Translation of "Eu olho em volta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu olho em volta e as vejo em todas as partes. | I look around and I see them everywhere. |
| Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial. | When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience. |
| E eu basicamente vivo minha vida nesse tipo de transe. E eu olho em volta, e tudo que vejo é apenas o início de uma longa história. | And I basically live my life in sort of a trance, and I look around and everything I see is just the beginning of a long story. |
| Eu abri um olho. | I opened one eye. |
| Eu olho da janela. | I look out of the window. |
| Eu abri um olho. | I opened an eye. |
| Eu ficaria de olho nesse camarada. | I would keep your eye on this fellow. |
| Eu fui ao olho do furacão. | I went to the eye of the storm. |
| Eu olho até para minha família. | I look at even my family. |
| Eu sou cego do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Eu sou cega do olho direito. | I am blind in the right eye. |
| Eu sempre estou de olho no Tom. | I always keep an eye on Tom. |
| Eu tenho que ficar de olho fechado. | I've got to get some shut eye. |
| E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas. | And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine. |
| Ele as tirou de minha mão e as atirou no meu rosto, e eu senti que eu poderia olho por olho, eu poderia retaliar, e atirei uma pedra em cima dele. | He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could eye for an eye I could retaliate, and throw one back at him. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I will be back in an hour. |
| Eu quero estar de volta em Boston. | I want to be back in Boston. |
| Eu olho para este quadro e fico apavorado. | I look at this picture and it freaks me out. |
| E eu olho para a logomarca Ok, bom. | And I look at the logo okay, good. |
| Eu realmente não olho para isso desse jeito. | Really, I don't look at it that way. |
| Eu tenho um tique no meu olho direito. | I have a twitch in my right eye. |
| Eu queria dobrar o DNA em algo que sobe sobe acima do olho, abaixo do nariz, acima do nariz, ao redor da testa, volta a descer e acaba numa pequena alça assim. | I wanted to fold DNA into something that goes up over the eye, down the nose, up the nose, around the forehead, back down and end in a little loop like this. |
| Eu olhei em volta, mas não vi nada. | I looked around, but saw nothing. |
| Eu olhei em volta, mas não vi nada. | I looked around, but I didn't see anything. |
| Eu olho para você como o meu melhor amigo. | I look on you as my best friend. |
| Eu acho que deveríamos ficar de olho no Tom. | I think we should keep an eye on Tom. |
| Eu quero que você fique de olho nas coisas. | I want you to keep an eye on things. |
| Sabe, quando olho para o mundo à nossa volta vejo muitas diferenças, acho que todos nós vemos muitas diferenças. | You know, as I look around the world I see a lot of gaps, and I think we all see a lot of gaps. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Eu amo estar em volta destes grandes geradores eólicos. | I love being around these big wind generators. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Sabem, quando eu olho para trás, para o que aconteceu entre aquele momento e agora, aqui, os últimos 10, 15 anos, eu consigo ver que a maioria dos trabalhos, giram em volta de três assuntos, mas isso não foi intencional. | When I look back, you know, on what happened between that time and now here the last 10 15 years I can see that most of the works revolve around three subjects, but it was not intentional. |
| Eu olho para a imagem uma foto vale mil palavras. | I looked at the image a picture's worth a thousand words. |
| Eu olho para o carneiro e pergunto Albert, quanto tempo? | And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long? |
| Eu dei uma volta. | I took a walk. |
| Eu ligo de volta. | I'll call you back. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
| Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo. | So just looking at this heart, I can play back a video here. |
| Sou míope. Eu olho para as placas no final, eu mal posso vê las. | I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them. |
| Eu cheguei em Kobe por volta das duas e meia. | I arrived in Kobe around two thirty. |
| Eu vou nas mochilas. Olho nos bolsos e bolsas das pessoas. | I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. |
| E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida. | And I often look at things as though they're food. |
Pesquisas relacionadas : Eu Olho - Olho Em - Eu Olhei Em Volta - Quando Eu Olho - Eu Olho Para - Um Olho Em - Olho Por Olho - Olho Por Olho - Capitão Olho Olho - Senhor Olho Olho - Olho No Olho - Olho Por Olho - Eu Estou De Volta
