Translation of "Eu fiquei com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu fiquei com fome. | I felt hungry. |
| Eu fiquei com frio. | I felt cold. |
| Eu fiquei com fome. | I got hungry. |
| Eu fiquei com ciúmes. | I got jealous. |
| Eu fiquei com ciúme. | I got jealous. |
| Eu fiquei com medo. | I got scared. |
| Eu fiquei com sede. | I got thirsty. |
| Eu fiquei com meu tio. | I stayed with my uncle. |
| Eu fiquei bravo com Tom. | I got angry with Tom. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Eu fiquei furioso certo? Eu fiquei maluco | I went fucking ballistic, right? I went nuts. |
| Eu fiquei completamente chocada com isso. | I was just staggered by it. |
| Eu fiquei decepcionado com seu artigo. | I was disappointed by your article. |
| Eu fiquei com fome do nada. | I'm suddenly rather hungry. |
| Eu fiquei muito preocupado com você. | I've been so worried about you. |
| Eu fiquei surpreso com a resposta. | I was surprised at the answer. |
| Eu fiquei desapontado com o discurso dele. | I was disappointed with his speech. |
| Eu não fiquei muito impressionado com aquilo. | I wasn't very impressed by that. |
| Eu fiquei em Boston com o Tom. | I stayed in Boston with Tom. |
| Eu fiquei. | I stayed. |
| Eu fiquei muito emocionado com o que eu vi hoje. | I was very moved by what I saw today. |
| Eu fiquei bem chateado com os comentários dela. | I got very annoyed at her remarks. |
| Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. | I was quite taken aback at their bad manners. |
| Eu fiquei impressionado com o francês do Tom. | I was impressed with Tom's French. |
| Eu fiquei impressionado com a honestidade de Tom. | I was impressed by Tom's honesty. |
| Eu fiquei impressionada com a honestidade de Tom. | I was impressed by Tom's honesty. |
| Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. | I stayed home because I had a bad cold. |
| Eu fiquei atônita! | I was startled. |
| Eu fiquei inconsciente. | I lost consciousness. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Eu fiquei desapontado. | I was disappointed. |
| Eu fiquei frustrado. | I was frustrated. |
| Eu fiquei triste. | I was sad. |
| Eu fiquei intrigado. | I was intrigued. |
| Eu fiquei entediado. | I got bored. |
| Eu fiquei entediada. | I got bored. |
| Eu fiquei furioso. | I got mad. |
| Eu fiquei preso. | I got stuck. |
| Eu fiquei chateado. | I got upset. |
| Eu fiquei chocado. | I was shocked. |
| Eu fiquei chocada. | I was shocked. |
| Eu fiquei ensopado. | I got soaked. |
| Eu fiquei ensopado. | I got soaking wet. |
| Eu fiquei encharcado. | I got soaking wet. |
| Eu fiquei aterrorizado. | I felt terrified. |
