Translation of "Eu ainda pensei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu pensei que Tom ainda estivesse em casa. | I thought Tom was still at home. |
| E eu pensei, Isso é incrível, porque ninguém ainda ouviu essa música. | And I thought 'This is incredible, because no one's heard this number yet. |
| Eu pensei a respeito. | I thought about it. |
| Eu pensei a respeito. | I've thought about it. |
| Porque eu pensei, e ainda acredito que empresas de mídia sérias e independentes são um ótimo negócio. | Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business. |
| Eu pensei que fazer isso seria fácil, mas ficamos trabalhando o dia todo e ainda não terminamos. | I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. |
| Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso. | I answered, No. I didn't even think about it. |
| Eu pensei que eu estaria seguro aqui. | I thought I'd be safe here. |
| Eu nunca pensei que eu diria isso. | I never thought I'd say that. |
| Eu pensei Minha carreira acabou. | I thought, my career's over. |
| Eu pensei que era verdade. | I thought it was true. |
| Eu pensei, OK tudo bem. | I was, O.K. that's fine. |
| Eu nunca pensei dessa forma. | I never pictured that face on that. |
| Foi exatamente como eu pensei. | It was just as I thought. |
| Eu pensei muito em ti. | I've thought about you a lot. |
| Eu pensei que ia morrer. | I felt like I would die. |
| Eu pensei que ia morrer. | I thought I was going to die. |
| Eu pensei muito sobre isso. | I thought about it a lot. |
| Eu pensei que estava acabado. | I thought I was done for. |
| Eu pensei que pudéssemos conversar. | I thought we could talk. |
| Eu pensei que estivesse brincando. | I thought you were kidding. |
| Eu nem sequer pensei nisso. | I didn't even think about that. |
| Eu não pensei nas consequências. | I didn't think of the consequences. |
| Eu pensei que era esquisito. | I thought it was weird. |
| Eu nem sequer pensei nisso. | I didn't even think of that. |
| Eu pensei muito sobre isso. | I've thought about that a lot. |
| Eu pensei que era meu. | I thought it was mine. |
| É exatamente como eu pensei. | It's exactly what I thought. |
| Eu não pensei no Tom. | I didn't think about Tom. |
| Eu nunca pensei que encontraria. | I never thought I'd find it. |
| E eu pensei sobre meu pai, e pensei, Meu Deus, eu sou tão diferente do Sue agora. | And I thought about my dad, and I thought, Good God, I'm so not Sue now. |
| Agora eu, obviamente, pensei bem, isto é um dado Americano. E eu pensei, bem, esses americanos tolos. | Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans. |
| E eu pensei. Eu vou fazer um registro, | And I thought, I'm gonna make that record. |
| Eu pensei, eu preciso recuar para outra coisa. | I thought, I need to retreat into something else. |
| Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. | I thought that only I had thought of that. |
| Eu pensei que eu seria capaz de ajudar. | I thought I'd be able to help. |
| Assim, eu pensei muito sobre interação. | And so I think a lot about interaction. |
| Eu pensei, estou falhando como professor. | I thought, I'm failing as a teacher. |
| Eu pensei, esse cara parece suspeito. | I thought, that guy looks suspicious. |
| Eu pensei em traduzir para vocês. | I thought I'd translate for you. |
| Eu pensei que vocês me odiariam. | I thought you were going to hate me. |
| Sim, foi o que eu pensei. | Yes, that's what I thought. |
| Foi isso o que eu pensei. | That's what I thought. |
| Tudo aconteceu exatamente como eu pensei. | Everything happened exactly as I had thought. |
| É exatamente o que eu pensei. | That's exactly what I thought. |
Pesquisas relacionadas : Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei Bem - E Eu Pensei - Eu Também Pensei - Então Eu Pensei - Eu Apenas Pensei - Eu Nunca Pensei - Eu Sempre Pensei - Então Eu Pensei - Eu Pensei Sobre - Eu Pensei Que - Eu Pensei Em Você
