Translation of "Estás te" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estás te divertindo? | Aren't you having fun? |
| Eu te amo, estás me ouvindo? Eu te amo! | I love you, do you hear me? I love you! |
| Eu sei como estás te sentindo. | I know how you're feeling. |
| Quem te ouve pensa que estás louco. | You sound mad. |
| É verdade que estás te mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| Se estás prestes a falhar o pagamento do teu empréstimo de estudante, lembra te que não estás sozinho. | If you are about to default on a student loan, remember that you are not alone. |
| Por que te estás desculpando de algo que não fizeste? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Diz me o que estás à procura que eu ajudo te. | Tell me what you are looking for and I will help you. |
| Se estás interessado nisso, falar te ei no assunto mais tarde. | If you're interested in it, I'll tell you about it later. |
| Por que tu estás a desculpar te de algo que não fizeste? | Why are you sorry for something you haven't done? |
| Tu não estás falando sério, estás? | You don't really mean that, do you? |
| Até que, depois eles cansaram, outros moços vieram conversar comigo Mas por que tu estás a te meter nisso? | At which point, after they tired of me, some other boys came up to talk with me, saying But why are you getting involved in this? |
| Porém, se estás em dúvida sobre o que te temos revelado, consulta aqueles que leram o Livro antes de ti. | If you are in doubt of what We have sent down to you, then ask those who have been reading the Book (for a long time) before you. |
| Estás tolo? | Are you mad? |
| Estás tola? | Are you mad? |
| Estás ocupado? | Are you busy? |
| Estás ocupada? | Are you busy? |
| Estás solteiro? | Are you single? |
| Estás louco? | Are you nuts? |
| Estás doido! | You're nuts! |
| Estás maluco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts! |
| Estás doido! | You're nuts. |
| Estás maluco! | You're nuts. |
| Estás louco! | You're nuts. |
| Estás ferido. | You're wounded. |
| Estás brincando? | Was that a joke? |
| Estás lendo. | You're reading. |
| Estás ferido. | You're hurt. |
| Estás convencido? | Are you convinced? |
| Como estás? | Na zdrowie! |
| Prosseguiu Deus Não te chegues para cá tira os sapatos dos pés porque o lugar em que tu estás é terra santa. | He said, Don't come close. Take your sandals off of your feet, for the place you are standing on is holy ground. |
| Tu estás aí? | Are you there? |
| Tu estás solteira? | Are you single? |
| Estás com sono? | Are you sleepy? |
| Estás em casa? | Are you at home? |
| Estás com fome? | Are you hungry? |
| Estás feliz agora? | Are you happy now? |
| Estás em casa? | Are you home? |
| Pai, onde estás? | Father, where are you? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Estás segura agora. | You're safe now. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tu estás deprimido. | You're depressed. |
| Tu estás deprimida. | You're depressed. |
