Translation of "Estive esperando por você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperando - tradução : Esperando - tradução : Estive esperando por você - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estive esperando por você impacientemente o dia todo hoje.
All day long today I have been waiting impatiently for you.
Eu estive esperando anos por isso.
I've been waiting years for this.
Estive esperando por mais de uma hora.
I've been waiting for over an hour.
Estive te esperando.
I've been waiting for you.
Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.
I think you're the woman I've been waiting for all my life.
Eu estive esperando por mais de uma hora.
I've been waiting for over an hour.
Eu estive esperando o Tom por um bom tempo.
I've been waiting for Tom for a long time.
Eu estive esperando desde as 2h30.
I've been waiting since 2 30.
Estive orando por você.
I've been praying for you.
Nunca estive apaixonado por você.
I was never in love with you.
Eu estive orando por você.
I've been praying for you.
Estarei esperando por você.
I'll wait for you.
Estou esperando por você.
I'm waiting for you.
Estávamos esperando por você.
We've been expecting you.
Estávamos esperando por você.
We've been waiting for you.
Estávamos esperando por você.
We were waiting for you.
Eu nunca estive apaixonado por você.
I was never in love with you.
Por quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Ficarei esperando por você aqui.
I'll wait for you here.
Eles devem estar esperando por você.
They must be waiting for you.
Estivemos esperando por você uma eternidade.
We've been waiting an eternity for you.
O inferno está esperando por você.
Hell is waiting for you.
Estaremos esperando por você no saguão.
We'll be waiting for you in the lobby.
Por que você está esperando aqui?
Why are you waiting here?
Por que você está esperando aí fora?
Why are you waiting outside?
Tom está esperando por você no bar.
Tom is waiting for you at the bar.
Tom está esperando por você nos estábulos.
Tom is waiting for you at the stables.
Há alguém esperando por você no seu escritório.
There's someone waiting for you in your office.
Enquanto você está esperando, por que não lê isto?
While you're waiting, why don't you read this?
Eu estive preocupado com você.
I've been concerned about you.
Por quanto tempo você esteve lá? Eu estive lá durante dois dias.
How long were you there? I was there for two days.
Quem você está esperando?
Who are you waiting for?
Você está esperando alguém?
Are you expecting anyone?
Você está esperando alguém?
Are you expecting someone?
Quem você estava esperando?
Who were you expecting?
Você está esperando Tom?
Are you waiting for Tom?
Estive orando por vocês.
I've been praying for you.
Estive ligando para você a noite toda.
I've been calling you all night.
Eu estive pensando no que você disse.
I've been thinking about what you said.
Estive em Lisboa e lembrei de você.
Estive em Lisboa e lembrei de você.
O que você está esperando?
What're you waiting for?
O que você está esperando?
What are you waiting for?
Você está esperando alguma coisa?
Are you waiting for something?
Eu estava esperando encontrar você.
I was hoping to find you.
Estamos esperando você nos ajudar.
We're waiting for you to help us.

 

Pesquisas relacionadas : Esperando Por Você - Esperando Por Você - Está Esperando Por Você - Estão Esperando Por Você - Esperando Por - Você Está Esperando Por Alguem? - Você Estava Esperando - Você Estava Esperando - Você Está Esperando - Você Está Esperando - Esperando Que Você - Você Está Esperando - Esperando Por Revisão - Estava Esperando Por