Translation of "Eu estava correndo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estava - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estava correndo. | I've been running. |
| Eu estava correndo. | I was running. |
| Ela estava correndo dois anos que você estava correndo? | It's now two years that you've been running? |
| Eu saí correndo para ver o que estava acontecendo. | I rushed out to see what was going on. |
| O policial disse que eu estava correndo a 85, mas eu estava indo só a 75. | The cop said I was going 85, but I was only going 75. |
| Ken não estava correndo. | Ken wasn't running. |
| Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo. | I ran out of the room without knowing what I was doing. |
| Ken estava correndo naquele momento. | Ken was running at that time. |
| Ele estava correndo e pedindo ajuda. | He was running and calling for help. |
| Tom estava correndo um grande risco. | Tom was taking a big risk. |
| Eu estive correndo. | I've been running. |
| O policial capturou o homem que estava correndo. | The policeman captured the man who was running. |
| Ele mal sabia o perigo que estava correndo. | Little did he realize the danger he was facing. |
| Saí correndo para ver o que estava acontecendo. | I rushed out to see what was going on. |
| Eu o vi correndo. | I saw him running. |
| Eu saí correndo de casa. | I rushed out of my house. |
| Eu vi um menininho correndo. | I saw a little boy running. |
| Eu suei correndo na esteira. | I broke a sweat running on the treadmill. |
| Eu saí correndo da casa. | I ran out of the house. |
| O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer. | The tennis player was on thin ice, so to speak. |
| Os doutores não acreditavam que ele estava correndo risco de vida. | The doctors did not believe he was in danger of dying. |
| Eu conheço aquele garoto que está correndo. | I know that running boy. |
| Então ok, agora eu posso ver aquele homem correndo ali, e posso ver aquele rapaz correndo ali. | So okay, I can now see that man running out there, and I can see that guy running out there. |
| Eu estou correndo a mais de quatro horas. | I have been walking for over four hours. |
| Eu estou correndo a mais de quatro horas. | I've been walking for over four hours. |
| e eu senti as lágrimas correndo em meu rosto. | And I felt the tears streaming down my face. |
| Eu saí correndo para chegar a tempo na aula. | I hurried out so as to be in time for class. |
| O bombardeio estava ficando cada vez mais violento, então descemos correndo até o porão. | The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. |
| Eu estava atravessando a rua correndo, e a única coisa que realmente lembro é sentir como se uma granada tivesse explodido em minha cabeça. | I was running across the street, and the only thing that I actually remember is feeling like a grenade went off in my head. |
| Sabe, quando eu estava crescendo, ele costumava me contar histórias sobre como ele baionetava as pessoas e seus intestinos caíam, mas elas continuavam correndo. | Now, when I was growing up, he used to tell me stories about how he used to bayonet people, and their intestines would fall out, but they would keep running. |
| Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções. | I saw some small animals running away in all directions. |
| E eu saí correndo para casa, e eu não caí, e não quebrei. | And I sprinted home, and I didn't fall, and I didn't crash. |
| Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício. | One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field. |
| Eu tentei arrancar de quem eu pudesse, quem, que tipo, sabe, contra quem eu estou correndo aqui? | I tried to get it out of anybody I could, you know, Who am I running against here? |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Continue correndo. | Keep running. |
| Esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão. | This was me running around in the back garden mid summer. |
| Bem, eu tinha 16 anos. Estava muito preocupado sobre o que meus colegas de escola pensariam caso me vissem correndo para cima e para baixo dessa colina. | Now, I was 16. I was very worried about what my peers at school might think if they saw me running up and down this hill. |
| Alguém estava correndo e gritando que deveríamos ir embora, uma vez que estávamos perto do porto, corremos todos. | Someone was running and screaming that leave, as we are close to the port, and we all ran. |
| Eles estão correndo. | They are running. |
| Eu vou dar só um exemplo a vocês porque o tempo esta correndo. | I'll just give you one example because time is racing. |
| E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo. | And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around. |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Correndo o risco de ser internado, nunca fui mais simpático do que no ano em que estava de muletas. | At the risk of admission, I was never nicer than the year I was on crutches. |
| Tudo estava correndo perfeitamente bem, até que certo dia ele me disse que gostaria de discutir a nossa relação. | Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship. |
Pesquisas relacionadas : Eu Estava Correndo - Estava Correndo - Ele Estava Correndo - Não Estava Correndo - Ainda Estava Correndo - Já Estava Correndo - Aplicação Estava Correndo - Eu Estou Correndo - Eu Estou Correndo - Eu Fui Correndo - Eu Vou Correndo - Eu Estou Correndo - Eu Continuo Correndo - Eu Estou Correndo
