Os Acordos de Peshawar criaram o Estado Islâmico do Afeganistão, e nomeou um governo interino para um período de transição.	The Peshawar Accords created the Islamic State of Afghanistan and appointed an interim government for a transitional period.
No meio tempo, o Governo Interino Islâmico do Afeganistão (GIIA) foi estabelecido no exílio.	During this time the Interim Islamic Government of Afghanistan (IIGA) was established in exile.
O ataque teria sido orquestrado pelo grupo Estado Islâmico do Iraque.	The attack was claimed to have been carried out by the Islamic State of Iraq.
Cópias padrão do Alcorão também foram distribuídos em todo o Estado islâmico.	The standard copies of the Quran were also distributed throughout the Islamic State.
Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte.	Make no mistake the Islamic State is strong.
Províncias do Afeganistão Distritos do Afeganistão Subdistritos do Afeganistão	Afghanistan is divided into Provinces of Afghanistan Districts of Afghanistan Subdistricts of Afghanistan
Eu não me importaria de viver num estado islâmico fundamentalista.	I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.
Tenho estado no Afeganistão por 21 anos.	I've been in Afghanistan for 21 years.
Isto ocorreu em 2011, dois anos antes da formação do grupo militante Estado Islâmico (EI).	This occurred as early as 2011, two years before the militant group Islamic State (IS) was formed.
Cada um queria que a capital do recém criado Estado Islâmico fosse em sua área.	Each wanted the capital of the newly established Islamic State to be in their area.
Antes de dar início ao nosso longo período de votações, tenho o grande prazer de saudar a presença, na tribuna diplomática, do Comandante Ahmed Shah Massoud, Vice Presidente do Estado Islâmico do Afeganistão, bem como dos membros da sua comitiva.	Before starting our long voting session, I am delighted to greet Commander Ahmed Shah Massud, Vice President of the Islamic State of Afghanistan, and members of his delegation, who have taken their seats in the official gallery.
A luta contra o Estado Islâmico não é uma guerra convencional.	Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional.
Derrotemos primeiro o Estado islâmico e preocupemo nos depois com Assad.	Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad.
Na legenda está escrito os heróis do Exército libanês escreveram burro em uma pessoa do Estado Islâmico'.	The caption reads the heroes of the Lebanese army wrote 'mule' on an ISIS person'.
Início do Calendário islâmico.	572) onlyinclude References
Informações suplementares facção do GIA (Grupo Islâmico Armado) criada em resultado da ruptura de 1996 quando o veterano Kada Benchikha do Afeganistão decidiu opor se ao chefe do GIA.	Other information A branch of GIA (Groupement islamique armé) formed as a result of the break that occurred in 1996 when Afghanistan Veteran Kada Benchikha Larbi decided to oppose the head of GIA.
Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico.	He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior.
Percebi que, no seu sofrimento, o mundo islâmico tinha estado aos gritos.	I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.
O Brunei é um estado unitário parlamentarista, uma democracia e sultanato islâmico.	Executive branch The Sultan is the head of state and head of government in Brunei.
Estas palavras estão consagradas na Constituição do Bangladesh, que declara igualmente que a República é um Estado islâmico.	These words are enshrined in Bangladesh s constitution, which simultaneously declares the Republic to be an Islamic State.
Após terem concordado em criar uma delegação no Qatar, exclusivamente destinada a sediar as conversações, os talibãs abriram, em Junho, uma espécie de quase embaixada do Emirato Islâmico do Afeganistão .	After agreeing to establish an office in Qatar exclusively to host the talks, in June the Taliban opened a quasi embassy of the Islamic Emirate of Afghanistan.
A Aliança do Norte, oficialmente Frente Islâmica Unida para a Salvação do Afeganistão (em pachto Jabha yi Muttahid i Islami yi Milli bara yi Nijat i Afghanistan ) foi uma organização político militar criada pelo Estado Islâmico do Afeganistão em 1996, com o fim de unir diversos grupos demográficos afegães que vinham combatendo uns aos outros para lutarem juntos contra o Taliban.	The Afghan Northern Alliance, officially known as the United Islamic Front for the Salvation of Afghanistan ( Jabha yi Muttahid i Islāmi yi Millī barā yi Nijāt i Afghānistān ), was a military front that came to formation in late 1996 after the Islamic Emirate of Afghanistan (Taliban) took over Kabul.
Do mesmo modo, apoiar os Curdos no confronto com o Estado Islâmico poderia enviar a mensagem certa ao Kremlin.	Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.
Embora o Estado Islâmico seja resistível, representa um desafio muito maior do que a Al Qaeda alguma vez representou.	Though the Islamic State is resistible, it represents a much bigger challenge than Al Qaeda ever did.
Ao mesmo tempo, seria tão perigoso sobrestimar as capacidades actuais do Estado Islâmico como foi ontem perigoso subestimá las.	At the same time, it would be as dangerous to overestimate the Islamic State s capabilities today as it was to underestimate them yesterday.
Em seguida, em meados de 2014, permitiu que elementos iraquianos do Estado islâmico encontrassem refúgio no leste da Síria.	And then, in mid 2014, he allowed Iraqi elements of the Islamic State to find sanctuary in eastern Syria.
Favoreceria o aumento do integrismo islâmico.	It would encourage a surge in Islamic fundamentalism.
Houve também uma chamada para a criação do Pashtunistan , um Estado independente separado do Paquistão e Afeganistão.	There was also a call for the creation of Pashtunistan, an independent state separate from both Pakistan and Afghanistan.
No dia 7 de setembro, o Estado Islâmico decapitou um segundo soldado libanês, Abbas Medlej.	On September 7, ISIS beheaded a second Lebanese soldier, Abbas Medlej.
Daesh é a forma como o mundo de língua árabe refere se ao Estado Islâmico.	Daesh is how the Arabic speaking world refers to ISIS.
Fala se do Afeganistão é preciso ajudar o Afeganistão.	We have Afghanistan we have to help Afghanistan.
Em seguida, atacou metodicamente posições detidas por rebeldes moderados, poupando não menos metodicamente o reduto do Estado islâmico em Raqqa.	He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State s stronghold in Raqqa.
Endêmico do Afeganistão.	Global Amphibian Assessment
Afegani do Afeganistão	Afghanistan Afghani
A REPÚBLICA ISLÂMICA DO AFEGANISTÃO, a seguir designada por Afeganistão ,	THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN, hereinafter referred to as Afghanistan ,
Os ativistas foram acusados de incitação contra o exército libanês e de apoiar o Estado Islâmico.	The activists were accused of inciting against the Lebanese army and of supporting ISIS.
Esta organização terrorista rejeita o conceito de dois Estados e quer converter Israel num Estado islâmico.	The terror organisation rejects the two State concept and wants to turn Israel into an Islamic state.
O Taliban começou a bombardear Cabul, no início de 1995, mas foram derrotados pelas forças do governo do Estado Islâmico sob Ahmad Shah Massoud.	Taliban and the United Front 1996 2001The Taliban started shelling Kabul in early 1995 but were defeated by forces of the Islamic State government under Ahmad Shah Massoud.
É crítico que ocorram ataques aéreos mais intensos contra os activos militares, instalações petrolíferas e de gás, e líderes do Estado Islâmico.	Serangan udara yang lebih kuat untuk melemahkan aset aset militer, fasilitas minyak dan gas, dan para pemimpin ISIS sangat penting.
O Estado secular kemalista não foi menos autoritário do que o regime islâmico populista de Erdogan, se é que não foi mais.	The secular Kemalist state was no less authoritarian than Erdoğan s populist Islamist regime if anything, it was more so.
Este Estado islâmico reunido experimentou mais de um século de sucessos que reverteram parcialmente as vitórias cristãs.	This re united Islamic state experienced more than a century of successes that partially reversed Christian gains.
A beleza do Afeganistão	Afghanistan s Beauty
Xás do Afeganistão Mohammed Zahir Xá (m. 2007) foi o último monarca do Afeganistão.	Shah (Šâh) ( , , king ) is a title given to the emperors kings and lords of Iran a.k.a.
O Senhor Presidente comentou hoje que o nosso objectivo deve ser o de fazer do Afeganistão um Estado moderno.	The President today commented that our aim must be to bring Afghanistan into a modern statehood.
Na política externa, Obama ordenou a volta de tropas militares ao Iraque em resposta ao Estado Islâmico estabelecido após a retirada das tropas norte americanas naquele país em 2011, e tem continuado o processo de encerramento das operações de combate dos Estados Unidos no Afeganistão.	In foreign policy, Obama ordered U.S. military involvement in Iraq in response to gains made by the Islamic State in Iraq after the 2011 withdrawal from Iraq, continued the process of ending U.S. combat operations in Afghanistan, and has sought to normalize U.S. relations with Cuba.

Pesquisas relacionadas : Capital Do Afeganistão - No Afeganistão - Grupo Islâmico - Pensamento Islâmico - Islâmico Radical - Bolsa Islâmico - Magreb Islâmico - Mundo Islâmico - Estudioso Islâmico - Povo Islâmico - Calendário Islâmico

Exibir esta página em português