Translation of "Estudantes femininas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais vozes femininas na mesa? | More women's voices at the table? |
| Há células tronco femininas e masculinas. | These are female and male stem cells. |
| Seus filmes muitas vezes destacam personagens femininas fortes. | His movies often feature strong female characters. |
| MA E fizemos lobby em favor das causas femininas. | And we lobbied on behalf of women's issues. |
| As personagens masculinas e femininas não podem se toucar. | Male and female characters can't touch. |
| Pelo contrário. Só pediu para que fosse revistada por policiais femininas. | To the contrary she merely asked that she be searched by female police officers. |
| E você vê as estatísticas femininas desde 1984, a distância está aumentando. | And you see the female line since 1984, the gap is widening. |
| Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas. | Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. |
| A sociedade educada franzia o cenho para as conquistas femininas de Fadil. | Polite society frowned on Fadil's female conquests. |
| As Personagens Femininas em Machado de Assis (1 de junho de 2000). | External links MetaLibri Digital Library's Dom Casmurro |
| As duas peças também contêm figuras femininas poderosas Cleópatra e Lady Macbeth. | Lastly, both plays contain powerful and manipulative female figures Cleopatra and Lady Macbeth. |
| Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas? | He asked, what do women need to do to conform to female norms? |
| Estudantes | Students |
| As vozes femininas (Soprano e Contralto) também são normalmente escritas em clave de sol. | Treble clef is used for the soprano, mezzo soprano, alto, contralto and tenor voices. |
| Somos estudantes. | We are students. |
| Somos estudantes. | We're students. |
| Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles. | Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them. |
| Não é incomum, no entanto, que plantas individuais possam suportar tanto flores masculinas e femininas. | It is not unusual, however, for individual plants to bear both male and female flowers. |
| Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas). | All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain. |
| Em Burnatia e Wiesneria as pétalas duram minutos, ou até mesmo são ausentes nas flores femininas. | In Burnatia and Wiesneria the petals are minute and even occasionally absent in female flowers. |
| Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas (andro) quer femininas (gyne). | An androgynous person is a female or male who has a high degree of both feminine (expressive) and masculine (instrumental) traits. |
| Estudantes da GSBI | GSBI students |
| Vocês são estudantes? | Are you students? |
| Nós somos estudantes. | We are students. |
| Os estudantes voltaram. | The students are back. |
| Nós somos estudantes. | We're students. |
| Os estudantes voltaram. | The students have returned. |
| Eles são estudantes. | They're students. |
| Eles são estudantes? | Are they students? |
| Durante a última exigência às vestimentas femininas, por exemplo, os taxistas eram os que tinham mais informações. | During the recent crackdown on women's dress, for instance, the taxi drivers were the ones with the most information. |
| Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o rebelde Satanás, | In His place they invoke only females (the pagan deities) and instead of Him they invoke Satan the obstinate rebel |
| As plantas femininas deste quimiotipo podem produzir THC suficiente para ser utilizado para a produção de drogas. | Female plants of this chemotype may produce enough THC to be utilized for drug production. |
| Personagens masculinos geralmente têm olhos menores e não contêm um brilho como nos olhos das personagens femininas. | Male characters generally have smaller eyes that have no sparkle or shine in them like the eyes of the female characters. |
| Um motete para vozes femininas com base no hino é uma das últimas obras de Hector Berlioz. | A motet for women's voices to the text was among the last works of Hector Berlioz. |
| Professor Perfect! Estudantes Perfect! | Teacher Perfect! Students Perfect! |
| Estudantes em Maiktila, Mianmar. | College graduates in Maiktila, Myanmar. |
| Eles são estudantes capacitados. | They're able students. |
| Estes estudantes são coreanos. | These students are Korean. |
| Nós temos tantos estudantes. | We have so many students. |
| Os outros estudantes riram. | The other students laughed. |
| Tom inspirou muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| Centenas de estudantes cantavam 'Abaixo o ditador' e exibiram fotos de três estudantes enjaulados. | Hundreds of students chanted Down with the dictator! and raised the photos of three jailed student activists. |
| Poucas revistas ou webzines femininas em Marrocos podem se orgulhar de ter tantos leitores masculinos do que nós. | Few magazines or webzines for women in Morocco can claim to have as many male readers as us. |
| Existem muitas vozes femininas no mundo, especialmente em países que repressão, discriminação e desigualdade fazem parte do cotidiano. | There are many female voices in the world, mostly in countries where repression, discrimination and inequality are part of their daily lives. |
| Também, como com muitos outros pássaros, as corujas femininas são mais prováveis a dispersar para um local diferente. | Also, as with many other birds, the female owls are more likely to disperse to a different site than are male owls. |