Translation of "Eu e significado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
E eu o estava olhando, tentando entender o significado.
And I was looking at that, trying to figure out what it means.
Eu não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Eu não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Eu não entendo o significado exato dessa frase.
I do not understand the exact meaning of this sentence.
Agora, enquanto eu leio, eu me pergunto qual o significado disso?
Now, I'm reading this thing, and I'm going, what is that all about?
E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
And that's what I look for in my work, a personal meaning.
OK. Qual o significado disso? Bem, eu sei algumas coisas.
OK. What's that all about? Well, I do know a couple of things.
Eu perguntei a ela o significado daquilo, e ela disse, Senhorita, é uma história meio longa.
I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story.
Sempre quando encontro uma nova palavra ou significado, eu escrevo nesta lista.
Whenever I find a new word or meaning, I write it down in this list.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Eu sempre compreendi e utilizei a palavra em seu significado antigo, mais precisamente de ódio às mulheres.
I have always understood and used the word in its old sense, exactly a hatred of women.
significado área .
meaning area.
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.
Permitindo que eu aprendesse destes grandes homens sobre a batalha pelo significado da vida.
Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life.
O Significado e o Uso de uma Mandala.
The Meaning and Use of a Mandala.
Eu não sei o significado nem da metade destas palavras difíceis e, se quer saber, acho que você também não! .
'I don't know the meaning of half those long words, and, what's more, I don't believe you do either!'
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
O que eu vou fazer é que é hora de retomarmos o verdadeiro significado da paz.
The one I'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade.
Few know the meaning of the words union and solidarity.
Estes são pontos contestáveis, e é impossível respondê los dizendo, Ah ha, eu procurei no lugar certo e encontrei o significado destes conceitos.
These are contested points, and it's impossible to answer them by saying, Ah ha, I looked in the right place, and I found out what these concepts mean.
Eu estou defendendo os refugiados sírios, porque eu sei o que significado de emigração e não porque eu seja fã da FSA (Exército Sírio Livre), AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento) ou congregação.
I am defending Syrian refugees, because I know the meaning of emigration, not because I am fan of FSA (Free Syrian Army), AKP (Justice and development Party), or congregation.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Então isso inspirou me a pensar, bem, e se eu tentar usar essa ideia para, não detectar textos aleatórios de textos com significado, mas para detectar o fato de que há significado nas biomoléculas que constroem a vida.
So that inspired me to think about, well, what if I try to use this idea in order, not to detect random texts from texts with meaning, but rather detect the fact that there is meaning in the biomolecules that make up life.
Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado.
But you need to have process and content to create the meaning.
É o que dá propósito e significado às nossas vidas.
It's what gives purpose and meaning to our lives.
Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.
This is not just in Hebrew, by the way.
Inevitavelmente, também, as implicações dos termos usados, como παντοκράτορα (pantokratora) e omnipotentem diferem ( pantokratora Régua significado de tudo omnipotentem onipotente significado, Todo Poderoso).
Inevitably also, the overtones of the terms used, such as (pantokratora) and omnipotentem differ ( pantokratora meaning Ruler of all omnipotentem meaning omnipotent, Almighty).
Como Lauralee nos contou, design, e eu acredito que também entretenimento e tecnologia, podem ser usados para aumentar também o envolvimento e o significado da vida.
As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well.

 

Pesquisas relacionadas : Eu. E. Significado - Significado E Relevância - Significado E Importância - Significado E Valor - Significado E Uso - Significado E Intenção - Significante E Significado - Significado E Propósito - Significado E Importância - Significado E Impacto - E Eu - Significado - Daniel E Eu