Translation of "Este foco em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução : Foco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
And we continue that focus on assimilation.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Direitos Indígenas e Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Forest Focus Amazon.
Mas eu consolidei este foco nas mudanças quando completava meu MBA nos EUA.
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom.
This is an MR suite with a focused ultrasound system.
Portanto, o foco está intrinsecamente ligado ao tema escolhido para este ano Islands Connected.
So, the focus is intrinsically linked to the theme chosen for this year Islands Connected.
Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Por este motivo o principal foco é que as mulheres em idade reprodutiva tenham uma alimentação balanceada que contenha alimentos ricos em ácido fólico.
As a result of the folic acid fortification program, fortified foods have become a major source of folic acid in the American diet.
O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Foco Regional.
References
Mantenha o foco.
Keep focused.
Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem.
Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state.
Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção.
But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to.
É este o foco da pesquisa de campo, os centros que criamos ao redor do mundo. 10 deles, Qualificados geneticistas populacionais.
That's the focus of the field research, the centers that we've set up all over the world 10 of them, top population geneticists.
Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos.
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
E realmente não há tempo suficiente para apresentar o prédio em detalhes, mas eu falarei simplesmente que o edifício negocia entre o foco na natureza externa do local vocês sabem, o pier está realmente num ótimo local em Boston e este outro desejo contraditório de ter o foco no museu interno.
And there's not enough time to really introduce the building, but I'll simply say that the building negotiates between this outwardly focused nature of the site you know, it's a really great waterfront site in Boston and this contradictory other desire to have an inwardly focused museum.
Este ano, o foco foi o desenvolvimento de ações que defendam os direitos das mulheres à liberdade de expressão e à informação.
This year it is focused on developing actions that defend women's right to freedom and expression and information.
Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm.
For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm.
Não dá para ver no mapa, mas este é o mapa que se torna o foco central na segunda metade do meu livro.
You can't really see it in this map, but this is the map that becomes the central focus in the second half of my book.
Então, eu comecei com foco total.
So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.
So let's first talk about focused ultrasound.
E um desses princípios é foco.
And one of these principles is focus.
Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel?
But then, once again, why the focus on Israel?
E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher.
You also attended a conference focused on women in Santa Cruz.
Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional.
It has been a focus for the British people at times of national rejoicing.
a saber. Seu foco isto é caridade
I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu disse, foco há comida que conceito!
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.

 

Pesquisas relacionadas : Foco Em - Em Foco - Em Foco - Este Ano O Foco - Países Em Foco - Foco Em Torno - País Em Foco - Foco Em Tecnologia - Permanece Em Foco - Foco Em áreas - Foco Em Preço - Ficando Em Foco - Vôo Em Foco - Empregados Em Foco