Translation of "Estado mental alterado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca). | Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 137 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 142 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 147 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 152 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 157 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 163 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 169 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | 175 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. | Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. |
| E, lentamente, saí daquele horrível estado mental. | And slowly, I moved out of that miserable state of mind. |
| Você deveria levar em conta o estado mental dele. | You should take account of his mental condition. |
| Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência. | We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. |
| Assim, propriedades físicas muito diferentes levam ao mesmo tipo de estado mental. | The mental and physical would then both be properties of this neutral substance. |
| Foi o poeta Samuel Taylor Coleridge quem primeiro sugeriu esse estado mental receptivo. | It was the poet Samuel Taylor Coleridge who first suggested this receptive state of mind. |
| Se o seu estado fosse de insanidade mental, nada mais precisaria ser explicado. | If they were clinically insane, nothing more would need to be explained. |
| A avaliação psiquiátrica envolve o exame do estado mental e a história clínica. | Psychiatric assessment typically starts with a mental status examination and the compilation of a case history. |
| Alterado | Modified |
| Transe é um estado alterado de consciência, um dos objetivos a serem atingidos pela hipnose. | Trance denotes any state of awareness or consciousness other than normal waking consciousness. |
| A forma e a cor da aura refletem o estado físico, mental e emocional da pessoa. | Auras are thought to serve as a visual measure of the state of the health of the physical body. |
| Durante o seu reinado, a natureza de um estado alterado para um estado essencialmente secular e liberal, com ênfase na integração cultural. | During his reign, the nature of the state changed to a secular and liberal one, with emphasis on cultural integration. |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| É caracterizada por confusão, alterações do estado mental, cefaleias, febre e, mais raramente, convulsões e paralisia espástica. | It is characterized by confusion, changes in mental status, headaches, fever, and, less commonly, seizures and spastic paralysis. |
| Ésobre incesto mental. | It talks about mental incest. |
| Cada momento é a experiência de um estado mental específico um pensamento, uma memória, uma sensação, uma percepção. | Each moment is an experience of an individual mind state such as a thought, a memory, a feeling or a perception. |
| A rapidez da morte de Bizet e a consciência de seu estado depressivo mental, alimentou rumores de suicídio. | The suddenness of Bizet's death, and awareness of his depressed mental state, fuelled rumours of suicide. |
| Alterado mas não actualizado | Changed but not updated |
| Então, foi tectonicamente alterado. | And so it's been tectonically altered. |
| Saúde mental para todos | Mental Health for All |
| Tens alguma deficiência mental? | Are you mentally challenged? |
| Estes filmes empregar um estado psicológico de incerteza, acompanhado por ambientes misteriosos que compõem a instabilidade mental dos personagens. | These movies employ a mood of psychological uncertainty coupled with eerie environments that compound the mental instability of the characters. |
| E você tem também que levar em conta o estado mental que você se encontra quando está numa situação destas. | And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this. |
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| Aviso formato alterado para U8 | Warning format is changed to U8 |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| Que paisagem mental mais deprimente. | What a depressing mental landscape. |
| Seu desenvolvimento mental foi lento. | His mental development was slow. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental. | Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment . |
| Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. | Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. |
| A tríade clássica de sinais de diagnóstico consiste em rigidez de nuca, febre alta súbita e status mental alterado, no entanto, todas as três características estão presentes em apenas 44 a 46 dos casos de meningite bacteriana. | The classic triad of diagnostic signs consists of nuchal rigidity, sudden high fever, and altered mental status however, all three features are present in only 44 46 of bacterial meningitis cases. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. | They know mental as well as physical suffering. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Eu preciso de uma estimulação mental. | I need some mental stimulation. |
Pesquisas relacionadas : Estado Alterado - Estado Mental - Estado Mental - Estado De Saúde Mental - Alterações Do Estado Mental - Foi Alterado - Acordo Alterado - Contrato Alterado - é Alterado - Ato Alterado - Alterado Novamente - Decreto Alterado - Regulamento Alterado
