Translation of "Eu consigo ler" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não consigo ler sem óculos. | I cannot read without glasses. |
| Eu não consigo ler sem óculos. | I can't read without glasses. |
| Embora eu saiba falar chinês, não consigo ler. | Even though I can speak Chinese, I can't read it. |
| Não consigo ler. | I can not read. |
| Eu não consigo ler este livro sem derramar lágrimas. | I cannot read this book without shedding tears. |
| Eu não consigo parar de ler comentários da internet. | I can't stop myself from reading internet comments. |
| Consigo ler em espanhol facilmente. | I can read Spanish easily. |
| Consigo ler em espanhol sem problemas. | I can read in Spanish without a problem. |
| Não consigo encontrar tempo para ler o livro. | I can't find time to read the book. |
| Eu não consigo imaginar muitas pessoas que queiram ler este livro mais de uma vez. | I can't imagine many people wanting to read this book more than once. |
| Não consigo ler o livro grosso em uma semana. | I cannot read the thick book in a week. |
| Quando ficou sem livros seus para ler, passou a ler um romance que um dos ladrões trazia consigo. | When he ran out of his own books, he read a dime store western that one of the thieves was carrying. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Eu consigo comer. | I can eat. |
| Etapa um foi o momento que eu disse, Eu consigo. Eu consigo fazer isso. | Step one was the moment I said, I can. I can do this. |
| Muitas vezes ele está vazio, algumas vezes eu tenho algo lá que as vezes é lixo, mas a maioria das vezes eu nem consigo ler minha caligrafia. | Many times it's empty, sometimes I have something there if something's there, sometimes it's junk but most of the time I can't even read my handwriting. |
| Eu amo ler. | I love reading. |
| Eu vou ler. | I'll read it. |
| Eu sei ler. | I can read. |
| Eu adoro ler. | I love to read. |
| Eu vou ler. | I'm going to read. |
| Como eu consigo entender. | More as I get it. |
| Eu mal consigo andar. | I can hardly walk. |
| Onde eu consigo ingressos? | Where can I get tickets? |
| Eu mal consigo nadar. | I can hardly swim. |
| Eu não consigo ouvir. | I can't hear it. |
| Eu consigo fazer sozinho! | I can do it by myself! |
| Eu não consigo desfazer. | I can't undo it. |
| Eu não consigo dormir. | I can't sleep. |
| Nem eu consigo explicar. | Neither can I explain it. |
| Eu não consigo ver. | I can't see. |
| Eu não consigo comer. | I can't eat. |
| Eu não consigo entender. | I can't understand. |
| Eu não consigo compreender. | I can't comprehend it. |
| Eu não consigo parar. | I can't stop myself. |
| Eu consigo fazer isso? | Can I do this? |
| Eu não consigo vencer. | I can't win. |
| E eu vou ler. | And I'll read you what it is. |
| Eu adoro ler livros. | I love reading books. |
| Eu gosto de ler. | I like reading. |
| Eu gosto de ler. | I like to read. |
| Eu gosto de ler. | I enjoy reading. |
| Eu não sei ler. | I can't read. |
| Eu adoro ler livros. | I love to read books. |
| Eu deveria ler mais. | I should read more. |
