Translation of "Eu me tornaria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim que eu passasse por essa tradição, me tornaria uma esposa.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.
Ele me disse ser impossível, isso seria discriminação e imediatamente eu me tornaria e pessoa da qual eu tanto reclamo.
He told me that wasn't possible, that would be discrimination and then I immediately would become what I complain about.
A roupa se tornaria realmente pesada, e, por fim, as costuras provavelmente romperiam deixando me completamente nua.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.
Eu não percebi que isso se tornaria a mais incrível jornada da minha vida.
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.
Eu não me importo com o que eu me tornarei.
I don't care what will become of me.
Eu podia ouvir, mas eu não ousei me mexer. Eu não me mexi.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.
Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas.
This claim would become standard in anarchist works.
Triple H se tornaria um lutador do SmackDown!
Triple H then became exclusive to the SmackDown!
Era estudante de Medicina, naquele tempo, e pensava que me tornaria uma cirurgiã porque tinha interesse em anatomia e dissecar animais despertava muito minha curiosidade.
I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
Se eu me abaixo, ele me segue.
If I duck down, he'll follow me.
Eu me cortei quando estava me barbeando.
I cut myself shaving.
Eu me cortei quando estava me barbeando.
I cut myself while shaving.
Eu me pergunto se ele me ama.
I wonder if he loves me.
Eu me formei.
I graduated.
Eu me escondi.
I ducked.
Eu me decidi.
I made my decision.
Eu me encantei.
I was hooked.
Eu me diverti.
I had a good time.
Eu me decidi.
I've made up my mind.
Eu me lavei.
I washed myself.
Eu me perdi.
I got lost.
Eu me esqueci.
I forgot.
Eu me rendo.
I give in.
Eu me rendo.
I surrender.
Eu me enganei.
I was wrong.
Eu me demito.
I resign.
Eu me demito.
I quit.
Eu me esqueci.
I've forgotten.
Eu me esqueci.
I have forgotten.
Eu me decidi.
I've made a decision.
Eu me cortei.
I cut myself.
Eu me cortei.
I've cut myself.
Eu me voluntariei.
I volunteered.
Eu me simpatizo.
I sympathize.
Eu me lembro.
I remember.
Eu me recordo.
I remember.
Eu me exercitei.
I exercised.
Eu me lembro.
I remember it.
Eu me recuperei.
I recovered.
Eu me casei.
I got married.
Eu me diverti.
I had fun.
Eu me sentei.
I sat down.
Eu me apaixonei.
I fell in love.
Eu me arrependo.
I regret it.
Eu me empolguei.
I got carried away.