Translation of "Estudos em ratos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| E também em ratos e ratos são mamíferos como nós. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Tudo isso aconteceu muito depressa, e as experiências com ratos com os ratos em hibernação aconteceu em 2005, os primeiros estudos com humanos foram feitos em 2008, e num par de anos devemos saber se funciona ou não. | This has all moved very quickly, and the mouse experiments of hibernating mice happened in 2005 the first human studies were done in 2008, and we should know in a couple of years whether it works or not. |
| Estudos com ratos demonstram uma dose letal mediana (LD50) menor que 180 mg kg para alguns compostos. | Studies on rats show a median lethal dose (LD50) as low as 180 mg kg for some Mo compounds. |
| A evidência disso é que estudos em ratos, novamente com atrazina, demonstram que o desequilíbrio hormonal que a atrazina gera causa aborto. | The evidence of that is that studies in rats, again with atrazine, show that the hormone imbalance atrazine generates causes abortion. |
| Nós escolhemos ratos. | We chose rats. |
| Ratos Chuột Đồng | Rats Chuột Đồng |
| Gatos pegam ratos. | Cats catch mice. |
| Como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Eu odeio ratos. | I hate rats. |
| Tom odeia ratos. | Tom hates rats. |
| Vamos pegar uma classe de ratos que vive muito, ou seja, ratos que vivem cerca de três anos em média. | I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average. |
| Peter Brian Medawar, Rupert E. Billingham e Leslie Brent realizaram em 1953 estudos demostrando que splenocytos poderiam ser injetados no útero de ratos ou logo após o nascimento, e que estes ratos podiam então aceitar pele e outros tecidos do doador, mas não de qualquer outro animal. | Peter Medawar, Rupert E. Billingham and Leslie Brent did find support for Burnet's hypothesis in 1953 when they showed that splenocytes could be engrafted by intravenous infusion into mice in utero or just after birth and that when these mice matured, they could accept skin and other tissues from the donor but not from any other mouse strain. |
| Em outras palavras, nós não podemos criar ratos supermodelos. | In other words, we can't create supermodel mice. |
| O próximo passo seria introduzir essa molécula em ratos. | The next step would be to put this molecule into mice. |
| O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos. | The genetic material was found working in transgenic mice. |
| Sim, os ratos tomaram. | They did, yes. |
| Vou seguir os ratos. | I'll follow the rats. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Eu como ratos vivos. | I eat live rats. |
| Ninguém gosta de ratos. | Nobody likes rats. |
| Na verdade ratos são ao contrário do que muitos pensam ratos são criaturas altamente sociáveis. | Well, actually rats are, in contrary to what most people think about them, rats are highly sociable creatures. |
| Em Nova York, ratos são parte do cotidiano dos transeuntes. | In New York City, rats are part of commuters' daily lives. |
| Ele pegou 20.000 e depois 60.000 neurônios desagregados de ratos então, estes são simplesmente neurônios individuais de ratos os colocou em um 'chip'. | He took 20,000 and then 60,000 disaggregated rat neurons so these are just individual neurons from rats put them on a chip. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Mas por quê usar ratos? | Now why would you use rats? |
| Como nos comunicamos com ratos? | Now how do we communicate with rats? |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat mice. |
| Os ratos não têm sobrinhos. | Mice don't have nephews. |
| Os ratos gostam de queijo. | Mice like cheese. |
| Este gato não persegue ratos. | This cat doesn't chase mice. |
| Você tem medo de ratos? | Are you afraid of rats? |
| Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos canguru, entre outros. | See also Sciuromorpha Myomorpha Castorimorpha Anomaluromorpha Hystricomorpha |
| Estes não são aqueles ratos comuns que você tem em seu quintal ou nos esgotos, mas ratos do campo que vivem nas plantações de arroz. | These rats aren t your normal ones that you pick in your backyard or down in the sewage, but country rats that live in the rice fields. |
| Os gatos modernos não comem ratos. | Modern cats don't eat rats. |
| Gatos e ratos são inimigos natos. | Cats and mice are natural enemies. |
| O porão está lotado de ratos. | The basement is overrun with rats. |
| Acho que há ratos no sótão. | I think we have some mice in the attic. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| Castorimorpha é uma subordem de roedores que contém os castores, os ratos de bolso e os ratos cangurus. | Castorimorpha is the suborder of rodents containing the beavers, the pocket gophers, and the kangaroo rats and mice. |
| Seu trabalho é exterminar ratos e ratazanas. | Their job is to exterminate rats and mice. |
| O Abraxane induziu infertilidade em ratos do sexo masculino (ver secção 5. 3). | Abraxane induced infertility in male rats (see section 5.3). |
| O LD50 de sarin injectados subcutaneamente em ratos é de 172 μg kg. | The LD50 of subcutaneously injected sarin in mice is 172 μg kg. |
| Estudos em sistemas controlados como ratos e outros animais estão também ajudando a fazer isto, mas as pessoas estão usando agora estas tecnologias, pois elas se tornaram muito baratas, para estudar os micróbios dentro e sobre várias pessoas. | Studies in model systems like mouse and other animals are also helping do this, but people are now using these technologies because they've gotten very cheap, to study the microbes in and on a variety of people. |
Pesquisas relacionadas : Em Ratos - Em Estudos - Estudos Em - Negócios Ratos - Perseguindo Ratos - Curso Ratos - Destino Ratos - Tifo Ratos - Casa Ratos - Ratos Reprodutores - Papa-ratos - Estudos Em Humanos - Em Estudos Anteriores
