and a trailer for .
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.	Heads Up is specific to concussion in kids.
Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo.	In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .	These additional factors will not be specifically considered here .
Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.	It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.
Então conseguimos estruturar um tribunal de crimes de guerra para lidar especificamente com este tipo de problema.	We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.
E, especificamente, gostaria de dizer lhes como a biônica está evoluindo para pessoas com amputações dos braços.	And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations.
Poe escreveu muito de seu trabalho usando temas especificamente oferecidos para os gostos do mercado em massa.	Poe wrote much of his work using themes aimed specifically at mass market tastes.
A segunda abordagem, uma contracultura feminista, encarna a escrita feminina para investigar uma linguagem cinematográfica especificamente feminina.	The second approach, a feminist counterculture, embodies feminine writing to investigate a specifically feminine cinematic language.

Pesquisas relacionadas : Especificamente Criado Para - Voltado Especificamente Para - Especificamente Concebido Para - Perguntou Especificamente Para - Seleccionado Especificamente Para - Mais Especificamente Para - Dirigida Especificamente Para - Especificamente Adaptados Para - Especificamente Definida - Especificamente Adaptados - Dirigida Especificamente - Especificamente Autorizada

Exibir esta página em português