Translation of "Estamos juntos na universidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estamos - tradução : Estamos juntos na universidade - tradução : Juntos - tradução : Universidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos juntos nisso.
We're all in this together.
Estamos felizes juntos.
We are happy together.
Todos nós estamos juntos na mesma jornada com elas.
We're all on that same journey with them.
Estamos todos juntos nisso.
We are all in this together.
Estamos estudando Francês juntos.
We are studying French together.
Nós estamos felizes juntos.
We are happy together.
Estamos juntos há um ano.
We have been together for a year.
Agora nós estamos juntos novamente.
Now we're together again.
Nós estamos estudando Francês juntos.
We are studying French together.
O importante é que estamos juntos.
The important thing is that we're together.
Nós estamos juntos há quase três anos.
We've now been together for nearly three years.
Nós não estamos planejando fazer isso juntos.
We aren't planning on doing that together.
Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
All of us together, we're all on the same ship together.
Nós estamos indo ouvir o novo disco delas juntos.
We're going to listen to their new record together.
Você nunca pode duvidar de que estamos todos juntos nisso.
Never can you doubt that we are all in this together.
Eu e meu namorado já estamos juntos há sete anos.
My boyfriend and I have been together for seven years already.
Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos.
We're getting used to a new way of being alone together.
Baseado no que estamos anunciando, aqui no TED, na verdadedeira tradição do TED, a Universidade da Singularidade.
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje.
And all of us that were under that roof are still here together today.
Nós estamos juntos todos os dias, nos conhecendo e nos ajudando como uma família.
We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.
Formamos uma comunidade e estamos fazendo o que estamos fazendo juntos, partilhamos uma origem comum e, no planeta Terra, compartilhamos também um futuro comum.
We are a community and what we are doing we are doing it together, we share a common origin and along Planet Earth we share a common future too.
Green Vote tweetou que um dos slogans do povo é 'Não tenha medo, estamos todos juntos'.
Green Vote tweeted that one of people's slogan is, 'Don't be afraid, we are all together'.
Nós nos escondemos juntos na caverna.
We hid in the cave together.
Encontraram se em casa dos seus pais, e passaram muito tempo juntos ao longo de 1921, quando Göring deixou Munique para ir estudar Ciência Política na universidade.
They arranged a visit at the home of her parents and spent much time together through 1921, when Göring left for Munich to take political science at the university.
Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen.
Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923.
Estamos todos juntos nisto, não é sobre um homem sentir êxtase e depois se explodir em um ônibus.
It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus.
Conectaremos nossa central de comando via satélite por banda larga ao prédio que estamos construindo na Universidade de Rhode Island chamado Centro Interespacial.
We're going to connect our command center, via a high bandwidth satellite link to a building we're building at the University of Rhode Island, called the Interspace Center.
Nós estamos trabalhando com o Laboratório de Percepção das Máquinas da Universidade de San Diego
We're working with the Machine Perception Laboratory at the U.C. San Diego.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.
He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.
Os cinco irmãos trabalhavam juntos na fazenda.
The five brothers worked together on the farm.
Não entraram na universidade.
They did not make it to university.
Eu trabalho na universidade.
I work at a university.
Ele está na universidade.
He is at university.
Ele trabalha na universidade.
He works in the university.
Estamos olhando para a ideia de competição como uma maneira de cooperar de modo a ficarmos em forma juntos.
So we've been looking at the idea of competition as a way of cooperating in order to get fit together.
Estamos na Itália.
We're in Italy.
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.
In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.
Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique.
Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany.
Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg.
He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Eles dormiram na mesma areia. Eles viveram juntos.
He's slept in the same sand. They've lived together.
Nós almoçamos juntos todos os dias na escola.
We eat lunch together every day at school.
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã juntos.
The next morning, we ate breakfast together.

 

Pesquisas relacionadas : Estamos Juntos - Estamos Juntos - Estamos Juntos - Na Universidade - Vaga Na Universidade - Entrar Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Na Minha Universidade