Translation of "Este é um desafio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este ano é um novo desafio para mim. | This year is a new challenge for me. |
| Este é meu maior desafio. | That's my biggest challenge. |
| E por que este é um desafio particularmente dramático agora? | And why is this a particularly dramatic challenge right now? |
| Portanto, este é o desafio deste pão. | So, this is the challenge for this bread. |
| Este é o nosso próximo grande desafio. | That's our next big challenge. |
| Meu desafio, em vez disso, é este. | My challenge instead is this. |
| Sei que este é um desafio porque nem todos tem acesso à internet. | I know that this is a challenge because not everyone can access the internet. |
| É um desafio. | It's a challenge. |
| É este nosso maior desafio ao se tratar de inovação. | Here is the greatest challenge we face in innovation. |
| Este, ao meu ver, é o desafio fundamental do desenvolvimento. | That, to my mind, is the fundamental challenge now of development. |
| Isto é um desafio. | This is a challenge. |
| Isso é um desafio. | That's a challenge. |
| Desafio o a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| E, para mim, este é o desafio fundamental. A última milha. | And that, to me, is the fundamental challenge of the last mile. |
| Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização. | This challenge is part of the fabric of our whole civilization. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| E isso é um desafio. | And this is a challenge. |
| Eu respondi É um desafio? | And I says, Well, try me. |
| Esse é um enorme desafio. | That's a huge challenge. |
| E este é um desafio técnico criativo, isso mudaria as perspectivas das pessoas que trabalhassem no projeto. | And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it. |
| A WikIdioms é um novo recurso online que visa ajudar os tradutores a lidarem com este desafio. | WikIdioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge. |
| Este era o desafio teórico dos federalistas. | Ayer, A. J., 1988. |
| É um enorme desafio para nós. | This is a huge challenge for us to do that. |
| É um desafio real no futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Então isso é um desafio, certo? | So that's a tough challenge, right? |
| Esse problema é um verdadeiro desafio. | This problem is a real challenge. |
| Então, todo mundo pronto? Este é o seu primeiro desafio. Aqui vamos nós. | So, everybody ready? This is your first quest. Here we go. |
| É realmente um grande desafio para nós. | It's really a huge challenge for us. |
| Isto é um desafio, eu gosto disto. | That's a challenge. I like this. |
| É um desafio americano. Metade desta sala. | It's an American challenge. Half of you in the room. |
| Então este é o desafio Quero que me ajudem a criar um modelo de contato totalmente 3D, dinâmico e parametrizado. | And so here's the challenge I want you to help me create a fully 3D, dynamic, parameterized contact model. |
| Esse é realmente um desafio enorme que temos. | So this is really the enormous challenge that we have. |
| Eu acho que isto é um grande desafio. | I think it's a great challenge. |
| E isso é um novo desafio de liderança. | And it's a brand new leadership challenge. |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Este é o desafio. Bem, o que nós na jornada do trigo, vamos voltar um pouco e analisar esses 12 passos. | That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Amo um desafio. | I love a challenge. |
| Adoro um desafio. | I love a challenge. |
| Foi um desafio. | It was a challenge. |
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança. | We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. |
| E este tipo de explosão de dados proveniente disso está na verdade se tornando um desafio. | And this sort of data explosion available from these is really almost becoming a challenge. |
| Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada. | Our challenge is to understand each other. Thank you. |
| E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
Pesquisas relacionadas : Abordar Este Desafio - Conheci Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Assumir Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Superar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Enfrentar Este Desafio - Resolver Este Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio
