Translation of "Estar vendo você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Estar vendo você - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Eu devo estar vendo coisas.
I must be seeing things.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Você está me vendo?
Can you see me?
Você está vendo um homem?
Are you seeing a man?
Você está vendo a rosa?
Do you see the rose?
Você está vendo uma rosa?
Do you see a rose?
Você está vendo a estrela?
Do you see the star?
Você está vendo uma estrela?
Do you see a star?
Você está vendo a rainha?
Do you see the queen?
Você está vendo uma rainha?
Do you see a queen?
Que rosa você está vendo?
Which rose do you see?
Que mesa você está vendo?
What table do you see?
Você está vendo a coroa?
Do you see the crown?
Que coroa você está vendo?
What crown do you see?
Que caneta você está vendo?
Which pen do you see?
O que você está vendo?
What do you see now?
Você está vendo aquelas mulheres?
Do you see those women?
Você está vendo a minha rosa?
Do you see my rose?
Você está vendo a minha caneta?
Do you see my pen?
Você está vendo a sua mesa?
Do you see your table?
Você consegue ter essa experiência de imersão e de estar embaixo d'água de sentir que está submerso vendo o que está acontecendo.
You could have that kind of immersive experience of being underwater of feeling like you're underwater seeing what's going on.
Você acha que há alguém nos vendo?
Do you think anyone is watching us?
Você acha que tem alguém nos vendo?
Do you think anyone is watching us?
O que você está vendo nessa imagem?
What do you see in this image?
1986 1987 Você está vendo a Record.
1986 1987 Você está vendo a Record.
Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!
Do you see the color? It means you're pregnant!
Eu encontrei esses mapas que você está vendo.
And I found these maps which you see here.
Você não está vendo um grampeador por aí?
Can't you see a stapler somewhere around there?
Você está vendo o pai e a mãe?
Do you see the father and the mother?
Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out.
Você compra o gabinete, eu te vendo o código.
You buy the box I'll sell the code.
Aí há um problema que você não está vendo.
There's a problem there that you don't see.
Você não está vendo que ela não está interessada?
Can't you see she's not interested?
Você não está vendo que eu não estou interessado?
Can't you see I'm not interested?
Me diga o que você está vendo nessa imagem.
Tell me what you see in this picture.
Não sei por que você está vendo outras pessoas!
I don't know why you're even seeing anyone else!
Você está vendo aquela casa? Essa é a minha casa.
Do you see that house? That's my house.
O que aocnteceu com aquele cara que você estava vendo?
What happened to that guy you were seeing?
Eu não quero que você fique aqui me vendo sofrer.
I don't want you to stay here and watch me suffer.
Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido.
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Olhando Ještěd, você vai imaginar que está vendo uma nave cósmica.
At first sight, it seems that an alien spaceship has landed on top of the highest peak in the range.
Você deveria estar apavorada.
You should be terrified.
Você parece estar entediado.
You look bored.

 

Pesquisas relacionadas : Vendo Como Você - Você Está Vendo - Vendo - Estar Observando Você - Estar Em Você - Estar Com Você - Está Vendo - Estão Vendo - Vendo Off - Vendo Condições - Vendo Através - Vendo Apartamento - Vendo Isso - Aprendem Vendo