Translation of "Estado do Havaí" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É parte do estado norte americano de Havaí. | With Hawaii statehood in 1959, Lānai became part of the County of Maui. |
| É parte do estado norte americano de Havaí. | Thereafter Niihau remained part of the unified Kingdom of Hawaii. |
| É parte do estado norte americano de Havaí. | It was made part of the Kingdom of Hawaii by King Kamehameha IV. |
| Hilo é uma Região censo designada localizada no estado americano do Havaí, no Condado de Havaí. | Hilo is the county seat of the County of Hawaii and is located in the District of South Hilo. |
| O estado do Havaí é um arquipélago no Pacífico Central. | The state of Alaska is located in the northwestern part of North America and the state of Hawaii is an archipelago in the mid Pacific. |
| Ele tem estado no Havaí muitas vezes. | He has been to Hawaii several times. |
| O Condado de Kalawao () é um dos cinco condados do estado americano do Havaí. | Kalawao County is a county located in the U.S. state of Hawaii. |
| O Condado de Kauai () é um dos cinco condados do estado americano do Havaí. | Kauai County is a county located in the U.S. state of Hawaii. |
| O Condado de Maui () é um dos cinco condados do estado americano do Havaí. | Maui County, officially County of Maui, is a county located in the U.S. state of Hawaii. |
| Barack Obama é o único presidente dos Estados Unidos nascido no estado do Havaí. | Hawaii is the only state of the United States that is not geographically located in North America. |
| 1785 Kamehameha I, rei do Havaí, derrota Kalanikupule e estabelece o Reino do Havaí. | 1785 Kamehameha I, the king of Hawaii, defeats Kalanikūpule and establishes the Kingdom of Hawaii. |
| O Condado de Honolulu ou Cidade e Condado de Honolulu () é um dos cinco condados do estado americano do Havaí. | Honolulu County (officially known as the City and County of Honolulu, formerly Oahu County) is a consolidated city county located in the U.S. state of Hawaii. |
| Quando o Havaí adquiriu status de estado, em 1959, Palmyra estava explicitamente separado do novo estado antes disso, o atol Palmyra era oficialmente parte do Condado de Honolulu. | Interior Department administration (1959 present) When Hawaii was admitted to the United States in 1959, Palmyra was explicitly separated from the new state as a federal incorporated territory, administered by the Department of the Interior. |
| Os vulcões ativos são comuns ao longo do Alasca e nas Ilhas Aleutas e no estado do Havaí só existem ilhas vulcânicas. | Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands. |
| Kahului é uma Região censo designada localizada no estado americano de Havaí, no Condado de Maui. | Kahului is a census designated place (CDP) in and the county seat of Maui County, on the island of Maui, in the U.S. state of Hawaii. |
| Ela entra na noite, a noroeste do Havaí. | Gagarin crosses into night, northwest of the Hawaiian Islands. |
| O Havaí é o único Estado americano cujos nativos utilizaram se da monarquia como forma de governo. | Antipodes Hawaii is the only U.S. state that is antipodal to inhabited land. |
| Maui é parte do Estado do Havaí e é a maior das quatro ilhas do Condado de Maui, maior do que Molokai, Lanai, e o despovoado Kahoolawe. | Maui is part of the State of Hawaii and is the largest of Maui County's four islands, bigger than Molokai, Lānai, and unpopulated Kahoolawe. |
| O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico. | Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean. |
| Tem cerveja no Havaí? | Is there beer in Hawaii? |
| O Havaí é realmente a terra do leite e do mel. | Hawaii's really the land of milk and honey. |
| Nós podemos explorar o outro lado das ilhas do Havaí | We can go explore the other side of the Hawaiian Islands. |
| Há muito tempo atrás, as pessoas do Havaí eram animistas. | Long time ago the people of Hawaii were animists. |
| O turismo é a principal fonte de renda do Havaí. | Tourism Tourism is an important part of the Hawaiian economy. |
| De facto , o Havaí possui mais de 1,35 milhão de habitantes, por causa da massiva presença de militares (1.3 da população do Havaí) e muitos moradores não permanentes do Estado, e, portanto, são oficialmente habitantes de outros Estados americanos, segundo o censo americano e turistas. | In terms of race and ethnicity, the state was 38.6 Asian, 24.7 White (22.7 Non Hispanic White Alone), 23.6 from Two or More Races, 10.0 Native Hawaiians and Other Pacific Islanders, 8.9 Hispanics and Latinos of any race, 1.6 Black or African American, 1.2 from Some Other race, and 0.3 Native American and Alaska Native. |
| 1959 O Havaí é proclamado como o 50. Estado dos Estados Unidos da América, pelo então presidente Dwight Eisenhower. | 1959 United States President Dwight D. Eisenhower signs an executive order proclaiming Hawaii the 50th state of the union. |
| Você já esteve no Havaí? | Have you ever been to Hawaii? |
| Gostaria de ir ao Havaí. | I'd like to go to Hawaii. |
| Passamos o Natal no Havaí. | We stayed in Hawaii over Christmas. |
| Aí fui para a faculdade e me formei em Zoologia Marinha, mudei para o Havaí e entrei na pós graduação na Universidade do Havaí. | And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii. |
| Quando Kalākaua morreu, sua irmã, Liliuokalani, tornou se rainha do Havaí. | His sister, Queen Liliuokalani, succeeded him on the throne. |
| Honolulu é a capital e a cidade do estado norte americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. | Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States. |
| Finalmente cheguei ainda viva ao Havaí. | I eventually made it to Hawaii still alive. |
| Você já foi para o Havaí? | Have you ever been to Hawaii? |
| Você já esteve no Havaí, Takuya? | Have you ever been to Hawaii, Takuya? |
| O dinheiro dele derreteu no Havaí. | His money melted away in Hawaii. |
| As noites no Havaí são lindas. | Evenings in Hawaii are beautiful. |
| Ele esteve no Havaí muitas vezes. | He has been to Hawaii several times. |
| Pelo que eu sei, o Sr. Suzuki ainda não voltou do Havaí. | Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. |
| Está quase na metade do caminho entre o Havaí e a Austrália. | The island lies almost halfway between Hawaii and Australia. |
| Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí. | His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii. |
| E, no ano seguinte, parti na segunda etapa do Pacífico, do Havaí para Tarawa. | And, the following year, set out on the second stage of the Pacific, from Hawaii down to Tarawa. |
| A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. | Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. |
| As tardes no Havaí são muito bonitas. | The evening in Hawaii is very beautiful. |
| Conta o que você fez em Havaí. | Tell me what you did in Hawaii. |
Pesquisas relacionadas : Capital Do Havaí - Em Havaí - No Havaí - No Havaí - Shirt De Havaí - Do Estado - Representante Do Estado - Estado Do Cliente - Nome Do Estado - Soberania Do Estado - Segurança Do Estado - Receitas Do Estado - Procurador Do Estado
