Translation of "Eu estava perguntando" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não estava te perguntando. | I wasn't asking you. |
| Eu estava me perguntando onde você foi. | I was wondering where you went. |
| Eu estava me perguntando quantas línguas você fala. | I was just wondering what languages you can speak. |
| Eu estava me perguntando quantas línguas vocês falam. | I was just wondering what languages you can speak. |
| Eu estava me perguntando se você ia aparecer hoje. | I was wondering if you were going to show up today. |
| Eles me interrogaram perguntando onde estava minha arma, mas eu nunca tive uma. | They interrogated me asking where my gun was, but I'd never had one. |
| Ela estava se perguntando a mesma coisa. | She was wondering the same thing. |
| O Tom só estava perguntando quem você é. | Tom was just asking who you are. |
| Diga lhes que alguém estava perguntando por eles aqui. | Tell them that someone was asking for them here. |
| Todos estávamos nos perguntando por que você estava atrasado. | We were all wondering why you were late. |
| Tom disse que ele estava se perguntando a mesma coisa. | Tom said he was wondering the same thing. |
| Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e mail nunca foi entregue a você. | Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. |
| E eu entendo o que você está perguntando. | And I understand what you're asking. |
| Eu estou me perguntando, por que estou aqui? | I'm asking myself, Why am I here? |
| Eu estou te perguntando o que você acha. | I'm asking you what you think. |
| Deu sinal de mensagem, li e era a mãe dela perguntando onde ela estava. | It gave the alert of a text message, I read it and it was her mother asking where she was. |
| Eu não faço ideia. É por isso que estou perguntando. | I have no idea. That's why I'm asking. |
| Se alguém tivesse me perguntando se eu já fui casado, eu responderia que sim. | If anybody had asked me if I were married, I'd have said I was. |
| Você está se perguntando por que eu fiz isso, não está? | You're wondering why I did it, aren't you? |
| Não tive notícias suas. Estava me perguntando se talvez o meu email nunca chegou até você. | I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you. |
| Só estou perguntando. | I'm just asking. |
| E eu me perguntando, O que estou fazendo aqui? Por que estou aqui? | And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? |
| Quando a morte dele estava próxima, seus discípulos e seguidores continuaram perguntando a ele, Qual é o segredo? | As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret? |
| Por que estais perguntando? | Why do you ask? |
| Por que está perguntando? | Why do you ask? |
| Por que estás perguntando? | Why do you ask? |
| Existem outras criaturas no multiverso, perguntando sobre nós e perguntando sobre suas próprias origens? | Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins? |
| Não estamos perguntando questões importantes. | We're not asking important questions. |
| Por que você está perguntando? | Why do you ask? |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| Perguntando se eu gostaria de dar respaldo científico a uma bebida que melhora o humor. | Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water? |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Mas toda vez que pensava que estava começando a ter o Alcorão sob controle aquela sensação, Agora eu entendo isso escapulia durante a noite. E eu retornava de manhã perguntando me se não estava perdida em terra estranha. No entanto o terreno me era muito familiar. | But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran that feeling of I get it now it would slip away overnight, and I'd come back in the morning wondering if I wasn't lost in a strange land, and yet the terrain was very familiar. |
| Obviamente. Por que você está perguntando? | Obviously. Why are you even asking? |
| Você sabe o que está perguntando? | Do you know what you're asking? |
| Vocês sabem o que estão perguntando? | Do you know what you're asking? |
| Por que a senhora está perguntando? | Why do you ask? |
| Por que os senhores estão perguntando? | Why do you ask? |
| Por que as senhoras estão perguntando? | Why do you ask? |
| E vocês devem estar se perguntando | And you must be wondering, What on Earth? |
| Você está perguntando à pessoa errada. | You're asking the wrong person. |
| Eu estava feliz, não estava? | I was happy, wasn't I? |
| Ela está perguntando como isso é possível. | She's asking how that's possible. |
| AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando | AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking |
| Por que você está me perguntando isso? | Why are you asking me this? |
Pesquisas relacionadas : Eu Estava Me Perguntando - Eu Estava Me Perguntando - Você Estava Perguntando - Você Estava Perguntando - Eu Estou Perguntando - Eu Continuo Perguntando - Só Estava Me Perguntando - Perguntando - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado
