Translation of "Eu aprendi isso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Learned Learnt Taught Trick Learn Does

Examples (External sources, not reviewed)

Eu aprendi isso contigo.	I learned that from you.
Eu aprendi isso na escola.	I learned it in school.
Eu mesmo aprendi isso apenas recentemente.	I only learned this recently myself, too.
Eu aprendi isso da pior maneira.	I learned that the hard way.
Eu aprendi isso da maneira mais difícil.	I learned that the hard way.
Eu ainda não aprendi como fazer isso.	I haven't yet learned how to do that.
E isso pode ser um problema, eu aprendi.	And this can be a problem, as I learned.
Eu aprendi isso quando estava no jardim de infância.	I learned that when I was in kindergarten.
E OK, eu não aprendi nada novo ainda isso é óbvio.	And OK, I didn't learn anything new there as well that's pretty obvious.
Vá pegar um pouco deles. E eu aprendi isso muito novo.	Go get some of that. And I learned that at a young age.
Aprendi isso muito novo.	I learned that at a young age.
Eu aprendi muito.	I learned a lot.
Eu aprendi muito.	I've learned a lot.
Aprendi isso da pior maneira.	I learned that the hard way.
Aprendi isso da pior maneira.	I've learned that the hard way.
Eu aprendi isso de uma mulher que sobreviveu Auschwitz, uma dos raros sobreviventes.	I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.
E eu aprendi que você tem que dar isso neste tipo de ambiente, pois isso é forte.	And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.
Eu aprendi a cozinhar.	I've learned to cook.
Eu aprendi a cozinhar.	I've learnt to cook.
Eu aprendi minha lição.	I learned my lesson.
Eu não aprendi nada.	I didn't learn anything.
Eu não aprendi muito.	I didn't learn very much.
Eu aprendi a relaxar.	I've learned how to relax.
Eu aprendi muitas lições.	I have learned many lessons.
Eu aprendi muitas lições.	I've learned many lessons.
Aprendi isso da maneira mais difícil.	I learned that the hard way.
E eu aprendi, vocês sabem que, carros, motos e elefantes, isso não é liberdade.	And I have learned, you know what, cars and motorbikes and elephants, that's not freedom.
Mas também aprendi que eu estava saudável demais, e que isso não era saudável.	But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.
Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.	I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.
Eu escutei pessoas murmurando de tempos em tempos que eu deveria amar meu corpo, então eu aprendi como fazer isso.	I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this.
É isso que aprendi com o pão.	So this is what I've learned from bread.
Eu aprendi muito com você.	I learned a lot from you.
Eu meio que aprendi fazendo.	I just kind of learned through doing.
Eu aprendi a ser flexível.	I've learned to be flexible.
Eu aprendi muito com ele.	I learned a lot from him.
Eu aprendi muito com você.	I've learned a lot from you.
Eu aprendi muito com Tom.	I learned a lot from Tom.
Eu aprendi com o melhor.	I learned from the best.
Eu aprendi um novo truque.	I learned a new trick.
Eu nunca aprendi a nadar.	I never learned to swim.
Eu aprendi com o melhor.	I've learned from the best.
Eu aprendi com a melhor.	I've learned from the best.
Eu aprendi muito sobre Boston.	I learned a lot about Boston.
Eu aprendi uma lição valiosa.	I learned a valuable lesson.
Eu aprendi uma coisa nova.	I learned a new thing.

Exibir esta página em português