Translation of "Estado Livre de Orange" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1902 e 1910, foi a capital da Colónia do Rio Orange e desde então foi capital provincial do Estado Livre de Orange (mais tarde Estado Livre). | From 1902 10 it served as the capital of the Orange River Colony and since that time as the provincial capital of the Free State. |
| Eles migraram para as regiões que mais tarde se tornariam Natal, Estado Livre de Orange e Transvaal. | They migrated to the future Natal, Orange Free State, and Transvaal regions. |
| Com as mudanças na política colonial, a região se transformou na Soberania do Rio Orange (1848 1854) e por fim na República do Estado Livre de Orange (1854 1902). | With colonial policy shifts, the region changed into the Orange River Sovereignty (1848 54) and eventually the Orange Free State Republic (1854 1902). |
| 1854 1898 Como capital da República do Estado Livre de Orange, o crescimento e maturação da República fomentaram o crescimento da cidade. | 1854 98 As the capital of the Orange Free State Republic the growth and maturing of the Republic resulted in the growth of the town. |
| A rainha tinha um frio desgosto pela Grã Bretanha, a qual havia juntado Transvaal e o Estado Livre de Orange na Segunda Guerra dos Bôeres. | Wilhelmina had a stern dislike of the United Kingdom partly as a result of the annexation of the republics of Transvaal and Orange Free State in the Boer War. |
| Este bantustão tinha uma área de cerca de 40 000 km² distribuídas por 7 enclaves separados, nas antigas províncias do Transvaal, Cabo e Estado Livre de Orange. | Geography and demographics Bophuthatswana had a surface area of approximately 40 000 km² and consisted of seven enclaves dispersed over the former South African provinces of Cape Province, Transvaal, and Orange Free State. |
| Os bôeres fundaram a República Sul Africana (atual Gauteng, Limpopo, Mpumalanga e províncias do oeste e do norte) e o Estado Livre de Orange ( Free State ). | The Boers founded the Boer Republics the South African Republic (now Gauteng, Limpopo, Mpumalanga and North West provinces) and the Orange Free State (Free State). |
| O nome Vredefort foi lhe dado após a resuloção pacífica de uma situação que quase levou à guerra entre o Transvaal e o Estado Livre de Orange. | The town got its name after the peaceful conclusion of a threatened war between the Transvaal and the Orange Free State. |
| A União era um domínio britânico que incluía as antigas colônias holandesas do Cabo e de Natal, bem como as repúblicas do Estado Livre de Orange e de Transvaal. | The Union was a dominion that included the former territories of the Cape and Natal colonies, as well as the republics of Orange Free State and Transvaal. |
| O condado de Orange () é um dos do estado americano da Califórnia. | Orange County is a county in the U.S. state of California. |
| O Condado de Orange é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana. | One U.S. route and five Indiana state roads pass through or into the county. |
| O condado de Orange () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. | Orange County is a county located in the U.S. state of Florida. |
| Goshen é uma vila localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Orange. | Goshen is a village in and the county seat of Orange County, New York, United States. |
| O Condado de Orange () é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque. | Orange County is a county located in the U.S. state of New York. |
| Middletown é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Orange. | Middletown is a city in Orange County, New York, United States. |
| Orange Walk é a capital do distrito de Orange Walk, Belize. | It is the capital of the Orange Walk District. |
| O Condado de Orange é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Orange County is a county in the U.S. state of Texas. |
| O Condado de Orange é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Orange County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| As repúblicas bôeres da República da África do Sul e o Estado Livre de Orange foram unificados com a Colónia do Cabo e a Colónia de Natal em 1910 para formar a União Sul africana. | Union of South Africa The Boer Republics of the ZAR and the Orange River Colony were united with the Cape Colony and Natal Colony in 1910 to become the Union of South Africa. |
| Santa Ana é uma localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Orange, do qual é sede. | Santa Ana is located in Southern California, adjacent to the Santa Ana River, about away from the California coast. |
| A sede do condado é Orange, e sua maior cidade é Orange. | Thus, there is still employment for residents of Orange County in shipbreaking. |
| A sede do condado é Orange, e sua maior cidade é Orange. | Orange County is a county located in the central piedmont region of the Commonwealth of Virginia. |
| Orlando é uma cidade localizada no estado norte americano da Flórida, no condado de Orange, do qual é sede. | Orlando () is a city in the U.S. state of Florida, and the county seat of Orange County. |
| Port Arthur é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Jefferson e Condado de Orange. | Port Arthur is a city in Jefferson County within the Beaumont Port Arthur Metropolitan Statistical Area of the U.S. state of Texas. |
| Enquanto Mr. White pega Mr. Orange nos braços, Orange revela que ele é, de fato, um policial disfarçado. | However, Mr. Orange reveals to Mr. White that he is in fact an undercover cop. |
| 1625 Maurício, Príncipe de Orange (n. 1567). | 1564) 1625 Maurice, Prince of Orange (b. |
| Coca Cola Orange com sabor de laranja. | The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993. |
| Orange Walk é um distrito de Belize com uma área de 4.737 km², sua capital é a cidade de Orange Walk. | Orange Walk District is a district in the northwest of the nation of Belize, with its district capital in Orange Walk Town. |
| 23 de Abril Maurício, Príncipe de Orange (n. 1567). | 1549) April 23 Maurice of Nassau, Prince of Orange (b. |
| Eu cresci em uma cabana no estado de Washington com bastante tempo livre. | I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands. |
| Em 1952, a Baja California converteu se de território a estado livre e soberano. | In California, and particularly in Southern California, it is often referred to as T.J. . |
| Sob a supervisão de Collins, o Estado Livre rapidamente reassumiu o controle da capital. | Still, under Collins's direction, the Free State rapidly took control of the capital. |
| O novo estado irlandês reconhecido internacionalmente como Estado Livre Irlandês (na língua nativa Saorstát Éireann ) foi criado. | The Treaty envisaged a new system of Irish self government, known as dominion status , with a new state, to be called the Irish Free State. |
| Então esta torneira aqui é uma peça de osage orange. | Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. |
| Localiza se no Condado de Orange, e na Municipalidade de Warwick. | The Village of Warwick is in the southeast part of the Town of Warwick and is immediately north of the state line. |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| A província de Estado Livre é particularmente plana devido ao fato de estar centralizada no planalto. | The Free State is particularly flat because it lies centrally on the high plateau. |
| A região de Detmond foi criada em 1947 quando o Estado Livre de Lippe foi incorporado ao estado da Renânia do Norte Vestfália. | the region roughly around the today's district of Lippe was called Land Lippe until 1947 and it was a separate German State just like Prussia. |
| O Orange Range também adota o hip hop. | Orange Range also adopts hip hop. |
| Frederick Reines (Paterson, Orange, ) foi um físico estadunidense. | Frederick Reines () (March 16, 1918 August 26, 1998) was an American physicist. |
| Ficou claro em setembro que o Príncipe de Orange pretendia invadir. | By September, it had become clear that William sought to invade. |
| Quando o Príncipe de Orange não concordou, Carlota rompeu o noivado. | When the Prince of Orange would not agree, Charlotte broke off the engagement. |
| Guinea Grass é uma cidade do distrito de Orange Walk, Belize. | For the grass Guinea grass see Panicum maximum Guinea Grass is a village in the Orange Walk District of the nation of Belize. |
| Até 1813, Guilherme era conhecido por Guilherme VI, Príncipe de Orange. | Until 1806, William was formally known as William VI, Prince of Orange Nassau, and between 1806 and 1813 also as Prince of Orange. |
| O príncipe regente e os seus conselheiros decidiram que o melhor candidato era o príncipe herdeiro Guilherme de Orange, filho e herdeiro do príncipe Guilherme Frederico de Orange. | The Prince Regent and his advisors decided on William, Hereditary Prince of Orange, son and heir apparent of Prince William VI of Orange. |
Pesquisas relacionadas : Livre Estado - Estado Livre - Orange Pekoe - Ordem De Orange - Casa De Orange - William De Orange - Estado Livre Irlandês - Educação Estado Livre - No Estado Livre - Livre De - Livre De