Translation of "Eu estava deitado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estava deitado de bruços.
I lay on my face.
Ele estava deitado de costas?
Was he lying on his back?
Ele estava deitado na grama.
He was lying on the grass.
Ele estava deitado na cama.
He was lying on the bed.
Ele estava deitado no sofá.
He was lying on the couch.
Tom estava deitado na cama.
Tom was lying in bed.
Tom estava deitado de costas.
Tom was lying on his back.
Tom estava deitado no chão.
Tom was lying on the floor.
Tom estava deitado no píer se bronzeando.
Tom was lying on the pier getting a suntan.
O cavalo estava deitado sobre a palha.
The horse was lying on the straw.
Ele estava deitado de costas na praia.
He was lying on his back on the beach.
Tom estava deitado de costas, olhando as estrelas.
Tom was lying on his back, looking up at the stars.
Eu dormi deitado de bruços.
I slept lying on my face.
Tom estava deitado na cama, olhando para o teto.
Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
Ele estava lá fazia três dias, e estava deitado de barriga para cima.
It's been there for three days, and it's laying on its back.
Eu o encontrei deitado na cama.
I found him lying on the bed.
E Gene, que estava deitado no chão, disse Cara, nós temos que molhar toalhas. E eu pergunto O quê?
And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What?
Meu primeiro pequeno e arriscado negócio, eu tinha sete anos, estava em Winnipeg, e estava deitado em meu quarto com um desses telefones com fio extenso.
My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords.
E isso me fez pensar eu trabalhei com esse assunto de forma intermitente, mas não tanto tecnicamente e na verdade eu estava deitado na cama pensando uma noite.
And that got me thinking. I've worked on this topic on and off, but not so much technically. And I was actually lying in bed thinking one night.
Eu não consigo me ver deitado na cama até as onze horas.
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
Eu gosto de ver como ele apenas fica deitado ali, sem fazer nada.
I like how he just lies there, doing nothing.
Ele está deitado no sofá.
He is lying on the sofa.
Ele está deitado na grama.
He is lying on the grass.
Tom está deitado na cama.
Tom is lying in bed.
Tom está deitado no chão.
Tom is lying on the floor.
Tom está deitado na grama.
Tom is lying on the grass.
Na verdade, quando cheguei, ele estava deitado junto aos gansos com seu celular tirando fotos deles como crianças na grama.
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.
Tom está deitado na cama lendo.
Tom is lying on his bed, reading.
E eu ficava deitado lá chorando a noite porque minha imaginação não conseguia alcançar a criatividade.
And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.
Ele mal se havia deitado, logo adormeceu.
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Tom notou um bêbado deitado na rua.
Tom noticed a drunk lying in the street.
Você vai ficar deitado o dia todo?
Are you going to stay in bed all day?
Tom está deitado na cama com sono.
Tom is lying in bed, asleep.
O paciente fica deitado durante a sessão.
The temperature in the chamber will fall.
por cima dela estava o Senhor, que disse Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e tua descendência
Behold, Yahweh stood above it, and said, I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. The land whereon you lie, to you will I give it, and to your seed.
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
I was first, I was first.
estou deitado na tenda, me preparando para ir.
I'm lying in the tent, getting ready to go.
Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos.
Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
O Tom está deitado na cama com resfriado.
Tom is lying in bed with a cold.
Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Cansei de ficar deitado na cama o dia todo.
I got tired of lying in bed all day.
Estou deitado na cama com uma ressaca de cão.
I'm lying in bed with a killer hangover.
Estou deitado na cama com uma ressaca do caralho.
I'm lying in bed with a killer hangover.
Como ele estava deitado a sangrar, os terroristas apontaram as suas armas para a sua mãe e a sua irmã de 15 anos de idade.
As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister.
Diz se que a parte do lençol onde ele estava deitado ficou branca e as outras duas à sua volta ficaram manchadas pelo seu sangue.
The part of the sheet on which he was lying remained white, but the two edges were stained in his blood.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado